非洲回，客有好联句者，索书近代刺世联“宰相合肥天下瘦，司农常熟世间荒”。余颇有感，遂做长款书之。

释文：“宰相合肥天下瘦，司农常熟世间荒”此近代刺世名联，讥李鸿章翁同龢贪墨，余颇感不公。李少荃近代中兴名臣，修铁路、开电报，等等，乃中国近代工业化推手。翁松禅，光绪帝师，维新运动主谋。此二人皆中国近代文明进步勋臣，综观其一生，当功大于过。即使有好财之病，亦体制使然尔。况李暮年东渡忍辱签约，春帆楼上遭日浪人一枪，险丧命黄泉。细思做弱国政治家，为国家身家性命都搭上，这容易吗？岁在辛卯春友人索书此联，回顾历史，遂有此慨。晓华书并记。

释文：“百年世事不堪回，垂暮英雄饮弹归。强兵富国谈何易，村老无知说是非。”客索书讥李鸿章翁同龢联，作长款辩说之，意未尽，复作此诗，晓华。

释文：“酒肆多闻人，说话不腰疼。轻薄论国事，史家误当真。”客索书讥李鸿章翁同龢联，作长款为辩说，作一诗，意未尽，复作此，晓华。