古诗改写·《涉江采芙蓉》(高2016级1班)
(2013-12-15 11:32:47)
标签:
教育 |
分类: 读写1+1 |
涉江采芙蓉(《古诗十九首》)
高2016级1班
又到芙蓉花开时。
那一枝枝在水中优雅站立着的芙蓉全然不顾在岸边嬉笑的少女,卖弄着姿态,与风共舞,随风扭着纤细而中通的柳腰,或许是身上长满刺,就连淤泥也不愿沾染。我想她是不愿意和人们接触的,她含苞欲放,却迟迟不愿绽放,让人觉得和她相处的路上充满荆棘;她一层一层裹住自己的心,把自己笼罩在孤独中;她躲在荷叶下,犹抱琵琶半遮面;她远远地站在水中,像是蒙上了一层神秘的面纱;她的叶色由深到浅,由浅到深,有一丝淡淡的哀愁与犹豫,犹豫着是否袒露自己的心。可是她害怕,害怕自己经不住夜里狂风大作时只有自己孤身一人,害怕在雷雨交加的深夜,雨滴如泪水涌出,将自己一片一片打在水面上,无法再拾起。
还好遇到了他。就算她满身是刺,他也依然义无反顾的拥抱她;就算她不愿把自己的蕊展露在阳光下,享受八分钟前的太阳的温暖,他也默默地等着,等到她愿意绽放的那一刻;就算他有荷叶的庇佑,他也会伸出双手为她撑起一片天;就算她看似很近,其实很远,他也不怕这一路的艰辛,直到走到她面前;她忧伤,他亦忧伤;她咧开嘴笑,他亦感到幸福。
终于有一天,带刺的她被这份痴情感动,勇敢的走出荷叶,走出荫蔽。才发现在太阳下的自己不再害怕以前所担忧的种种,只是想好好的享受此刻无人能及的幸福,那就足够了。正是花开时节,她站在水中,出淤泥而不染,濯清涟而不妖,从她身上由内而外的散发出幸福的味道,清幽,高洁。
但是这样的幸福时光只是短暂的。当夏日的最后一个夜晚来临时,他们不得不分开,她看着他渐行渐远,他不断的回望。天空中一道闪电劈过,斩断了他们的视线。她在看不到他的那一瞬被雨滴击中,分不清到底是雨滴还是自己的泪,锥进心里最柔弱的地方,她落寞的倒在水面上,花瓣开始脱落,她不捡也不愿拾起。望着他走时的路,那么长,那么远,那么不可及,这是她第一次体会到思念成疾,体会到爱的刻骨铭心。
现在换为她等他了,又到花开时,你在何处烂漫?
高2016级1班
夏天,遂想起
总角之年,温润的江南,
你我一同
采桑,追蝶,捕蝉,嬉水。
夏天,遂想起
你跋涉往那洛水之北的九六城,
是否偶尔驻足,回望
这片你生长的土地,和
这片土地上守望的我。
夏天,在兰草悠悠的湖,
在多莲的湖,在多湖的江南,
我同姊妹一道,涉江
采芙蓉。
姊妹们都仔细地寻找着最美的那一朵,
这是送给心上人的真挚情意。
而我徒然采摘了最好的莲花,又遗送给谁?
叶何田田,莲何翩翩,
每朵莲都像远方的你,
尤其是隔着这样的距离。
渐渐地,我们都老去,
何时能与牡丹城中的你,
再相聚。
高2016级1班
美如璇,倍芬芳。众女临畔,绕指过幽香。
半城绿,江满红。独留一人,相思不曾忘。
回首望,漫路长。只剩流年,羽化成忧伤。
此生离,是缘伤。繁花空等,因思在异乡。
高2016级1班
算算日子,江南的芙蓉又该开放了吧。我的那个她应该和往年一样,和她的朋友们相约去江上采芙蓉了吧。在生有兰草的沼泽地上,伴着芬芳。她该是已满心欢喜地采了一大捧,可是她能送给谁呢?她对此该是很迷茫吧,因为我没有在她身旁。除了我,她心中的那个他,她所采的芙蓉又能送给谁呢?我回头望向故乡的方向,却是找不到它的影子,这样看来故乡离此地该是很远了吧。我要是踏上着回家的路途,那过程又该是有多么的漫长。
