里尔克 ：是二十世纪鼎鼎有名的德语诗人之一。

里尔克——在平滑的墓碑上写着生前为自己所作的墓志铭：玫瑰

 Rose, oh reiner Widerspruch, Lust,

Niemandes Schlaf zu sein unter soviel

Lidern.

玫瑰，噢纯粹的矛盾，欲愿，

是这许多眼睑下无人有过的 

睡眠。

秋日 主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的阴影落在日规上， 让秋风刮过田野。 让最后的果实长得丰满， 再给它们两天南方的气候， 迫使它们成熟， 把最后的甘甜酿入浓酒。 谁这时没有房屋，就不必建筑， 谁这时孤独，就永远孤独， 就醒着，读着，写着长信， ?在林荫道上来回 ?? 不安地游荡，当着落叶纷飞 恐惧 凋萎的林中响起一声鸟鸣， 它显得空虚，在这凋萎的树林。 可这鸣声又这般地圆润， 当它静止在那创造它的一瞬， 宽广地，就像天空笼罩着枯林。 万物都驯顺地融进鸣声里， 大地整个躺在里面，无声无息， 飓风好似也对它脉脉含情； 那接下去的一分钟却是 苍白而沉默，它仿佛知道， 有那麽一些东西 谁失去了都会丧失生命 孤寂 孤寂好似一场雨． 它迎着黄昏，从海上升起； 它从遥远偏僻的旷野飘来， 飘向它长久栖息的天空， 从天空才降临到城里． 孤寂的雨下个不停， 在深巷里昏暗的黎明， 当一无所获的身躯分离开来， 失望悲哀，各奔东西； 当彼此仇恨的人们 不得不睡在一起： 这时孤寂如同江河，铺盖大地．．．．．． 菩登湖 许多村庄好象围在花园里 在十分奇妙的钟楼里 传出凄凉的钟声 岸边的城堡好象卫戍 从黝黑的峡谷里 疲倦地望着中午的湖土 汹涌的波涛在嬉戏 金色的汽船轻轻地 划着闪烁的波线 在湖岸边界的后边 辉耀着银色的群山 映入我的眼帘 村子里立着最后一幢屋 村子里立着最后一幢屋， 那么孤单，像世界的最后一幢屋。 大路缓缓地延伸进黑夜， 小小的村子留不住大路。 小村子只是一条道道， 夹在两片荒原间，畏怯地， 神秘地，大道代替了房前的小路。 离开村子的人将长久漂泊， 也许，还有许多人会死在中途。 圣母哀悼基督 现在我的悲伤达到顶峰 充满我的整个生命，无法倾诉 我凝视，木然如石 僵硬直穿我的内心 虽然我已变成岩石，却还记得 你怎样成长 长成高高健壮的少年 你的影子在分开时遮盖了我 这悲痛太深沉 我的心无法理解，承担 现在你躺在我的膝上 现在我再也不能 用生命带给你生命 天鹅 在尚未完成的苦活中跋涉， 我们仿佛绑着腿，一路蹒跚， 就像行走的天鹅那样笨拙。 而死去——放下一切，不再感觉 我们每日站立的坚实的地面—— 就像天鹅降落湖水时的忐忑。 等待它的是水温柔的迎接， 仿佛充满了敬畏和愉悦， 分开的细流守候在两旁； 而它，无限沉默，无限清醒， 尊贵，优雅，冷漠如冰， 开始在新的国度里滑翔。 豹——在巴黎动物园 它的目光被那走不完的铁栏 缠得这般疲倦，什么也不能收留。 它好象只有千条的铁栏杆， 千条的铁栏后便没有宇宙。 强韧的脚步迈着柔软的步容， 步容在这极小的圈中旋转， 仿佛力之舞围绕着一个中心， 在中心一个伟大的意志昏眩。 只有时眼帘无声地撩起。—— 于是有一幅图像侵入， 通过四肢紧张的静寂—— 在心中化为乌有。 