Dinofours，恐龙宝宝。

系列的主角是1个聪明睿智的老师Mrs. Dee和6个可爱小恐龙。

作者:Steve Metzger（史蒂夫·梅茨格） 著 Hans Wilhelm（汉斯·威廉） 绘

出版社： Scholastic Teaching Resources

出版日期： 1997-08-01

Meet the Dinofours! They re dinosaurs. They re four years old. And they re having a race. Who will win? Join the Dinofours as they learn that some children are fast runners, some are great storytellers -- and all are special.

12本书目录：

It’s time for school!

It’s Snowing!

Where’s Mommy?

It’s Beach Day!

It’s Class Trip Day!

It’s Fire Drill Day!

It’s Time-Out Time!

It’s Apple-Picking Day!

I’m Having a Bad Day!

I’m Not Your Friend!

I’m the Boss!

I’m Super Dino!

Steve Metzger: I grew up in Queens, NY in the 1950s with my “baby” sister, Lois. She is now a wonderful writer of young adult novels and nonfiction. My mother was born in Vienna, Austria, and my father came from Brooklyn – an interesting match! My best friends were Neil, Robbie, Krebs, and Paul. I’m still good friends with most of these guys. It was less hectic in those days – no computers, no emails, fewer TV channels (MANY fewer!) We had lots of fun playing ball and listening to records. I’ll never forget when the Beatles came to America – Beatlemania!

    After graduating from Baruch College in NYC, I didn’t know what to do with my life. I bounced around doing odd jobs, including taxi driver, dishwasher, and hotel desk clerk. One day, while relaxing in Central Park (OK, I was unemployed), I saw a group of children from a local daycare center. It struck me that I always liked children -- perhaps I could make a career out of something I liked. Eureka! Ever since then, I’ve been involved, in one way or another, with the lives of young children.

    I received my Masters in Education from Bank Street College and taught preschool kids for a bunch of years. I loved the childrens' innocence and vivid imaginations. After moving into school administration for a few years, I began working at Scholastic, where I have been ever since.

    At Scholastic, I was fortunate to be given the opportunity to write children’s books. The first book that I wrote was "The Dinofours: I’m Super Dino!" Twenty-seven other Dinofours’ books followed. I hope my respect and appreciation for young children shines through in my stories.

    Nowadays, I’m lucky to be married to my beautiful and talented wife, Nancy (she’s also a writer). In 1998, we were blessed with a terrific daughter, Julia, who helps criticize my story ideas and lets me play with her once in a while.

And furthermore…any recollections of my life would not be complete without mentioning my grandmother, Mutti. She was an ever present source of love, appreciation, and wisdom.

　 Steve Metzger担任幼教老师超过十年，有非常丰富的教学经验了解孩子的心理世界，他希望透过自己写的故事帮助孩子们在阅读潜移默化的作用下，培养孩子美好的品格, 懂得尊重自己理解别人, 成为善良体贴又热心助人的好公民。

It's time for school 介绍：

Dinosaur toddlers Albert and Brendan are disappointed when the first day of school proves more difficult than they anticipated, and both of them begin to miss their mommies very much. Original.

　　9月的这一天对小恐龙们来说是个特殊的日子，因为这是他们美好学校生活的第一天哦！
　　害羞的小恐龙Albert要求妈妈多陪他一会，然后才乖乖地让妈妈离开；活泼的小恐龙Brendan似乎一点都不怕陌生的环境，非常愉悦地冲进了教室，玩起了新鲜的玩具。不一会儿，Albert就因为想念妈妈而哭了，等他被温柔聪明的老师Mrs. Dee安慰好后，原先很开心的Brendan却又伤心地哭了。Brendan为什么会哭呢？这些小恐龙们到底是怎么在没有爸爸妈妈的陪同下度过这有纪念意义的一天的呢？小恐龙们喜不喜欢上学呢？他们之间发生了哪些摩擦，又是怎么解决的呢？
　　看完小恐龙第一天上学的故事，孩子们自然而然地会想起自己上幼儿园的第一天：那一天我是怎么与爸爸妈妈依依不舍？我有没有哭闹？后来老师怎么安慰我的？我怎么和小朋友们一起开心做游戏，怎样喜欢上幼儿园生活的呢……然后他们会会心一笑，不仅是因为关于那一天的美好回忆，还有对自己勇敢融入新生活的赞赏，鼓励自己以后在面对新环境时要做得更好。
I am the boss 内容简介

Tara learns a lesson about being too bossy when everyone leaves the game after she wants everything her own way.