心连着心的我俩,却隔着千万里的路。分居两地的事情,怕是让我俩到了白发之时,依然无比忧伤吧……
高2016级1班
原作不只是婉曲,是奇思。
采下一枝莲花,细看,分不清是才生的粉还是已褪的红。
江南的春,不应有我的,不应有我的,
江南的美,不应有我的,不应有我的。
多欢闹,世界满是歌谣,只剩我一个人静默,姐妹问我,说嗓子哑了?她们怎会知道是心中的苦水,封了喉。
低头,那莲该是你的,芙蓉啊,夫容啊,我眼前,春光中的世界里满满你的容貌。
抬头,心念君在何方,路漫漫,路漫漫,你回望,黄沙中的旧乡里我手中的小莲。
你去吧去吧,深知你我同心,只是暂时别离。
莲花听到叹息,我心想会忧伤终老。
原谅我的善感,只因多愁。
不忍丢弃正如不忍别离。
相思的苦,且有我的,且有我的。
绵绵的盼,且有我的,且有我的。
饰上一朵莲花,眼里,分不清是相思的泪还是盼归的光。
高2016级1班
一年初夏。
男子在赴京的路上,夏风吹来的阵阵暖意,又将他带回了江南故土。
那一点粉红的荷花,倾睡在水塘里,安详地闭着眼,静候着采花女。一群群江南清风滋养着的娟秀女子,乘着一叶叶小舟,在水中悠然前行着。那些女子在船上嬉戏玩闹,羞红着脸说着闺中话。或是用白玉竹节加江南蚕丝做成的仕女扇遮住双唇,或是用扑上香粉的娟擦擦额头。漫游在泥沼间,不紧不慢地穿行着,幽兰孤傲地站在不起眼的灌木里,但却压不住它的芬芳,遮不住它的幽香。塘里浅滩上,几位女子谈笑着,双手没有停歇地采摘着荷花。
唯有一位女子,她站在一叶扁舟的船头,背着帐帘,捧着几朵不沾污秽的荷花,紧皱着眉头,时而又舒展。眼睛像是望着远方,但又像是在放空。
男子哀叹着,双手紧紧抓着家中带来的包袱,泪也一滴一滴打在包袱上,沾湿了衣襟,还挂在脸颊上的泪被微风墨画着,擦拭着。他回首望着心中的故土,氤氲往事从脑海中浮现。层层叠加像浓雾般挥之不去,迷了双眼。
那早已说定的生死相依,恐怕要随着浓雾淡去。
高2016级1班
荡一叶小舟,穿行在荷叶繁密的湖泽间,摘一朵那红得水灵的芙蓉,看看四周,河畔边长满了无数的兰、蕙香草,姑娘们随手可得,或置于衣袖间,或插在发髻上,到处都弥漫着醉人的芳香,和数不尽的欢歌笑语。
看到她们归去的身影,我知道她们会从那开得正好的芙蓉中,挑选出最漂亮的一朵,送给自己的夫君,以表达自己的真挚的情意——这该是多么温婉动情的一刻啊。
我独立在船头,手中这一朵的芙蓉固然开得美好,但我的夫君不在身边,又该送给谁呢?
秋夏交替的天空澄澈透明,我抬头望向北方眺望,穿过那层层叠叠的山峦,浩浩荡荡的江水,此时此刻,他应该是怀着怎样的心情跋涉在路途中呢。他回头南望,只见得身后的漫漫长路,浩渺烟云,却无奈望不到那故乡的江南:又是一度芙蓉盛开的时节,我那美丽可爱的妻子是不是正一片碧绿的莲叶间穿梭忙碌呢?
天地寂寥,你是否听见那来自远方,我内心的寂寞与哀叹:我俩心心相印,可偏偏却相隔万里,死生再无一见。我们又将带着怎样的忧伤与愁苦,度过那漫长而寂寞的余生?
