欧阳修唯一写于随州的律诗——《刘秀才宅对弈》
2024-11-04 10:13:01
标签: 杂谈
乌巷招邀谢墅中,紫囊香佩更临风。
尘惊野火遥知猎,目送云罗但听鸿。
六著比犀鸣博胜,百娇柘矢捧壶空。
解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐。
【简注】
据《欧阳修诗稿笺注》(刘德清等著,中华书局2012年版)考证,此诗“作于天圣六年春夏间,时在随州。题下原注‘昉’。”欧阳修时年22岁。
注1:刘秀才:刘昉。生平不详,欧阳修有多首写给他的诗。
注2:乌巷:乌龙巷,随州城区烈山大道北段,唐宋时为州衙所在,今有乌龙巷居委会。据《宋史.董遵诲传》:遵诲之父宗本曾任随州刺史。宗本与赵匡胤之父是好朋友,赵匡胤曾来随州投靠宗本。其时经常有人看到有黑龙飞向天空,并有雷雨相伴。赵匡胤称帝后,人们将他住过的巷子取名乌龙巷。
注3:谢墅:东晋谢安在会东山和建康建有别墅,人称谢墅。借指官员宅邸。
注4、紫囊香珮:世家子弟身上佩带的饰物。
注5:尘惊二句:形容枰上交锋的激烈程度。
注6、六著:古代博戏用具,即骰子。
注7、比犀:即犀比,古代贵族腰间的带钩,初以青铜铸造,后也用金银和玉制成。或可作赌注。
注8、百娇:即百骁,指投壶游戏中连续百次投中。
注9、柘矢:即柘(zhe)弓危矢。古代比射箭,主要不是看否射穿皮做的箭靶,因为各人力气大小不同。射中皮而不穿透,箭法更高一筹。形容棋艺高超。
注10:解衣对子:谓棋下到酣战处,双方都解衣大战。子:古代对男子的美称和尊称。
注11:玉井:星官名。参宿下方四颗星,形如井,故名。星星都到了树梢,谓棋下到很晚。
欧阳修唯一写于随州的律诗——《刘秀才宅对弈》
乌巷招邀谢墅中,紫囊香佩更临风。
尘惊野火遥知猎,目送云罗但听鸿。
六著比犀鸣博胜,百娇柘矢捧壶空。
解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐。
【简注】
据《欧阳修诗稿笺注》(刘德清等著,中华书局2012年版)考证,此诗“作于天圣六年春夏间,时在随州。题下原注‘昉’。”欧阳修时年22岁。
注1:刘秀才:刘昉。生平不详,欧阳修有多首写给他的诗。
注2:乌巷:乌龙巷,随州城区烈山大道北段,唐宋时为州衙所在,今有乌龙巷居委会。据《宋史.董遵诲传》:遵诲之父宗本曾任随州刺史。宗本与赵匡胤之父是好朋友,赵匡胤曾来随州投靠宗本。其时经常有人看到有黑龙飞向天空,并有雷雨相伴。赵匡胤称帝后,人们将他住过的巷子取名乌龙巷。
注3:谢墅:东晋谢安在会东山和建康建有别墅,人称谢墅。借指官员宅邸。
注4、紫囊香珮:世家子弟身上佩带的饰物。
注5:尘惊二句:形容枰上交锋的激烈程度。
注6、六著:古代博戏用具,即骰子。
注7、比犀:即犀比,古代贵族腰间的带钩,初以青铜铸造,后也用金银和玉制成。或可作赌注。
注8、百娇:即百骁,指投壶游戏中连续百次投中。
注9、柘矢:即柘(zhe)弓危矢。古代比射箭,主要不是看否射穿皮做的箭靶,因为各人力气大小不同。射中皮而不穿透,箭法更高一筹。形容棋艺高超。
注10:解衣对子:谓棋下到酣战处,双方都解衣大战。子:古代对男子的美称和尊称。
注11:玉井:星官名。参宿下方四颗星,形如井,故名。星星都到了树梢,谓棋下到很晚。