在收藏市场上，把古代门窗，家具上的雕花板这些零碎的东西叫“花板”。


下图的架几案年份很晚，造型很差，蠢得很，就家具而言是不值得收藏的东西，一件实用器而已，但是上面镶嵌的黄杨木雕花真是好，细腻，传神，雕工非常好。


我把这样的案子叫花板案子，即案子本身没看头，甚至拙劣，但是上面的雕花非常好，这是一类家具，出现在清代中晚期，彼时文化中的创造力已经遗失殆尽，只剩下细节上的琢磨了，这应该算是舍本求末了。好比一个人，身材不行，涂脂抹粉，捯饬衣服都是浪费时间，凤姐的底子，弄不出林青霞来。