高2016级1班
五月。江边。
这正是芙蓉盛开的好季节,空气中总是氤氲着淡淡的荷香。不少女子结伴外出,走过山水,只为来到这一条暖流江边。这一带的水生花长势犹为的好,碧叶起伏之中,除却兰草,还有香草青青。她们顾不上精心雕琢过的衣妆,也丝毫不觉得劳累,踩着湍湍江水,置身莲叶丛中,不为别的,只为采取那一朵心仪的荷花,送给深爱的那个他。
水土养花也养心,就住在江边的她望着来来往往的女伴,看着她们怀着期待而来,而满目欢愉带着更大的期待而去,又怎能不心生触动。她何尝不喜爱置身于万花之中的美丽,又何尝不爱一枝细莲在指尖散发出的盈盈清香,可是她心上的那个他却并不在身边,欢乐之余期待之后等待着她的是无边的落寞和失落。
她只能想象,想象在自己在梦中,将最艳的那一朵芙蓉送到了他的心中,醒来后,空气中的荷草香都染上了浓浓的思念,环绕心间。
高2016级1班
河岸边,倚着几尾漆着紫黑色木浆的小船,船绳只是轻轻地搭在木桩上,一头向着初夏的夕阳,一头浸在流着淡蓝的墨绿里。她用一只手将其摘下,搁在空空的船底,撑一支竹篙,沿着盖在河上的芙蓉的碎隙划过,留下缕缕微弱的波纹。船颠簸着,载着一船嬉戏玩闹,然而她心里并不颠簸,只是一股来自芙蓉下河底深处的力量,推着她,使她眩晕,像个压在云母上的躯壳。
船在兰泽边停了,此处芳草碧连天,少女们竞相采摘芙蓉,霞光凝结在她们年轻而沟壑纵横的手上,染红了无声的脸颊,染红了嬉笑的耳根。
但她跟她们不同,她不采芙蓉,也无需采芙蓉。采来送给谁呢?她坐在船底,直起身,望向远处的山峰,望那游人的身影消失在路的尽头。她呆立着,又作思考之姿态,脑海中她凝视着丈夫的背影。
他转身,透过烟尘,他隐约看见了一条河,看见了船上的她,那是他的故乡。低头,无边无际的长路像是悬在空中一般,看不清路两旁的任何东西。然而他已走了那么远了,离他所想要的也不远了。他必须走下去,实现他的梦,或许暂时抛开他的过去。然而他回转身来,每走一步,身后的路就如绳子般扯得越紧,似要将他从肉体剥离,他终又停下,可他究竟是回不去的了。
感情深厚,却身隔异处,也许忧伤地度过晚年去世罢。
高2016级1班
淌过江水去采荷花
生有兰草的沼泽地长满香草
采了荷花是要送给谁呢?
思念的爱人在远方
回望故乡
路途遥远无尽头
两心相爱却又各在一方
愁苦忧伤以至终老异乡
——涉江采芙蓉前传
高2016级1班
“这天还真他娘的冷,”小贝勒坐在帐篷外,搓着手抱怨,“我看这地方连只耗子都不敢来,去他娘的什么十万大军,那老头脑袋进水了吧,他的江山跟我有一毛钱关系,他在暖炕上逍遥自在,让小爷我来处理他地盘上的烂事,真……”“贝勒爷,天色已晚,您早点歇息吧,免得伤了贵体,我可不好向上面交代呀!”“好好,我知道了,德叔您老别再唠叨了,我去睡觉。”小贝勒转身进了帐篷。“哎,长在鸡窝里的凤凰,还是像鸡呀!”德叔站在帐篷外感叹到。
小贝勒的房里空荡荡的,没有一点脂粉味,就连桂花油的味道也没有。“啊啊啊啊啊,再在这个地方待下去我就要疯掉了,什么贝勒爷呀,你妹的贝勒爷,亏我还是个爷呢,吃饭睡觉都要被管着,还要在这个草都不长一根的的地方待着。”小贝勒快从地上跳起来了,一个荷包从袖子里掉了出来,看着那个荷包,他突然就安静下来了,目光流动着,似乎在勾画着什么,就直直地盯着那个有些泛黄的荷包。
小贝勒是在江南长大的,那里的冬天很短,冷不到几天春天就来了,现在想起来,小贝勒觉得江南连空气都是甜的,那时的他有娘亲,有哥们,还有快要成亲的媳妇小花。但是人生呀,总是让人措手不及,十五岁那年的夏天,芙蓉花开满了村口的大水塘,村子里来了一堆人,说他是个皇子,他就听见娘亲哭闹着,他一下子懵了,娘亲她从来没哭过,他知道这是件大事,可他脑子里是乱的,什么也想不清楚了,然后就稀里糊涂地跟着那群人走了,他记得他们走了好长的一段路,他回过神来时,已经望不到他们村了。乡间的小路上,可以听到女子细碎的脚步声,是那样仓促,似乎害怕错过了什么,脚步声渐渐远了,错过的东西,一辈子可能也找不回了。
