“韩”(han)，有12个“同音字”：

寒汗邗邯韩   含浛焓琀   晗函

“ 五寒玉”的传说

宋代以来，在北方的一部分游牧民族地区流传着这样一个神秘的传说

有人故去后，如果口中含（1）一块叫“五寒玉（2）”的“口琀（3）”，其后代就有人能当上“可汗（4）”，最起码也是德高望重有涵养(5)的人。但必须按要求去做：

第一， 该玉要产自广东浛洸（6）；

第二， 该玉要含有足够的热能（7）；

第三， 放之前要由韩（8）姓人用封套（9）封好，不得见光；

第四， 在天将明（10）时，由邯郸（11）人帮助放入；

第五,  一定要葬在江苏邗江县（12）甘泉山下的“汉代王室墓群”附近。

以下注释摘自： 《现代汉语词典》1978年12月 版 437----439页

1   含:  东西放在嘴里，不吐出也不咽下。

2   寒:  冷，与“暑”相对。

3   琀:  死者口中所含的珠玉

4 可汗： 古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等民族中最高统治者的称号。

5 涵养： 能控制情绪的修养功夫。

6 浛洸： 广东的地名。

7   焓： 物理学上指单位质量的物质所含的全部热能。亦称“热函”。

8   韩:  姓。

9   函： 封套。

10  晗： 天将明。

11邯郸： 地名，在河北。

12邗江： 县名，在江苏。