http://s7/middle/6f190d4dt9b208ca2e4a6&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />

从正宫的岫云门下鱼鳞波，跨越万壑松风桥，北行过芝径云堤，其中一条蜿蜒的长堤，通向西侧一端宛如芝英的小岛，它位于如意湖与上湖之间，因其四周被碧水环绕，取名环碧。它是避暑山庄湖区“一池三山”中的三座仙山之一，也是避暑山庄中最小的一个岛，然而，他却凝聚着两代帝王的情怀。

    此岛面积不大，布局紧凑，建筑精巧。面南有相邻的两个院落。其东院，前有三楹门殿，名为“澄光室”。西院，前有石雕拱门，门额的南、北两面分别镌刻“拥翠”、“袭芳”四字。此四字不仅点出这里为翠色所簇拥，而且有阵阵芳香袭来，可谓精极、妙极。院中，假山罗置，花木丛生。院北有殿三楹，康熙皇帝为之题额为“环碧”，恰与“拥翠”呼应。其楹联为“夹岸好花萦晓雾，隔波芳草带晴烟”。此联不仅与“拥翠”、“袭芳”相谐调，而且描绘了在晓雾、晴烟笼罩下恰如仙之境，在环碧殿北，近水滨有一圆亭。顶上覆草，宛如斗笠，十分别致。这里湖水澄澈，水面多菱，青菱浮水，与莲萍花相杂。每到夏季，菱花清香扑鼻，宫女们多从这渡口荡桨取菱。乾隆极欣赏这里的美景，特别是当宫女们乘舟穿行湖面，嬉戏于田田荷叶之间时，更觉生机盎然。

http://s10/middle/6f190d4dt9b2093f85099&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />



http://s10/middle/6f190d4dt9b2094cd4559&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />

http://s2/middle/6f190d4dt9b20956af041&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />

http://s16/middle/6f190d4dt9b2095b23d5f&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />

http://s16/middle/6f190d4dt9b20961b741f&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />

http://s3/middle/6f190d4dt9b2096ba9702&690环碧" TITLE="承德避暑山庄（5）—— 环碧" />