双语儿童如何启蒙
标签:
王卫强英语启蒙国学启蒙家庭教育拼读天才 |
分类: 陪着孩子成长 |
http://s2/bmiddle/7043a4c3g97e22d84e421&690
小朋友在6岁时认识3000多汉字,熟读熟背《三字经》、《千字文》、《弟子规》和《周易》;能认识1000个英语单词,背诵英语课文50篇,突破英语听说,具有自学能力,这个你信吗?
现在我的孩子涛涛基本具有这个能力。我们家人自然觉得很正常,可是每次讲给朋友时,他们总是很吃惊,想知道为什么会这样?
这得从他小时候说起。
睡前故事和唐诗三百首
我和涛妈都比较关心小孩子教育问题,所以这方面的书也了解过一些。对我印象最深的是《卡尔威特的教育》这本书,里面提到语言学习对孩子而言很容易。小卡尔在八九岁时就能自由运用德语、法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语这6国语言。当时我觉得不可思议,但是涛妈觉得我们自己也可以做到。
刚开始,和很多家长一样,我们并没有刻意的去教他什么,该做什么就做什么。我们都是中国人,希望自己的孩子能学习一些中国的诗辞,“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。等他会讲话时,大概两岁半,我们就有意无意的给他念一些唐诗,讲一些故事。这些都是他晚上睡觉前要做的,因为以前看一个报道说,家长如果每天给小朋友讲睡前故事,长大后表达能力都会比较强。这个当然是我们做家长的希望的。
这样坚持了两个多月,他也会背几首唐诗了。那时我就想如果真能把唐诗三百首背下来,那真是诗人了,呵呵。但是我们总因为一些事情耽搁,中途就停了下来。庆幸的是睡前故事雷打不动,因为涛涛总是吵着要听,而且是一个故事要听好多遍,有时我们自己都读的很烦很困了,他还要坚持听。
这样时间一长,我们发现了一点:他的记忆力超好(其实很多小朋友都有很强的记忆力),就是我讲故事的时候,每次读错一个字,他都能准确地指正。那时我们觉得不可思议,总佩服涛涛。
识字从身边开始
涛涛开始认字也出乎我们的意料之外。有一次读我唐诗的时候,他突然从床上爬起来,说他要看看,而且让我们指给他看,说读到哪里了。于是一次两次,他就慢慢想自己“装模作样”的指着书看。其实那时候我们也不知道他到底认不认识字。
小朋友都有乱扔东西的习惯,涛涛也不例外。我的象棋就成了“重点对象”,好像那时要经常在沙发底下找棋子。有一次,我问他,Dady的“車”去哪里了,他说在沙发底下,我弄出来给他看,“这是車,很重要的,下次不要再乱扔了。”
有一天,涛妈发现他拿着“車”,告诉他这是“車”,然后把象棋当积木一样玩。涛妈就一边陪他玩一边把所有的棋子上的字都教给他。这样玩了几天,他就可以认识中国象棋里面所有的字了。同时,他也学会在棋盘上摆棋子了。当然刚开始要不断的提醒。后来也能分清了石“砲”和火“炮”了,呵呵。而且还不停地问我,为什么他们听起来一样,但是“长”得却不一样。
那时涛妈经常带他出去,散步的时候会路过银行,这样他就把所有银行名称的字全认识了。我们还经常考他,故意读错,但他总是能及时“纠正”我们。那些字很大很醒目,走在街上到处都能看到,这是小孩子“学习”最好的材料。还有,他对车很感兴趣,尤其是警车,他一看就知道是110还是120或者是法院的,那时我们总是在猜他到底是怎么记住的。
《千字文》、《三字经》、《弟子规》
发现他能认字以后,我们就开始有意识地教他认字了。那时唐诗已经停止学习快半年了,坚持一件事情总是不容易。当时觉得,既然他对汉字这么感兴趣,就让他多认点,我就给他选了一个字多的书,而且几乎没有重复的,就是《千字文》。我想学会这个最少也要认1000个字。想想自己小学五年级也不知道会不会认识1000个字。于是涛涛的汉字学习经历就开始了。
