加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

语言朴素是文学的高境界

(2014-03-30 20:15:16)

            语言朴素是文学的高境界

文学写作有人喜欢镂花雕彩,有人喜欢清淡朴素。初涉写作的年轻人,多数以华丽的文字为美,待其在写作上到达一定高度,有了相当体味后,则常常反其道而行之,会放弃原有的认识和主张,而以追求素雅的文字深幽的意境为首要,不再努力去展列辞藻,甚至厌恶起那些太过华丽的文字来了。这种转化带有普遍性,这是一种上升和提高的表现。也是一个常有的必经的过程。中国词语浩繁,美丽辞藻很多,收集和应用于文章中并非难事,真正难的是使它们在你的文章中活起来,做到各司其职,且可丁可卯,恰当贴切,即做到最精确完美的运用。遍观古今中外的名作家、名诗人,无一不是炼词用字的高手,在诸多可用词语中选取其中最准确最精当的一个字或词,使文章传情达意臻于极致,那才是功夫。取得这一效果往往不是文辞富丽堂皇,镂金错彩之所能为,而恰是用词造句的素洁淡雅、贴切实在所致。一大抱拼凑起来的花束尽管其姹紫嫣红,缤纷炫煌,却不及一盆淡雅的茉莉能给人以真诚的爱意。用华丽词语拼凑而成的文字,其中的许多美丽辞藻往往可有可无,去一个不显少,多一个也无所谓,形同赘疣,使文章冗繁乱杂而不精练,说明尚欠锻造锤炼的火候。待其达到素洁的程度,文章就具有另一番意境了,看着平淡却字字千钧,一个字也少不得,一个字也多不得。这就叫练达。练达的文字才意蕴深厚,才具有感人的魅力。写诗是这样,写散文小说也是这样。目光不能放在缤纷华丽上面,意韵到位是最主要的。李白的诗哪一首最脍炙人口?毫无疑问是那首《静夜思》,家喻户晓妇孺皆知。就是因其语言清丽,淡而有味。孟浩然的《春晓》也有异曲同工之妙。孟郊的《游子吟》、杜牧的《清明》等都是语言清淡而意境深幽、又能朗朗上口的好诗,他们也有许多词汇繁多、美丽炫目的诗作,但没有多少人能记住、背下来,而这些清新小诗,却广为流传,为人所喜闻乐见,津津乐道,给人以语言艺术之无尽美感。

文学作品能语言清淡,不加装饰,以朴素自然致美,这是一个很高的境界,也可以说是较高的修炼或较深的造诣,不是说说就能做到的。那是要靠大量阅读和深入生活,细心体察和品味群众语言等几个方面下功夫始能获得的。既有志于文学,多难也要努力让自己达到这一步,否则你就有负于文学这个神圣称号。

我以为,要达此境界,在写作中一是力避不常见的深奥艰涩之词,力求通俗化大众化。有些散文作者,受赋体文章的影响很深,追求华丽辞藻,讲究文采、韵律。因为赋体自古以来多用于碑文、祭文、檄文或颂扬性和纪念性文字,哪个词或分量重就用哪个,极尽歌功颂德、夸张铺陈之能事,往往是虚情假意、很不切实际。作者那么写,并不一定真那么想。这种文章,美的只是形式,真正的感情是十分淡薄的,并不代表作者的心声。如果写散文走上这条道路,那绝对是败笔之策。好散文绝不是个词藻篓子,装的尽是眩人的美词;好散文是个情感的海,好散文的灵魂是情,诗歌、散文、小说是浓烈情思的文字表达,和虚张声势的词藻堆砌南辕北辙,不相干。散文不能以情感人了,写得再花哨也是一钱不值的。花哨的语言如果掩盖和冲淡了作者的情思所在,那就弄巧成拙了。我总认为,高远的思想,深刻的含义,丰富的感情,不一定要靠繁花似锦的文字来表达,正相反,花哨的词语有时会对抒情达意起了相反的作用。让人难懂和厌读便是第一失败。二是要尽量口语化,口语化才能大众化。这里我不由联想到南唐后主李煜,他的词的语言为历代文人所称颂,就是因其文字多白描而少雕琢,口语入词,直抒胸臆。极其平常朴素而感情极其饱满浓烈,他的词朗朗上口而感人至深。特别是后期被称为亡国之音的诸多词作,都具有动人心魄的感情震撼力。朴素的语言是他取得如此成就的重要原因。请看《虞美人》:“春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”瞧瞧,有多少花哨的修饰?有多少艰涩难懂的词语?没有。可是感情呢,真正是一江春水,浩浩荡荡,涌满读者的胸怀。请注意里面几个最平常的字,“了”、“又”、“东风”、“应”、“一江春水”,何等平常,可是放在这里,是那样的贴切,那样的有分量,那样的耐捉摸。慢慢品味你甚至会落泪的。古代诗词大家褒扬李煜的词是“粗服乱头不掩国色”,说的就是他的词不假雕饰,语言明快,形象生动,性格鲜明,用情真挚,感情饱满,含义深沉。李煜词摆脱了《花间词》的浮靡空泛,为后人开创一代新的词风。故有“千古词帝”之美誉。我非常崇拜这种“粗服乱头”之美,没有一点虚情假意,尽显作者人品本色。

 文章朴素的风格来自于广泛阅读的修养,文章朴素的风格来自于对民间语言准确性和优美性的心灵感知和运用。除此,我还要特别强调,文章朴素的风格最根本的导因还在于作者人品素质的修养。一个行为狂傲不羁的人、一个有些许优点就爱显摆招摇的人、一个有一知半解就欲为人师、自以为是目中无人的人,常常在语言文字上也是难以含蓄和收敛的。正像诓言诈语惯了的人叫他说话悠慢一点、稳重一些、实诚一些很难办到是一样的。这样的人写起文章来往往也是夸夸其谈,云山雾罩、叠床架屋地罗列词句,以词语华丽来炫耀自己。所以说文如其人,不好的文风源于不好的人品素养。华丽的语言风格往往联系着作者爱哗众取宠的人品。这一点不能不为我们爱写文章的人所注意和警醒。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有