Words in Action

1.

1) When the father learned about his son’s school performance, he beamed with satisfaction.

2) How do people celebrate New Year’s Day in your country?

3) What are you complaining about? You have already got everything you want.

4) There were 24 people enrolled in the French class.

5) The children panicked when they saw the serious look on the teacher’s face.

6) When I turned off the TV, all my three kids protested.

7) He is too stubborn to admit that he was wrong.

8) It was so cold in the air-conditioned room that Jane had to wrap herself in a blanket.

9) George is very ambitious about his future though he is just a teenager.

10) My son is very good at figures, and he plans to take up Mathematics as his major.

11) He got very frustrated when he learned that he had failed the exam again.

12) Being a very possessive father, he felt very unhappy when he learned his daughter was going to get married.

13) How can you keep your children at home for the whole week? Of course, they will get restless.

2.

1) create

2) conflict 

3) involved

4) overcame

5) have survived

6) attend

7) frowned 

8) wander

9) guilty

10) sustained

11) survey

12) awkward

13) recall

14) terrified

15) insurance

16) Adapting

3.

1) was sick of 

2) choking back

3) Compared with

4) settled into

5) would give anything

6) in the midst of 

7) in his own right

8) on my own

9) fit in with

10) grew apart from

11) No wonder

12) staying up

13) was annoyed with

14) was scared of

15) in trouble

16) For instance

TRANSLATION

1.

1) Many teachers frowned on this practice.

2) An old man glared at me when I was trying to cut across the lawn.

3) When I mentioned my father, she showed a smile of recognition on her face.

4) My firstborn was quite obedient, whereas my younger child was very stubborn. I can still recall now how the younger child insisted on going abroad to study after he finished his secondary school.

5) Countries in South East Asia sustained great losses when the tsunami struck the area.

6) Every time the mother tries to compare the younger brother with his elder brother, the younger one will protest.

7) He found himself unable to fit in with his classmates when he first came to this school.

8) The fury on her face terrified me. I dared not say no to her again.

9) No wonder you ended up in trouble. You never followed your parents’ advice.

10) It took him two years to adapt to the new environment.