小贝勒静静的躺在床上,手里握着那个荷包,睡得很安心。他睡觉时头是朝着南方的,没有人知道小贝勒他为什么喜欢这样,只知道小贝勒特别喜欢一种花,像是叫做芙蓉,据说这种花只长在江南。
高2016级1班
“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”,优雅端庄的西湖在江南水乡轻睡着,殊不知在离这儿不远的地方,还萦绕着数千年的思念与哀叹。
那天,江面平静,天气甚好,年方二八的她们带着一如既往地带着愉悦去到江边——那个芙蓉竞相盛开的地方,几乎每个青春的脸庞都洋溢着幸福。她们光着脚丫,将有花装饰的裤脚轻轻向上一叠一叠地翻折,直到让它不会被水面浸湿,像是用温柔的力度隔开一对爱人,不让它们彼此亲吻。
刚踩入水的凉意是有的,但采莲的兴奋以更恣意的姿态俘虏了她们,轻盈曼妙的身姿便来回于这浅江了。有一位女子不紧不慢地徘徊着,在那活泼欢快的场景里像走错时光的人。离她十余寸处一朵娇羞的芙蓉被有着同样娇羞面容的女子捧在手中,注视着,无意间,竟走了神,目光似在花上却不在花上,嘴角却是上扬的。还有的既带着女子的羞涩,又无法抑制兴奋,便轻跑到荷花前,轻轻摘下,再窥视姐妹们是否看到自己不太端庄的小跑,也有摘下几朵便休息下来的女子,坐在岸边,一会儿看看刚采撷下的收获,一会儿低下头浅浅地笑,脸颊上也有浅浅的红。
她显得有些格格不入——那个走得慢吞吞的女子。
每次采下芙蓉时,她都轻闭上眼,然后迈着有些迟疑的脚步走开。她似乎并不急于采摘,也不担心芙蓉会像飞过的鸟儿一样不一会儿就消失。她只是将手放在芙蓉脸颊上,轻抚,时间足够其他姐妹摘好几次了。每次轻抚时,她的眼神里就开始有了其他的东西—不属于现在的东西。
一个俊逸风仪的身影在烟雨朦胧中站立在渔船上,两手垂在背后,盘发的布带同秀发一起随风轻扬,他眼神所望的方向和船夫划桨将要驶去的方向相反,身后是位置的行程,身前是栖身数年的故乡,更何况故乡里还有他刚许诺要相守到老的爱人啊。他要如脚下的船一样开始在尘世中漂泊,是否还能再归乡,也像这天气一样,雾茫茫了。
两情相悦,竟也无长久时?
女子的芙蓉无人可送,送之无人了。她不由轻叹一声,不是“心悦君兮君不知”,没有“恨不相逢未嫁时”,只是“芙蓉未开携君游,芙蓉已采怨杨柳”。
昭明太子萧统将“同心而离居,忧伤以终老”誊下时,不知是否想起七弟的“曲中别无意,并是为相思”呢?
高2016级1班
“涉江采芙蓉,兰泽多芳草”
初夏。清晨。露珠未脱。
窗外是田田的荷塘。连绵的绿色似是一幅豪迈的泼墨。当初夏的晨风携裹着知了不知疲乏的喧嚣姗姗来迟,着空洞的画面就仿佛注入了鲜活跳动的灵魂,蓦地灵动起来。
满塘的绿色随风而舞,起伏间依稀可见亭亭的荷。一朵一朵嫩嫩生生地在风中摇曳,像跳跃在绿色海潮里的“浪里白条”,像镶嵌在碧海柔波里的白色沙滩,又像“长风破浪”,直挂云帆济沧海”的白帆。细细一看,却不只白荷,竟还有一白衣女子踏着扁舟,长袖拂过肥厚的叶子,像是桃月的雨丝融化在一柄柄清新的绿色油纸伞里。衣袂飘飘,水袖飞舞,像仙子降临人间。
路绵延到雾气笼罩的远方。
马蹄声声近。
女子突然回头,晶亮的眸子里满是欣喜,却也只是静静地站在船头,偏头望着马上的男子。男子翻身下马,像翩飞的燕。“回家吃饭?”女子被抱在怀中,略一抬头。“嗯。”
别致的小院,种满各色的花儿。天空从青黑渡向明丽的橙,阳光躺在窗台上,一对璧人静静吃着清粥小菜,不时抬眸笑笑,却并不言语。
现世安稳,岁月静好。
所有人都想这么过下去,我的故事却还不想写到结尾。
于是男子离家,为了理想与抱负。
“采之欲遗谁?所思在远道”
男子手里拿着一朵嫩白的菡萏,望着一汪一汪碧青的荷塘,一抹苦笑爬上嘴角——也不知她现在在干什么啊,离开一年多了吧?那时她也是像这样静静站在荷塘中,探身采着荷花,遗世而独立。
