加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【巴黎】关于你我的巴黎

(2013-09-28 22:58:16)
标签:

巴黎

法国

杂谈

http://s1/bmiddle/6eaaa93agx6D0SSTscwe0&690

    记得吗?你我很小的时候就和巴黎有意无意地建立关系了,有没有偷偷搽过妈妈的NO.5香水?撕掉过那页印有埃菲尔铁塔的挂历画?在考得很好时被大人很郑重地奖赏法国巧克力?身在课堂上却为膝头那本《凡尔赛玫瑰》中美丽王后揪心?因为看过莫奈模糊而美好的睡莲爱上绘画?有没有懵懂觉得巴黎很浪漫?其实丝毫不知道浪漫是什么。

    当我们长大了,依然在以自己的方式或刻意或无心继续这种关系,发展不尽相同,去过巴黎的,生活在那里的,沉浸在想象里的,憎恶到无法提及的……也许美好的初衷变为无疾而终,也许偶然的交会成了不能言说的忧愁,也许被动的开始演变得惊天动地轰轰烈烈……

    结局如何有什么关系,每个人心里都有一个巴黎,这是我们的秘密。

    初到巴黎,也几度失望过,因为期望过高,现实没有那么美好,蒙马特可没《天使爱美丽》里那么干净可爱,香榭丽舍也绝不是明信片里五光十色如琉璃般美丽,卢浮宫外通往Rivoli街的走道永远有一股尿骚味,花神咖啡馆所在的大街到了晚上会有一层酒瓶和烟头,你不能期待像文学作品中那样与英俊的男子邂逅,因为我们随时都在被告知不要搭理巴黎街头的陌生人。

    我不是在吓唬你,而是要说,其实这丝毫不减弱它的吸引力。因为即便是这样,依然有无数人前仆后继,来了再来,有无数艺术家长久地流连于此,获取灵感,期待创造佳品。也许你不爱巴黎,但不可否认它是焦点,即便回避,也不能阻止别人在这里开花结果。

    每个人心里都有一个巴黎,过去的,现在的,爱恋的,憎恨的,经历过的,臆想中的……终其一生都逃离不了巴黎的麟爪,因为每年每月每天都有言谈文字声讯影像在提醒,地球上某一个角落,有个地方叫巴黎。

   如果我们一生都逃脱不了它,那么就试着爱上它吧!

   看看Hemingway怎么说:

 “巴黎永远没个完,每一个在巴黎住过的人的回忆与其他人的都不相同。我们总会回到那里,不管我们是什么人,她怎么变,也不管你到达那儿有多困难或者多容易。巴黎永远是值得你去的,不管你给她什么,你总会有回报。不过这乃是我们还十分贫穷也十分幸福的早年时代巴黎的情况。”

There is never any ending to Paris and the memory of each person who has lived in it differs from that of any other. We always returned to it no matter who we were or how it was changed or with what difficulties, or ease, it could be reached. Paris was always worth it and you received return for whatever you brought to it. But this is how Paris was in the early days when we were very poor and very happy.http://s15/mw690/6eaaa93agx6D0Tnz3KS5e&690
http://s6/bmiddle/6eaaa93agx6D0TmsCYR75&690
http://s1/bmiddle/6eaaa93agx6D0TowLFCf0&690
http://s4/bmiddle/6eaaa93agx6D0TpqmPx33&690
http://s15/bmiddle/6eaaa93agx6D0TrvLNI1e&690
http://s2/bmiddle/6eaaa93agx6D0TqcVP321&690
http://s7/bmiddle/6eaaa93agx6D0TvVQWib6&690
http://s6/bmiddle/6eaaa93agx6D0TssqJT05&690
http://s8/bmiddle/6eaaa93agx6D0Tv2hX917&690
http://s10/bmiddle/6eaaa93agx6D0TtooxX49&690

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有