瞪羚 神奇的小东西：两个随意选择的词 怎能复现你那纯粹韵律的和谐完满？ 当你活动身体，它便如波浪次第涌起。 角枝和竖琴，从你的额头向上攀缘， 你变幻的表情应和着爱的乐章， 那些歌词，玫瑰花瓣一样轻盈， 安静地停落于一个人的脸上， 他把书放在身边，闭上了眼睛： 为了看你：每条腿都仿佛一杆枪 一次跳跃就是一颗子弹，但若你 保持静止，它们便会等待，倾听： 就像一位女子沐浴在幽僻的池塘， 被叶子的窸窣声惊动，转身凝睇： 脸上漾动着树丛中粼粼的波影。 黑猫 鬼魂，虽然看不见，仍像一个地点， 在目光的触击下发出回音；可是这里， 这片浓密的黑色毛皮的巫魅空间 让最锐利的凝视也彻底溶化，消失： 就像狂乱的疯子，当身边的一切 再不能令他镇静，便会嚎叫着猛撞 厚重的墙壁，如同撞击自身的黑夜， 感觉风暴逐渐止息，心灵归于清朗。 似乎所有射向它的目光 都被它藏匿起来；它就像 一位读者，翻阅着它们， 目光怨毒，脸色阴沉， 蜷缩睡觉时也守着它们。 可是，好像突然被谁惊醒， 它转过脸，注视着你， 你悚然看见：微小的自己 在它眼球的琥珀里囚禁， 像一只史前的昆虫。 夏日，雨前 突然间，某种——难以名状的东西 已从周围的所有绿色里逃遁； 你感觉，它正向窗户这边爬行， 了无声息。你听见附近林子里 珩科鸟嘶哑急切的叫喊，如同 某人收藏的那幅《圣·杰罗姆》： 仅仅一个嗓音的孤独与激情 竟如此有穿透力，它尖利的呼吁 将在迫近的暴雨中得到回答。墙 和古老的肖像画恭顺地退了下去， 仿佛知道我们说话时它们不应在场。 此刻，褪色的挂毯反射着日光： 冰冷，神秘，让你想起童年的恐惧， 那些不安的时辰，曾经如此漫长。 自画像 一个家族的韧性，古老而显赫的家族 潜伏在眉毛的浓黑弧线里。眼睛 温和蔚蓝，装着一个孩子虔诚的痛苦 和些许的谦恭，不是那种傻瓜的谦恭—— 它是阴柔的：仿佛一位侍应生的表情。 嘴的模样再平常不过，线条宽而直， 沉稳安静，但必要时也会不吝言辞。 前额似乎还未印上世事的沧桑， 喜欢在阴影里，习惯俯视甚于仰望。 这一切，总的来说，只是些朦胧的影像—— 永远不会，无论是在幸福还是苦难的时刻， 造成一种坚实的、不可变更的结果； 然而，仿佛有某种力量，从遥远的地方， 用零散之物筹划着一项严肃伟大的工作。 我父亲年轻时的画像 眼睛里是梦。眉毛仿佛能感觉 某种遥远的东西。嘴唇周围 新鲜而魅人，虽然没有笑靥。 帝国军官服略显瘦削， 悬垂的丝带将它点缀。 腰间是马刀的竹鞘。两只手 一动不动，交叠在上面， 褪了色，如今几乎看不见， 仿佛它们抢先遁入了空间尽头。 其余一切，都似乎隐藏在 自身的帷幕里，深奥难解 在昏暗的背景中漾开—— 啊，一张迅速消失的照片， 在我渐渐消失的手里面。 古代阿波罗石像的残躯 我们无法看见传说中他头部的模样， 一双眼睛仿佛即将成熟的水果。但是 体内的某种灿烂仍映亮了他的躯体， 恍若一盏灯；他的凝视虽已挪到下方， 却仍在力量中闪光。若不是这个缘由， 他弧形的胸膛绝不会令你如此炫目， 也不会有微笑穿过平静的髋和小腹， 延伸到那黑暗的中心，生命的源头。 若不是如此，这块石头将显得晦暗 而残破，在双肩透明的瀑布下面， 绝不会像一头野兽的毛皮那样发亮； 绝不会让人感觉，它所有的边界都将 如一颗星炸裂：因为它的每一个角落 都盯着你。你必须改变你的生活。