来自儿子的圣诞礼物,可是。。。

标签:
圣诞节礼物亲子贺卡童趣 |
分类: 家有小儿初长成 |
每年的十二月,应该是孩子们最期盼的。因为这个月,他们可以理所当然,当然理所的收到各种名目的圣诞礼物。今年还在我们琢磨着该给儿子什么礼物的时候,意外的收到了儿子给我们的圣诞礼物。。。
那天打信箱时,里面有封没有邮票、没有封口的信。信封上写着:
YINGNAN (英南)
TIL PAPA
ÅG HA DE BRA I JUL(圣诞好)
信封是儿子用A4纸做的,里面装着一张折叠的图色画,照片正中那张:圣诞树和礼物。心里想:儿子要跟我们玩‘一切尽在不言中’吗?
回到家里一看,故事还没完。桌上还有一张他自己在学校做的圣诞贺卡(儿子说:卡片太大,装不进信封),亮闪闪的圣诞树挺漂亮。我当时心里陡然起了激动,这是那个平时只会捣乱的臭小子吗?他还有话要说吗?于是赶紧打开贺卡,没想到,这小子还真整了个Surprise!
http://s4/middle/7059ee9fgb4c94b94f933&690
Ps: 信封烂了,因为被我丢垃圾桶里了,还是他爹提醒我,这个特别,别这么就扔了。
HISN TIL (问好)
AT EG LURE PÅ VI
VIS DU LAGE IS TIL ALLE, ÅG HA D BRA (如果你做冰淇淋的话,那就好)
VIS DU JØR IKE, DÅ FÅR DU BANK (如果你不做,那就等着被敲头吧)
儿子现在学了大概十几个挪威语字母,上面的几句话里,好几个单词的拼写不对,他只是根据说话的发音拼写出来的,不过,他的强盗意图早已昭然纸上了。
这就是我那快七岁的儿子,给我们的第一份圣诞礼物和第一份圣诞寄语。
--------------------------------------------------------------
不能奢求太多,因为我们今生已经有了最珍贵的礼物。。。
http://s15/middle/7059ee9fgb4c96fd11f2e&690
http://s13/middle/7059ee9fgb4c97fba264c&690
(一岁半的静远没被哥哥转晕,被转乐了,Nov. 2011)