那时,他要上幼儿园,学习就只能在玩的时间和睡觉前。《千字文》花了半年的时间才全部学完。刚开始那几句也是学了好多天才记住的。学到第5页左右的时候又停止了,理由和中断《唐诗三百首》是一样的---大人们总是有他们自己觉得更重要的事要做。隔了一段时间,突然觉得自己好像真的需要坚持做一件事情,于是又重新复习,从新开始,这次是真的坚持下来了,也是涛涛帮我们养成了坚持做完一件事情的习惯。很多时候,小朋友也是大人的老师。
在读《千字文》时,他就自己开始指着那些字了。前边十几页指的没有错,到中间的时候,也会穿帮,我们开玩笑说,好像火车开快了,他就笑着停下来自己找,有时可以找对,有时需要我们帮忙。一般情况下,他读的比他指的都要快,因为他可能不是读的,可能是背的。我们经常开玩笑告诉他,会讲话不会认字就是文盲噢,当然他不知道什么是文盲了,哈哈。过程中我们都是用鼓励的:涛涛很能干,比Dady认的字都多。认的字多了他也会有成就感,也更有兴趣继续学习了。
爷爷奶奶也经常跟我们说,《千字文》里面很多字他们也不认识,这小子怎么就能记住呢?小孩子毕竟是小孩子,你教什么我就记什么!爷爷奶奶也通过跟涛涛一起复习,认识了不少新的汉字,因为我们有时没时间陪他复习!
接下来,我们用同样的方法,教他读了《三字经》和《弟子规》。我是个急性子的人,总希望他学多点,学快点。妈妈总是压住我,说不要着急,这事需要耐心。其实母亲更懂得如何对待小孩子。耐心比什么都重要。就这样一直在不断地复习,所以这三本书现在已经读了快1000遍了。我深刻地知道重复是多么重要!
从玩具中学习
学习归学习,小朋友玩的时间也不能少。他喜欢拼拼图,我们就帮他收集了很多拼图,他的速度总是比我们快,而且思维习惯总是不同于成人。我们拼的时候是从四个角落和四个边开始拼起,涛涛则是从一边拼起,而且很快拼好。时间久了我就问他怎么这么拼呢?他说,你看这些颜色都是一样的啊。这时我才明白一点,他的很多记忆大概是靠颜色的。这个发现不只是在拼图游戏里面。有一次读《千字文》的时候,他也无意之中告诉了我,Dady你看这里是黄色,这里是蓝色。
除了拼图游戏,他也很喜欢拼一些模型。叔叔和姑姑送的那些益智类模型,他拼完说明书上的例子以后,然后拆掉,再重新自己组合,拼出自己心目中的模型。我们觉得他的想像力很丰富,而且都是当面称赞他,鼓励他。后来我们也教他学会了中国象棋和国际象棋,接着他又教会了爷爷奶奶。他们经常感慨到,如果不是涛涛教,这辈子都不会去学这个东西。
熟读《周易》
大概是2009年的年初时,我偶尔又找到了一个好的学习节目《国学堂》,主持人是梁冬。他是我在2004年的时候,看了凤凰卫视的一个娱乐节目《娱乐串串SHOW》知道的。现在主持《国学堂》旨在推广中国文化和中医。后来才知道他刚刚辞去了百度副总裁的职位,“百度一下,你就知道”就是他提出来的。
听了一段时间后,我们一家人也深受影响,更坚定了我陪涛涛读国学的想法。
当然涛涛的那三本书一直没有停止复习。如果要学习新的知识,该选什么呢?当时有三个选择:1.《黄帝内经》2.《周易》3.《道德经》。最后还是选了《周易》,因为觉得她是群经之首,也是群经之始。从古到今她的地位是很高的,代表着最高的智慧。中国的智慧在《周易》,《周易》的智慧在和谐。当然,我们对《周易》的理解也很肤浅,但我们可以引导孩子,希望涛涛能把她给背诵下来,练好童子功,长大后应该会派上用场。把我们能做的做到最好就可以了。
说起来容易,做起来不易。《周易》以前只是听说过,从来没有接触过里面的内容,根本没有去读过,加上里面的生僻字很多,这对我们家长来说是个挑战,但想想“书读百遍,其义自见”,我们能做到的就是带孩子读书,至于意思嘛,暂时可以忽略。于是,《周易》的学习就这样开始了。
《乾卦》学习了一个星期,我们自己读起来觉得很拗口,但是涛涛没有这个感觉,你教他怎么读,他就怎么读,就这样把《乾卦》背诵出下来了。
他经常问我们什么意思,我们告诉他,Dady也不知道讲的对不对,等你长大了,学习多了,经历多了就会理解了。或者你找到更好的老师,他们会讲给你听!
