〖柚柚.海外手艺森活〗为柚柚手工组织翻译整理，未经允许，不得通过除新浪网一键转载以外的其他方式进行转载。

希望〖柚柚.海外手艺森活〗的内容给大家带来启发，如果能够根据其中内容制作出作品， 可在微博上@柚柚手工，并附上本文教程链接，我们将转发与大家分享。

原作者：Jessica

原文链接：

http://papernstitchblog.com/2011/03/29/diy-craft-project-how-to-make-the-cutest-boys-bowtie-in-time-for-easter/

译者@白熊酱Cray

上周末我给儿子做了个复活节戴的领结，竟然一下子做上了瘾。用布的边角碎料做东西太有意思了！尽管这个教程主要是讲给小男孩做的领结，但是可以轻易改成适合男人戴的领结或者小女孩的发饰。但是我还是最喜欢小男孩戴着它的样子。它能使调皮的小男孩看起来像个绅士。这个教程需要一点缝纫技巧，所以我把它定义为中等难度。现在开始制作吧！

缝纫工具

缝纫机

布料及其它工具

http://s7/mw690/6f2931f5ge0b0ab5bda26&690

布（6x20英寸）

硬衬（4x15英寸）（虽然不是必须，但是用硬衬会使领结更加有型）

魔术贴（1英寸）

针线

熨斗

剪刀

卷尺

珠针（建议准备）

轮刀、切割垫（建议准备）

铅笔、水消笔（建议准备）

准备工作：

在开始前，注意一下带子的尺寸：我用15英寸的布条做带子，足够环绕我2岁儿子的脖子和衬衫衣领的长度。如果你是做给大一点的孩子或成人，只要量一下他衬衫衣领的周长（最好在他穿着的时候量！），并加2英寸魔术贴的重叠长度就好了。带子也可以做成可调节长度的，但那是另一个教程的内容了。

http://s3/mw690/6f2931f5ge0b0acf19692&690

开始制作

一、把布裁成以下尺寸：

2.5x15英寸用做带子

3.5x3英寸用做蝴蝶结中心

3x20英寸用做蝴蝶结

把硬衬裁成以下尺寸：

1x14英寸用做带子

3x10英寸用做蝴蝶结

http://s12/mw690/6f2931f5ge0b0af8b76ab&690

二、开始做领结！

将3x20英寸的布对折（背面朝外）并将3x10英寸的硬衬放在上面，用珠针固定。缝合矩形的四周，留一个短边做返口。

http://s11/mw690/6f2931f5ge0b0b0404e8a&690

三、把蝴蝶结正面翻出来。不用担心没完成的那个短边。将蝴蝶结压平，用卷尺和布用记号笔量出矩形的中心并做记号。然后把蝴蝶结较短的两边像中间折叠。

四、用珠针固定，然后Z字形的将中间缝合。你可能需要调整缝纫机的张力，用一个小的就行。

五、现在将矩形较长的两边对折。垂直于Z字形缝合的地方缝1英寸长的直线（我用布用记号笔画了条线以免缝歪）。

http://s13/mw690/6f2931f5ge0b0b1a083ec&690

六、接下来该做带子了！将2.5x15英寸的布条较长的边对折（使布条变窄，背面朝外）并将1x14英寸的硬衬放在上面，用珠针固定。将长边和其中一个短边缝合，留另一个短边作为反口。现在可以将布从反口中拿出，这个过程可能有点无聊，但相信我，做完后你会很有成就感的！用一个后面带橡皮的铅笔帮你把布捅出来，然后压平。

http://s2/mw690/6f2931f5ge0b0b2dee9c1&690

http://s12/mw690/6f2931f5ge0b0b3149d2b&690

七、将魔术贴缝在带子的边上：我们将用魔术贴盖住带子的那个没完成的短边：将短边折起来一点（就像折信封一样），将一片魔术贴缝在上面。对另一个短边做同样的工作（在带子的另一侧缝魔术贴），但不用把短边折起来。

八、现在要做蝴蝶结的中心了：将3.5x3英寸的布较长的边对折。（这次不需要硬衬！）用用珠针固定并将长边缝合。将布从反口抽出并压平。不用担心未缝合的两边，我们会在下一步中把它缝好。

http://s11/mw690/6f2931f5ge0b0b55a9c8a&690

九、把它们组合起来：到了激动人心的时刻了！用布用记号笔在带子的中间做记号，然后将蝴蝶结的中心与之对齐。接下来用蝴蝶结中心那块布，在蝴蝶结中心位置将蝴蝶结与带子环绕在一起，并用针线缝合（或者直接用热胶枪！）。

呼！终于完成了。现在可以把它系在小男孩的脖子上然后开个派对了！

http://s9/mw690/6f2931f5ge0b0b69e9a28&690

http://s7/mw690/6f2931f5ge0b0b6a0fa46&690

http://s7/mw690/6f2931f5ge0b0b6bcf456&690