1923年上海汇丰银行大楼建造时，从英国定制了两对同样的铜狮子，为了显示铜狮子的珍贵，故意将狮子的模具销毁，宣称“世界上再没有第三对相同的铜狮子”。两尊铜狮张嘴吼叫者名斯蒂芬，闭口静蹲者名施迪，名字取自当时汇丰银行香港总经理和上海分行经理。

一对放在上海行址大门口，另一对放在香港。上海外滩汇丰大楼前的狮子是原版，香港和现在的伦敦汇丰控股总部大厦前的都是仿制品。后来太平洋战争爆发，日军掠走上海行址大门口的铜狮子准备改制枪弹，又因无暇顾及，就搁置在军用仓库。日本投降后，在日军仓库里发现铜狮子，于是物归原主。原件已列为文物存入上海市历史博物馆。改革开放后，汇丰大楼由浦东发展银行使用，按规定博物馆藏品归国家所有，不可能再放回银行门口。后经银行方面要求，博物馆破格允许照原样复制，这就是现在外滩所见到的这对铜狮子。而香港汇丰银行门前的那一对铜狮虽是仿品，但仍是当年的原物。