加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《小妇人》作者:路易斯.梅.科特(英国)节选

(2011-12-13 10:52:06)
标签:

杂谈

  聪明的姑娘们,别忘了,你们还有着二十多年的美好年华,你们可以尝试着愉快从容地享受自己的人生。所以,亲爱的姑娘们,千万别嘲笑那些老处女们。无论哪个朴实无华的衣衫包裹着的心灵深处,都埋藏着一个凄婉动人的爱情故事。

  她们为了青春和理想默默地做出了牺牲和奉献,这使得她们虽然容颜衰退却在上帝面前无比的美丽。即便是那些古怪冷漠的老处女,也应该亲切地善等待她们,因为她们就是因此才贻误了人生最为宝贵的青春年华。

  年轻的姑娘们应该对她们充满怜悯之心,而不应该轻视她们。别忘了,你们也可能会蹉跎了时光,因为谁也不可能青春永驻,美丽的棕色头发里尽早会出现根根银发。那时她们会感觉到,善良和尊重会和甜蜜的爱情一样珍贵无价。

  年轻的先生们,多对老姑娘们献上些殷殷的爱意吧。即使她们出身贫寒、容貌平常、保守孤僻。但是她们惟一引以为傲的美德便是尊老爱幼、扶弱济贫。别管她们的年龄、地位和肤色,只要想一想你们自己的姑婶们就行了。她们不仅曾经训斥过你们,她们还关心和爱护过你们,她们不图什么回报。她们为你们排忧解难,从并不宽裕的积蓄中拿出一部分给你们做零用,她们用爬满皱纹的双手为你们缝制衣服。

  想想她们无怨无悔地为你们付出的一切吧。你们应该知恩图报,经那些老女人哪怕是微不足道的关怀,只要她们还活着,她们就会愉快地接受的。心明眼亮的姑娘们会从中辨别出你们的品德,因此而爱上你们。只有死亡才能够把母与子分开,如果你们的母亲被死神夺走,一定就会有某个姑婶像母亲一样地抚慰你。在她苍老而寂寞的心灵深处,永远为她那“最可爱的侄子”保留着温暖的一度之地。”

                                                                     节选自第四十三章

 

 

  “无论青春还是美貌,或是一切美好的东西都不可能便人永远地无忧无虑,因为,”谁的生活中也避免不了经历风雨,都会有一些黑暗和忧伤的日子。”

 

                                                    选自第四十七章

“通常,人们很久都会明白什么是真正的天赋,特别是超强踌躇满志的青年人。”

                                                             选自第二十六章

  “这种风韵和漂亮不是一回事,它的魅力往往难以用语言来形容,这是一种只可意会不可言传的气质。这种美从她优美的身材,高雅的举止,飘逸的衣着,以及披散的卷发上散发出来。它们绝非有意为之,而是地融为一体,水乳交融。就像人的美貌,自然而然地就会生产吸引力。”

 

                                                                   选自第二十五章

   “有人凡事都雇人去做,自己袖手旁观落得个清闲。其实,他不明白他失去了很多东西。别小看这些最平常的家务活,如果怀着一种爱心亲手去做,那真是一件很美妙的事。”

  “华屋和寒舍并不会影响一个人的幸福。”

                                                                     选自第二十四章

 

  “美好的愿望就是成功的一半”

   “当你遇到烦恼时,如果能找个地方去静静心,这个主意为错。人的一生会遇到许多挫折,如果能正确地寻求帮助,就会克服困难。”

                                                                选自第二十章

 “因为只玩不工作和只工作不玩一样难过。”

  “只有尽职尽责,才能拥有快乐。“

  “如果谁都自顾自,不管别人会怎么样,结果只能是一团糟。只有互相帮助,愉快地承担日常生活中的职责,才会体验到休闲的乐趣,快乐正是寓于工作之中的。”

  “只有尽职尽责,才能拥有快乐。”

  “工作是一件幸福的事,我们每个人都有很多工作要做,它会我们变得充实。避免误入歧途。它给我们带来力量,使我们增强独立意识,它比金钱和漂亮的穿戴更有价值。”

  “不要走向另一极端,别整天埋头工作。注意劳逸结合,让每一天都过得快乐而充实。你们知道时间的价值,所以就更要抓紧和利用好时间,即使我们一生清贫,也会拥有幸福欢乐的生活,也不至于因虚度年华而抱憾终身。

                                                           选自第十一章

“我希望我的女儿既美丽又有才华,受人尊重和爱慕。小时候能有个快乐的童年,长大能有一段美满的姻缘。愿她们无忧无虑地生活,幸福快乐地度过有意义的一生。能被一个优秀的男人爱上,并最终嫁给他,这是一个女人一生中最大的幸运。我希望我的女儿们都能体验到这种幸福的经历。梅格,对这种幸福怀有希望是人之常情,耐心地等待是对的,积极地做好准备是明智之举。当你准备好了尽自己的责任和义务时,幸福降临你才会觉得当之无愧。亲爱的孩子们,我对你们寄予了厚望,但并不愿意你们莽撞行事。比如,仅仅为金钱,便嫁入豪门,如果是那样的话,虽有华屋豪宅,但却没有爱情。如果能用之有道,金钱是必要和宝贵的,但它决不是第一位的东西,或者是你们追求的惟一目标。只要你们生活得幸福安宁,我宁愿你们嫁给一个穷人做妻子,也比做一个没有尊严、不得安宁的王后强。”

  “只要精神愉快,就算当老处女,也不做一个整日忧心忡忡的夫人,或者四处给自己张罗丈夫的女孩。”

  “不要烦恼,梅格,真挚的恋人绝不会让贫穷吓倒。我所知道的一些品格高贵的淑女大都出身平民,但是她们没有被爱神遗忘,都获得美满的婚姻。要耐心等待,首先让我们有一个幸福的家,这样当你有了自己的小家时,你才知道怎样承担责任,假如缘分还没降临,也不要着急。孩子们,你们要记住,妈妈永远是你们可以随时倾诉心声的知心人,还有爸爸,他也是你们可以依赖的朋友。我们相信,无论结婚与否,你们姐妹们都永远是我们的自豪与欣慰。”

                               http://s7/middle/6fd0e329gb3f119a62496&690

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有