去韩国旅游不能不知道的韩国旅游地名(中韩文对照)
(2013-07-14 12:11:47)
标签:
韩语旅游地名文化 |
分类: 旅游学习 |
韩国地名 한국지명
1.
江原道(海水浴场和滑雪场很棒)
2.
洛山寺(新罗时期建造的已经有1300多年的历史)
3.
五台山国立公园(有气象台、麒麟台、满月台、象三台等观赏台)
4.
束草(韩国的东北部,是旅游胜地)
5.
春川(是江原道的首府)
6.
南怡岛(冬日恋歌的取景拍摄地点)
7.
权金城(高丽古城的遗址)
8.
雪岳山(常年积雪岩石的颜色也是白色,故称为雪岳山)
9.
京畿道(首尔、仁川都在京畿道里,是所谓的京圈,是旅游资源和文化资源设施非常丰富的地方,是韩国人口最密集的地方)
10.
爱宝乐园(内含有动物园、游乐园、雪橇场、植物园等各类的主题公园)
11.
庆尚北道(是文化遗址,完好的保留了新罗时期佛教文化、朝鲜时期的儒教文化等各类传统文化)
12.
清凉寺(在寺中可以看到清凉山最美丽的景色)
13.
周王山国立公园(山势较缓慢,在游山的过程中犹如散步一样轻松)
14.
光州(韩国的六大城市之一,是广域市,是公认的美食之乡)
15.
多岛海(拥有1700余个岛屿)
16.
国立光州博物馆(汇集了光州各个时期的重要历史文化和资料等)
17.
谭阳(传统的市集,以出售各种各样的竹工艺品而闻名)
18.
大邱(被誉为韩国最热门的城市)
19.
桐华寺(新罗时期的古寺)
20.
釜山(是韩国第二大城市,第一大海滨城市,春季秋季天气秋高气爽,气候宜人)
21.
南山塔(是欣赏首尔夜景最佳的地点,是首尔的象征)
22.
德寿宫(以富有韵味的石墙路而闻名)
23.
青瓦台(是韩国的总统府,最显著的特点就是房屋由青瓦而铸成的)
24.
景福宫(是首尔规模最大最老的宫殿之一)
25.
韩国之家(是介绍韩国传统文化和生活风俗的韩国式的建筑展馆)
26.
北汉山(山上景色秀丽怡人,山上还有古迹)
27.
明洞(购物中心,有很流行的服饰)
28.
大学路(周边有很多大学,是一个综合性文化的空间,是韩国话剧艺术的根源)
29.
宗庙(保留了很多韩国古老的传统习俗,被指定为世界文化遗产)
30.
63大厦(是韩国第一高楼,地上有60层,地下有3层,海拔有264米,是首尔的代表象征)
31.
月尾岛(名字来源于半月尾状的岛屿形状)
32.
自由公园(在仁川市,将仁川的景色与周边的山色尽收眼底)
33.
普门寺(是新罗善德女王时期建造的)
34.
乙旺里海水浴场(是夏天最吸引人的海水浴场)
35.
新浦文化街(拥有诸多著名的品牌卖场和很多符合年轻人口味的咖啡店及餐厅等)
36.
松岛游乐园(冬天有雪橇场、夏天有水橇场)
37.
白翎岛(岛名据说是以年轻人因相思病死亡后很多白翎年落在其身上而得名)
38.
仁川登陆作战纪念馆(馆内详细阐述了联合国和韩国官兵的英雄作战)
39.
全罗南道(是韩国民俗的宝库)
40.
顺天湾(是韩国最佳湿地,芦苇王国)
41.
高灵大伽倻遗迹址(是韩国最早的殉葬墓地)
42.
郁陵岛(岛上自然风光秀丽,拥有东海海上最大的黄金渔场)
43.
独岛(韩国最东端,是由岩石岛组成的一个火山岛)
44.
石窟庵(是韩国最典型的石窟寺庙)
45.
大陵苑(新罗的王和贵族的坟墓群)
46.
瞻星台(借助底部的水镜和窗口映入的光线来观测日蚀及星辰移动)
47.
石冰库(用石头做的冰库,是古代的冰箱)
48.
雁鸭池(是古代设宴宾客的地方)
49.
普门湖(国际性的观光园地)
50.
济州岛(韩国的自然观光景地)
51.
白鹿潭(传说中神仙骑着白鹿游玩的地方)
52. 믿거나 말거나 박물관
信不信由你博物馆(转世了198个国家搜集到的奇妙物品共有700余个)
53.
神秘的道路。(把车停下来在下坡处会出现上坡走的奇异现象)
54.
药泉寺(朝鲜初期的佛教建筑)
55.
中文旅游区(是综合性的观光园地,是韩国目前最大的休养地)
56.
忠清南道(韩国的中心平原地区)
57.
鸡龙山国立公园(山脊的形状好似一条顶着鸡冠的龙)
58.
公山城(百济时期的一个山城)
59.
温阳温泉(距今已经有1300多年的历史)
60. 안면도
安眠岛(是韩国的第六大岛屿)
61.이천테르메덴
丽川温泉乐园(是韩国第一个德国式的温泉疗养地)
62.
首尔大公园(是具有代表性的主体公园)
63.