　　听完Goldilocks和三只小熊的故事以后，有主见的Tara提议大家一起玩扮演游戏，大家都很开心地加入。在哪里玩呢？谁演Goldilocks呢？谁演熊爸爸、熊妈妈和熊宝宝呢？怎么表演呢……没等小恐龙们出谋划策，Tara全部自己一一给出了答案，她觉得自己是老大，一切都应该自己说了算。这下其他小恐龙就不那么开心了，先是Joshua，再是Tracy，然后是Brendan……很快，只剩Tara自己一个人了，她玩的一点都不开心。对此，Mrs. Dee 是怎么看的呢？她是怎样让小恐龙们重新快乐地玩这个有趣的扮演游戏呢？
　　对于在集体中喜欢做领导者的小朋友来说，制定规则、督促其他人遵守自己制定的规则，是很自然的事情。但是怎样把握好这个度，做好这个小领导确实比较困难的。这个故事告诉小朋友，应当尊重集体中其他伙伴的感受，不能把自己的需要一味地凌驾在其他人需求之上。
    It's beach day 简介

All of the dinofours are excited about beach day except Tara. She's afraid of the water -- until her friends help her find the courage to enjoy something new.

　　小恐龙们都认为Tara非常勇敢，在今天进行的在海滩的游玩活动中肯定也会表现得非常出色。Tara自己的心中想的却完全不同：我从来没有接触过大海，我很害怕呢！到达海滩之后，Tara之外的小恐龙们雀跃地准备下水玩耍。让大家大吃一惊的是，Tara居然不要下水，她想呆在沙滩上。Mrs. Dee觉察到Tara的害怕之后，她帮助Tara回忆自己一直是一个非常勇敢的人，以前经常给其他小恐龙做很好的榜样。Tara最后有没有勇敢地踏出那一步，和小伙伴们享受这愉快的一天呢？
　　面对新事物时，孩子经常会有一些独特的感受，也会产生惧怕的情绪。这种情绪会让年幼的孩子不敢尝试新事物，错过很多认识世界的宝贵机会。小朋友在看完这个故事后，应该会想起自己平时对一些事情（前提是安全的）的害怕，会有更大的勇气去面对新事物的挑战，更加享受快乐生活。

It's Apple-Picking Day!

Dinofours are busy picking apples. Based on tv show the Dinofours.

　　今天真是太开心了，小恐龙们在Mrs. Dee的带领下来到了一个果园，在果园主的示范下，大家都摘了自己挑选的苹果，好吃极了！大家吃好苹果，准备一起吃午餐的时候，Mrs. Dee发现，一开始就很興奮，一直在摩拳擦掌准备摘苹果的Albert居然没有听从指挥，他不见了！ Mrs. Dee后来终于看到他从草丛里跑出来，严厉地批评了没有听从老师指令，让大家担心的Albert。听了老师的批评，Albert是怎么解释的呢？他为什么要离开小伙伴和老师去独自行动呢?
　　生活中，小朋友经常面对各种各样的集体活动。在这些活动中，老师们为了保证小朋友的安全，都会要求他们乖乖的听从指令。但是在这过程中，可能会发生一些突发状况，这时候小朋友要吸取小恐龙Albert的教训，在得到老师的允许和帮助下，小朋友一定可以把情况处理的更好！

It's Fire Drill Day!

Albert is afraid of the loud noises on fire drill day. With Mrs. Dee's comforting words and an important message about fire safety, Albert discovers the drill isn't so bad after all. Full color.

　　今天对于恐龙宝宝们来说，是充满考验的一天，因为今天要进行消防演习。Albert非常担心，他非常不喜欢火灾警钟的刺耳声音。在演习之前他一直心情郁闷，推翻Joshua的积木、大力地敲打钹，希望用这些声音盖过火灾警钟的声音。这一切都扰乱了其他小恐龙的游戏。Mrs. Dee发现了以后，耐心地和告诉Albert她自己很喜欢警钟发出的声音，这让Albert感到非常奇怪。在听了原因之后，Albert终于开开心心地做好了迎接消防演习的准备，和其他小恐龙一起出色地度过了这一天。
　　幼儿园的安全教育十分重要，怎样让小朋友明白消防演习的重要性，帮助他们克服内心对于演习的恐惧是十分有必要的。这个故事让小朋友了解到遇到此类事情时不应当害怕抵触，而应当勇敢地在老师的带领下认真准备。

It's Class Trip Day!