呆呆看着手中的白荷,纯白温和,一如送别时她的笑靥。所以鬼使神差般地勾手摘下。可是摘下的花朵注定是短命的,就算拿着凤凰渴饮的醴泉养着,也不过是吊着最后一丝鲜艳美丽,最终还是会枯萎凋零。他日夜思念深深爱着的人呐,还在千里之外守着他给的诺言,可他什么也干不了,甚至一朵白荷呀也不能放在她手心,只能任这楚楚的生命逝去。
所以他要努力,哪怕潦倒到馒头都只能用偷,他也要咬紧牙关坚持留在这里,就算现在像狗一样的屈辱的活着,他也只能选择坚持。要用他的尊严血液体力来换取她以后在这里的一世繁华。
“还顾望旧乡,长路漫浩浩”
终归是个男人啊,在后来的几年里吃尽苦头看尽别人的脸色花尽精力和时间,终于闯出个名堂——金钱有了,人脉有了,权利有了,就连原来对他嗤之以鼻不屑一顾的人也争着抢着把女儿嫁给他。他轻笑,原来这世间果然是这么的庸俗啊。除了他心尖儿上白衣素裙,尽散青丝,独立船头弯身采荷的女子。
不是没想过回家的,但是没有足够的能力,保护她的能力,又哪有颜面回去见她?她那样淡淡的女子固然是不会说一个字,她从来不追求世间的荣华富贵,只求执一人之手,定于那人偕老。每每在梦中都不愿醒来,因为她总是站在冥冥薄雾之中,一如既往的侧着头,微勾着唇,神色淡淡,仍是那一身素衣,清丽得恍若不涂脂粉的西子。每每醒来,枕头总是湿了大半。想家啊,想啊。怎能不想啊?他也曾想过骑着高头大马,四牡骙骙,威风八面,接她来京。可是每次启程,看着前方逶迤不止的道路,心头竟是一片惶恐:她还在吗?又有没有嫁作他人呢?可有人趁人之危欺负她?然后每次启程都一样的无疾而终。浩浩长路,纵有十万八千里,也会有有心人踏破铁鞋,没有比脚更长的路啊,长的,远的,怕是两颗心的距离吧?
“同心而离居,忧伤以终老”
窗外荷塘依旧绿。
女子依旧一袭白裙穿梭与绿色的海潮建,像是一条银鱼在绿色海洋里徜徉。他已经八年未归了。途中只有几次短短的停留,每次不过半月。女子也没有特别的欣喜,亦无特别的悲伤,依旧是那一桌清粥小菜,偶尔温一壶自己酿的酒,极温暖极舒适的菜。可男子眉宇间却是掩不住的不耐烦和不明白——好不容易回家一次,就吃这些菜?然后回来的次数原来越少,呆的时间越来越短,最后一次回家终于羞愤地摔门而去,誓不踏进此屋。
女子一头长发,朝如青丝暮成雪。
京城里的男子,虽是睡在奢靡的雕花梨木床上,也一夜辗转反侧,仅是浅眠。明明多年前的女子还会如约一身白衣出现在他的梦中,可是为什么,见面却不如思念呢?
至死,他们都没再见过面。
至死,他们都还念着对方。
至死,他们也不知道为什么安稳的现世静好的岁月会被搅成了这样。
深秋。黄昏。残阳西斜。
忧伤以终老。
高2016级1班
我踏上采芙渡船,千丝万缕岸边柳,
挽不住江水奔流;
我摘下沼中香草,浅浅微凉池中水,
心上疼不知与谁;
我听见女伴说笑,眉眼弯弯惹人羡,
同心离忧伤千遍。
我环顾长亭远道,低眼间泪湿兰草,
犹见当时你容貌。
跋山劈薪柴
高2016级1班
跋山劈薪柴,泥径树林立。取之炊无人,所爱远别离。陌上杨柳挥,莲池鹧鸪飞。漫漫苦相忆,旧喜添新悲。
君可安康
高2016级1班
虽是夏季,露沉沉却有几分凉意。
清风徐来好景无限的清晨,又到采荷花的季节。一行妇人提着篮子,或说或笑地向隔岸的荷花塘走去,走过村间小路,留下一串深深浅浅的脚印。
满塘荷花开得恰到好处,仿佛女子最美年华绽放出的光彩,在岁月里静静的温婉美好的兀自开放着。映日荷花别样红不如这清晨无背景的纯粹,浅笑低语散在风中,飘进这片有些虚幻的世界。这群挽着简单发髻,身着荆钗布裙的女子越过尘世的泥土与喧嚣,纷纷为心中所想步入这片圣洁之地。
荷花意芙蓉,意夫容。两字重千斤。她们细细凝视着手中带有芬芳的荷花,清新如旧,身边人却不如故。不知所措中,浮现出朝思暮想的身影,是不愿触碰却不得不日日夜夜想起的记忆。心中所思念的那个人,此时是否也在思念着自己。世事总不让人如愿,偏要人生生受了这残忍。
只愿君心似我心。此生别无所求,只想君从荷花塘边归来,应我一句,君可安康?