每次当他能背诵的时候,我总是觉得这是对自己的一种奖励,不断给我信心。半年下来,他可以背诵二十多个卦。涛妈发现,一般一个卦要读到80多遍才可以背诵下来。于是我建议用画“正”的方法来记录。这样我们都可以“看”到进步。量变是枯燥无味的,质变是一瞬间的。我们也告诉他,我们已经读了多少遍了,到多少遍他可以记住,这样他有目标,也会比较轻松。有时自己一边读一边画“正”字,自我督促。
学到《井卦》时,我试着加快速度,用了一些技巧,比如,我和他PK速度,看谁先读完,要求既要读清楚又要读快。这样可以让他忘记枯燥的量变积累的过程,开开心心地在“比赛”当中不断提高。后来是一天学一卦。不到一个月就把六十四卦全部学完了。接下来又花了两个月把六十四卦全部复习遍,每个卦每天读50遍。
http://s3/bmiddle/7043a4c3ga5d106a27072&690
英语学习
与此同时,我还想着另一件事情,就是涛涛要不要学英语。幼儿园也有英语课,一本书里面只有20个单词。看着他在学汉语方面的进步,我觉得他的接受能力应该超过这个。我一直试图教他学英语,可是他都是为了“应付”我,顺便记几个句子。这样也没什么效果。以前,我们大多数中国人学英语都无法突破英语口语和听力,这是我在推广疯狂英语时总是遇到的问题。我们总是鼓励别人大声说,这样会有效果,只是需要很坚韧的毅力,最后也是很少有人能坚持下来。如果没有强烈的欲望想攻克英语的话,学好英语只能成为一个愿望。
既然涛涛可以这么短时间就能学会说汉语,认字读书,那么英语学习何不模仿汉语的模式呢?这也让我想起来2004年参加的一次国际教师研讨会,当时有个教育专家提到,2-12岁对小孩子而言是学语言是最佳时期,他们的语言都是“捡”来的,这个说法我很认同,所以准备付诸实践。
学习语言有三个步骤:1. Listen, listen, listen 大量的听。2. Be a
copycat 模仿。3. Try to communicate
试着交流。因为自己以前培训过很多学生,效果并不是很理想,但是发现这个是语言学习的自然过程,遵循这三个步骤,应该会有效果。于是我决定用涛涛来做实验,当时也选了很多教材,发现都不是很适合,最后也是朋友介绍说有个《小乌龟学英语》挺好。于是就拿来给他看。
http://s11/mw690/7043a4c3ga5d110d0fbba&690
开始时,看了不到一分钟就跑了,他还是觉得学汉语比较好,还给自己找理由:因为我们是中国人嘛,中国人应该汉语嘛。后来理解到小朋友学新东西都有个接受过程,就像听故事,他们老是喜欢听一个故事,百听不厌。一提起学习新东西,总是逃避。好像我们成人也是这样,总是习惯旧的东西。一提到改变,一下子很难接受。
要让他把学习英语养成习惯,我们就得陪着他一起看,给他讲小乌龟多么可爱之类。同时,知道他喜欢画画,就给他找一些Franklin的卡通给他涂颜色。要想搞清楚小乌龟的颜色,就得“乖乖的”看啊。慢慢他接受了小乌龟,也喜欢上了小乌龟,就开始自觉看卡通片了,而且还跟我们讲里面的故事,总是问我为什么。我还是经常改不了教成人英语的习惯,总是喜欢暂停让他重复,他总是觉得这样很烦。我也就妥协了,给他看吧,反正看也是听,看他什么时候能说。后来,他终于开口了,而且说的很地道,就像Franklin的语气一样。我听到很高兴,因为以前教了很多学生,如果能说成这样我就觉得努力没有白费。
涛涛总是给我们带来惊喜和信心。
