真爱乐章

 

    安德烈.波切利 （Andrea Bocelli）  

  

 

                   当上帝关上一道门，他总会为你打开一扇窗。

 

 

 

 

 

                   著名加拿大女歌星席琳·迪翁（Celine Dion）曾这

               样赞扬 安德烈.波切利(AndreaBocelli)：“如果上帝

               安德烈.波切利(AndreaBocelli)：“如果上帝也会唱歌，

               那听起来一定像是波切利的歌声。”    

    

　           　    波切利的迷人之处在于他的歌声里有鲜活的灵魂，

               他以博爱的胸怀看待世界，用心去歌唱，在每人面前撒下

               一缕阳光，给人以希望。他不需要背靠交响乐团，头顶金

               色穹顶或宏伟的埃菲尔铁塔，他只需要一片质朴的田园。

               在波切利心中，爱就是太阳，就是天空，就是海洋，就是

                   这世界。

 

 

《 真爱乐章》

 

 

 

             这是我的歌，爱的颂歌，我正为你引吭高唱......

 

          我正为你引吭高唱，伴随着苦痛，如此激烈，如此强大......

 

          这是爱的颂歌，我为你歌唱，这首真爱乐章，没有你，我独自歌唱。

 

 

 

              安德烈.波切利(AndreaBocelli)1958年出生于意大利托斯坎尼的一个热爱音乐

          的农民家庭。天生弱视的他从6岁开始学习钢琴，后来又学了长笛和萨克斯。年幼

          的波切利很早就显示出了自己的音乐天赋。12岁时，波切利在一次踢球中头部受伤，

          从此彻底失明。但也是在这一年，他凭借一曲《我的太阳》赢得了自己的第一次歌

          唱比赛。1980年，波切利进入披萨大学攻读法律，获得法学博士学位，随后做了一

          年的法庭律师。为了交学费，波切利晚上都会去钢琴吧演唱。他凭着对音乐的执著

          和追求，一步步迈向成功，成为横跨古典、流行两界的著名歌唱家，被誉为帕瓦罗

          蒂的接班人。波切利早年跟大名鼎鼎的男高音科来里学习，在1992年，他被作曲家

          及指挥家卡洛-福纳奇亚利看重，在卡洛指挥的合唱作品中与帕瓦罗蒂一起担任领唱。

          他那金子一般的音质，柔美的音色和穿透灵魂的嗓音，博得了艺术界的交口赞誉并

          获得了世界爱乐人的肯定和认可。被乐迷美喻为“此音只闻天上有，不知何日到人

          间。”

 

 

 

 

    1996年，他与莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）合唱的《告别时刻(Time to Say Goodbye)》成

为永恒的经典。“和安德烈合作，我拥有美妙的回忆。”莎拉·布莱曼表示：“《告别时刻》在我心里将

永远占据一个特殊的位置。”从Andrea Bocelli与Sarah Brightman合唱《Time To Say Goodbye》开

始，全球乐迷似乎找到一种映照心灵的歌声，一道照亮心灵的曙光,一份对生命的热情礼赞。

 

 

 

 

 

 

《 告 别的时刻》  time to say goodbye 

 

 

 

 

 

 

无法逃避 离别的那一刻
所以我才能 渐渐坚强

如果那一天我们不曾相遇 也从不曾相识
即使一切都理所当然 我依然感激于那偶然的点滴

路已走到尽头 time to say goodbye
用那最灿烂的笑容

只有离别 能教会我坚强
轻闭双眼 总有再见时候


温暖的回忆 萦绕在我心
你的笑容 就会让我感到安宁

用最后的吻 time to say goodbye
满怀感激在心头

相遇真的太好了 何时能再重逢
请别忘记 所以要紧紧相拥

即使分别即使离散 依然与你同在
如今的我 已经能够 迈步走向明天

只有离别 能教会我坚强
轻闭双眼 总有再见时候

用最后的吻 time to say goodbye
Time to say goodbye

 

　　如今，被万千歌迷喜爱的波切利已经实现了童年的梦想，但事业的巨大成功并没有破坏他内心的宁

静。他依然是一个喜欢冒险、对生活充满激情的人。除了音乐，他还喜欢文学，尤其是俄法作家的作品，

他喜欢朋友，喜欢做菜，经常占领家中厨房，兴致勃勃地搞出几道拿手的意大利名菜。他并不介意自己

是一个盲人的事实，他坚信法国作家安东尼·德·圣·尤伯瑞的话：“心灵是通向世界的唯一窗口。”

 

 

 

  

                                                                       感谢网络