韩国民俗村(再现了李朝后期的各个阶层人民的文化和生活)
64.
水源(是京畿道的首府,2002年世界杯主办城市之一)
65.
庆尚南道(旅游资源丰富)
66.
闲丽海上国立公园(梧桐岛、海金刚等著名景点)
67.
外岛海上农园(海上植物公园)
68.
智异山(规模庞大、山势雄伟,景色诱人)
69.
通度寺(法堂里供奉着菩萨的真身舍利)
70.
海印寺(海印是指我们未受污染的纯净心灵)
71.
海云台(韩国最有名的海水浴场,有长达二公里的白沙滩)
72.
札嘎其市场(韩国最大的水产市场,卖鱼的人基本都是女人,所以被称为札嘎其嫂子)
73. 용두산공원
龙头山公园(山峰就好似一条龙从海里飞向天空的样子)
74. 남포동 거리
南浦洞街(街上剧场密布)
75. 부산아쿠아리움
釜山水族馆(韩国国内规模最大的水族馆)
76. 오륙도
五六岛(每天随着潮水的退潮情况不同的会露出五个或六个小岛)
77. 동백공원
冬柏公园(岛非常的小,四周生长着茂盛的冬柏树和松树)
78. 서울(특별시)
首尔特别市(韩国首都,具有600年历史)
79. 롯데월드
乐天世界(有惊险的娱乐设施、溜冰场、各种表演、民俗博物馆)
80. 남산공원
南山公园(春天樱花很漂亮)
81. 인사동
仁寺洞(有许多画廊、传动工艺、古代的美术店、是一个民俗色彩十分浓厚的地方)
82. 서울월드컵경기장
首尔世界杯体育场。(举办过2002年韩日世界杯半决赛阶段的比赛)
83. 올림픽공원
奥林匹克公园(保留了百济遗迹的现代最新型的体育场)
84. 숭례문
崇礼门(是第一号国宝,一般也叫做南大门)
85. 국립극장
国立剧场(亚洲最早的国立剧场)
86. 조계사
曹溪寺(韩国禅宗的中心)
87. 이태원
梨泰院(外国人访问韩国时一定要去的一处购物和观光的胜地)
88. 여의도공원
汝矣岛公园(位于首尔中心的汝矣岛上)
89. 울산
蔚山(著名的工业城市,同时也拥有丰富的文化遗产)
90. 인천
仁川(韩国的第二大港口城市,韩国的第三大城市)
91. 월출산국립공원
月出山国立公园(公园名字是月出山的意思)
92. 보성녹차밭
宝城绿茶田(韩国最大的茶叶生产基地,也是茶叶产业的发祥地)
93. 전라북도
全罗北道(韩国传统文化和历史保存最完好的地方)
94. 변산반도 국립공원
边山边岛国立公园。(可以同时游山观海,在山峰上将大海和山岭并收眼底)
95. 마이산도립공원
马尔山道国立公园(马尔山春天叫帆杆峰,夏天叫龙角峰,秋天叫马尔峰,冬天叫文笔峰)
96. 덕유산국립공원
德裕山国立公园(德裕山山脊高度达1300米)
97. 선운사
禅云寺(寺内最有名的是冬柏花)
98. 무주리조트 스키장
茂朱度假村滑雪场(综合性的修养场所,其休闲娱乐设施以冬季体育运动为主)
99. 경주
庆州(新罗千年古都)
100. 불국사
佛国寺(韩国最大的寺院)
101. 성산일출봉
城山日出峰(高耸的巨岩,顶部有巨大的火山口)
102. 성읍민속마을
城邑民俗村(有许多文化遗产,很好地保留了古代村庄的原貌)
103. 한라산
汉拿山(以从温带至寒代的垂直植物生态分布系统而文明)
104. 용두암
龙头岩(汉拿山火口喷出的熔岩在海上凝结而成,模样有如龙头)
105. 대구
大邱()
106.테디베어 뮤지엄
泰迪熊博物馆(展馆中可以见到世界各地生产的玩具熊)
107. 천제연폭포
天地渊瀑布(传说中侍候玉皇大帝的七仙女夜里下来此处洗浴闲游而得名)
108. 우도 해상군립공원
牛岛海上郡立公园(其形似一头卧牛伸着头,故得名牛岛)
109. 산방굴사
山房窟寺(传说中汉拿山白鹿潭的山峰被拔起来抛至此处,变成为山房山)
110. 산굼부리
山君不离(电影“恋风恋歌”中的外景地)
111. 갑사
甲寺(因保存有大量的文化遗产而文明)
112. 충청북도
忠清北道(有丰富的天然旅游资源和文化遗产)
113. 고수동굴
古薮洞窟(天然纪念的石灰岩洞穴)
114. 법주사
法住寺(有着一千五百年的历史和丰富的宝物和国宝)
115. 월악산국립공원
月岳山国立公园(月岳山自古被称为灵山)
116. 충주호
忠州湖(韩国最大、最清洁的湖)
117. 속리산
俗离山(韩国八景之一,也称为小金刚山)
118. 대전
大田(韩国六大广域市之一)
119. 유성온천지구
儒城温泉(对多种疾病有特效)
120.대청호
大清湖(韩国第三大湖并且是人工湖)

加载中…