凉州俗语辑录（一）

 王继中 辑录

 

凉州俗语是凉州方言语汇的重要组成部分，它文辞固定，含义丰富深刻，从一个侧面反映了凉州人的思想、精神、文化、风尚等，有必要整理发掘。俗语的内容比谚语稍广，二者很难用一条明确的界线分开，所以将反映农事和天气等专业性较强的语句列在“农谚”类，其余都归入“俗语”。广义的俗语应当包含歇后语，所以把歇后语也收在后面。凉州俗语有些承传于古代，有些是普通话俗语的变型，大部分是凉州先民智慧的结晶。本博收录只限于凉州及周边地区所习用者，普通话常用的不收，过于生僻和粗俗的不收。根据首字的凉州方音按汉语拼音的顺序排列，同音字以笔画多少为序。

《凉州俗语辑录》是我写作《凉州方言词语考释》的副产品，07年曾在我的搜狐博客http://wangjz1231.blog.sohu.com/贴出，不久后又选收入《凉州文史资料》第十辑，题目改为《凉州俗语选录》。2011年2月在本博贴出“全豹”，受到广泛关注。近几年又有所增补，但不可能“一网打尽”，仍算不上全豹。诚望广大网友参与补遗。文中注音均为凉州方言音。

网友若用于非营利性媒体，请注明出处；若用于营利性媒体，须经本博主同意。

 

一、俗语

A

挨家有个靠家哩。

B

拔掉胡萝卜有窝窝子在哩。

八哥子说得好，说不过潼关去。

八年的羯羊赛丽参哩。

八月十五不剜月，听的出门风搅雪。

霸王硬上弓。

绑住好挨打。

半本子烂相书。

半截子入了土了。

半路里杀出个程咬金。

棒槌梁上打能能。

保国的忠臣没下场，苦死的老牛刀尖亡。

保着君子来，保着君子去。

饱汉子不知道饿汉子的饥。

波罗（lē［le］）盖够（gèng［keŋ¹］）住嘴，吃上石头化成水。

白吃萝卜还嫌辣哩。

白肚子秀才。

白话就怕三对面。

白露身不露，寒露脚不露。

白骆驼不遮丑。

白铁錾（zǎi［tsɛ²³］）子。

白头子养活黑头子。

白杨树靠的水沟沿，女人们靠的男子汉。

白杨树再高也顶不破天。

白雨下到碱滩里了。

白嘴猫儿花舌头。

脖子底下支砖。

背不住个烫面畦子。

背上牛头不认赃。

辈辈鸡儿辈辈鸣。

背室旮旯子。

本本有戏，折折不全。

笨雀儿先飞早落架。

鼻圪瘩大过脸了。

鼻子底下一横，见了人就问。

鼻子底下有个嘴哩。

鼻子里钻烟。

比住尻（gōu［kəu ］）子裁裤子。

逼着叫霸王跳乌江哩。

逼着叫老道士上法台哩。

逼着叫哑子说话哩。

被窝里的猫儿咬的被窝里的毬。

编筐筐子。

鞭打的快牛。

扁扁货，不挨饿。

扁子货，不挨饿。

匾手抹胳膊。

变驴变马不了变老大，变了老大瞎挨骂。

婊子无情，戏子无义。

冰沟里哨狼。

不吃凉粉了把板凳让开。

不干不净，吃上没病。

不喝酒的脸不红，不做贼的心不惊。

不怕官，只怕管。

不怕慢，就怕站；站一站，二里半。

不怕十人劝，就怕一人挑。

不热不淌汗，不冷不打战。

不是唱旦的走手。

不是肚子里的蛔虫。

不是没节的柳条儿。

不是平处卧的狗。

不是省油的灯。

不听老人言，吃亏在眼前。

不听老人言，必定受饥寒。

不听老人言，必定受艰难。

不信轱辘子输死哩。

不信土地爷的毬是个泥棒棒。

不走的路儿走三遭哩，不用的人儿用三回哩。