小乌龟一共72集,所以我就给他计划每天看6集刚好一个小时。有时他还想看,我们坚决不允许,要保护小朋友的眼睛,看30分就得休息一会。后来,他是一边玩玩具,一边看,其实是再听“听”。经常会冒出一些句子出来,经常把涛妈给镇住http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif。有时,上句没完,下句他都可以接上。我心里想这样下去不到几年他应该可以超过我了。为了让他经常听,我把他们转成MP3给他听,在他玩的时候,午休的时候,晚上睡觉前,总之是让他大量的听,按部就班。原来小孩子的学习就是按这三个步骤同时进行的。有时模仿,有时直接就用出来了。看来这个“实验”是没白做,不用等到他上小学再开始学习英语。现在他的小乌龟的熟悉程度已经到,里面随便听到一句话就知道那集讲什么内容。为什么会这样呢?原来小乌龟是双语字幕,通过看(看动画片和看字)他基本可以理解意思了。这还是认识汉字帮了他很大的忙。凡是经历过总会留下痕迹。
英文阅读
涛妈也不甘示弱,觉得涛涛进步这么快,是不是有一天会把她拉下。也开始学习英语。她说学习英语我就觉得头痛,她也“学过很多次”。因为以前接触很多成人学英语,最后都是半途而废。但是还是要鼓励啊,于是我就找了20篇的短文给她,说把这个背下来,模仿的像mp3里面一样,你的英语就过关了。她也用画“正”字的方法,每天抽空就读,每天能读100多遍。也是能记住,但第二天就忘得差不多了,因为我们都是这样学过来的。还是读的次数太少,我们成人是沙滩上写字,小孩子是石头上刻字,就是这个区别。
我们做过实验,同样的内容,不论是英语还是汉语,我们读20多遍就记住了,小孩子读50遍才能记住。但是一觉睡醒,我们忘得差不多了,小孩子任然可以脱口而出。
涛妈读英语大概第二十天左右的时候,有一次,她在复习第一篇Watching Movies,突然涛涛就接着她的话一直从头到尾脱口而出,我又一次被镇住了。于是我决定不想让他当“英语文盲”了,开始用教汉语的方法教他学习英语,让他学会认英语单词。为了让他尽快接受这些东西,我告诉他,英语就和汉语拼音“长得”很像,而且很多发音基本一样。常用的简单的单词我让他用拼音来拼,差不多可以拼对,错了我就帮他纠正一下。因为有《小乌龟》的试听底子,这些就容易很多。就这样我们从《新概念英语》第二册的每一个小故事开始,慢慢学会读单词,结合2002年接触的自然拼读法来读单词,他很快就能读出很多单词。有相同规律的单词就能在很短时间可以读出几千个,中文就不行了,必须见一个记一个。记得读《千字文》就花了6个月时间。这就是英语和汉字的区别。学到18课的时候,我试着给他“灌输”国际音标,因为自然拼读会有一些少数特殊的词没法拼出来。有了国际音标就可以读出任何单词。这样他慢慢也知道几个特殊的音标,能读出来就可以了,加上他有大量听的基础,语感超强,零零散散捡了不少东西。
现在看到一个单词,很快就能读出来,如果读错了,一听正确的发音,立刻就能模仿出来。还经常给涛妈纠错呢。我们已经学到了第56课,而且基本上都能背诵下来。背诵只是结果,朗读是过程,只有大量的朗读才能把基础打扎实。我很支持古人提倡的童子功,我也渐渐的在涛涛的身上体会到这一点了!
学习、复习、坚持
当然这个过程并不是像我讲的这样轻松,学会和孩子沟通是家长一生要做的功课。小孩子毕竟是小孩子,很喜欢玩,这个不能少。童年的快乐就是父母能够陪同小孩子多一点,大家一起成长!
我们现在一直坚持复习和学习。
我现在把他的生活学习记录用博客的形式简单记录下来,希望自己和他能从过去的学习当作吸取经验,更上一层楼!如果有更好的建议,我们都可以和大家一起探讨,一起进步。接下来要做的就是坚持。也许,坚持才是这个世界上最有价值的事情!

加载中…