When Tara visits Dino Pond, she rescues three baby birds and is thanked by the mother bird!

　　今天小恐龙们在Mrs. Dee 的带领下准备一起进行班级旅行，所有的小恐龙都很期待，除了Tara。在去目的地恐龙池塘的路上，Tara想着在炎热的今天不能在教室里听故事，还要和淘气的Brendan搭档，再看着讨厌的蚊子，心情越来越差。到了池塘边以后，Tara没有像其他小恐龙一样在Mrs. Dee指导下观察大自然，而是自己低头乱看。咦？她看到了什么？看到了以后她又做了什么，让老师和小伙伴们都以她为荣呢？旅行变得有趣起来，善良的Tara觉得非常开心呢。
　　和Tara一样，小朋友们对于弱者总是有天然的保护欲，他们经常用稚嫩的双手去呵护他们遇到的小弱者。
    I'm Super Dino!

Brendan calls himself Super Dino, but is being a superhero getting in the way of his friends?

　　今天是户外游戏，小恐龙们都特别开心呢！Danielle开了个小店来卖巧克力纸杯蛋糕，Albert爬上了一个绳子做成的梯子……大家玩的正开心时，淘气的Brendan化身超级小恐龙，在每个小朋友的游戏中捣乱，让大家气愤不已。他自己却很委屈：我是超级小恐龙，我在抓坏人呢！面对这样的超级小恐龙，小伙伴们会做出怎么样的举动？是不理他，孤立他，还是会接纳他呢？面对想做小超人的Brendan，Mrs. Dee是怎么看的呢？她是怎样帮助Brendan成为真正的超级小恐龙呢？
　　每个群体中，都会有像Brendan这样的小朋友，他们喜欢做吸引人的事情，证明自己很强大。看了这个故事，小朋友们或许能够理解，在与同伴交往中，怎样做一个让大家都喜欢的小超人！
    I'm Not Your Friend!

Dinosaur companions Tracy and Danielle learn an important lesson about friendship when they experience their first disagreements, in a story specially designed for four-year-old youngsters. Original.

　　Danielle和Tracy是一对非常非常要好的朋友，她们在学校里形影不离，做什么都是好搭档。但是今天却有些不同，因为Danielle和Albert在一起玩得很开心，她想等一下再和Tracy玩。这个举动让Tracy生气极了，她想：Danielle再也不是我的朋友了！后来，Tracy与Joshua玩起了非常好玩的遊戲，吸引了全班小恐龙，甚至把Danielle也吸引过来了。面对不再是自己朋友的Danielle，Tracy会怎么做呢？她们俩还会做好朋友吗？
　　年幼的孩子交朋友时，有的时候会有比较强的占有欲，在自己的朋友和别人玩耍时，会产生一些小烦恼。Danielle和Tracy的故事可以帮助小朋友更好地理解"朋友"的含义，在与同伴交往的过程中感受更多的快乐。
    Where's Mommy

When Danielle's mother is late picking her up at the end of school, her teacher takes her mind off the problem by making her part of the Super Duper After School Clean Up Crew.

　　放学的时候，其他小恐龙们的家长都来接他们了，只有Danielle的妈妈没有来。Danielle左张右望，就是看不见妈妈的身影。她一边紧张地担心妈妈是不是遇到了什么事情，一边难过地觉得自己在放学了的教室中很孤独，她哭了起来。这时候Mrs. Dee突然告诉了Danielle她是一个神秘团队的成员，这让Danielle吃了一惊。在听完Mrs. Dee的介绍之后，Danielle开心地申请加入了这个团队，做起了神秘的任务。做完任务的时候，妈妈及时地出现了。Danielle开心极了，和亲爱的妈妈一起回家了。
　　幼儿园的小朋友在家长来接自己的时候，都非常开心。如果自己是最后一个被接走的，心中可能会有忐忑不安、孤独的情绪。这个故事能很好地让小朋友产生共鸣，更能鼓励他们勇敢地面对和处理这种突发状况。