《写给天堂爱人的情歌》入选图书《害羞得很无辜》

分类: 见刊文字·杂志 |

【目录】
第一辑:爱是生死不渝的痴情
知道你在等我回来/崔修建
心中有盏灯/张维(编译)
爱到最后一分钟/尹玉生(译)
尘埃里的桂花香/陈晓辉
写给天堂爱人的情歌/佟才录
翻晒爱情/陈志宏
愚人节爱情/三石
海的坟墓/(荷兰)赫·布洛魁仁飞雪(编译)
两只鲸鱼的沉默/(瑞士)于比克·舒比筱夕(编译)
荷马墓上的一朵玫瑰/(丹麦)安徒生筱夕(编译)
梦里花开花又落/唐宝民
第二辑:最美的相依是相濡以沫
爱你衰老的模样/王继颖
静默地守候/曾晓文
满屋的太阳/崔修建
特别的味道/汪洋
冰糖葫芦串起的温情与幸福/薛峰
藏在手机里的爱/陋岩
情牵蒲公英/邹安音
谁来埋单/程乃珊
一次生死之旅/诺拉.E.凯塞尔筱夕(编译)
一对夫妇的故事/(意大利)卡尔维诺飞雪(编译)
金丝雀/(日本)川端康成尧君(编译)
第三辑:朋友是心灵最好的港湾
绽放在童心里的友谊花/郑丽娟
16岁的轻描淡写/风为裳
最友爱的决赛/孙建勇
送你一串红灯笼/赵明宇
友情是相知/汪国真
平等相待/(马来西亚)娃热沙芮雅夏殷棕(译)
梦中人/崔永照
朋友的力量/张以进
同桌/刘正权
共享好时光/铁凝
雨果的“谎言”/秦湖
第四辑:迷恋于季节轮回中的自然山水
只要爱着/严文科
绿色春动/巴陵
父亲的城市花园/照日格图
炉火/臧克家
没有秋虫的地方/叶圣陶
雨的随想/汪国真
来自海边的召唤/(美国)惠特曼飞雪(编译)
舟溪赏荷
第五辑:爱的甘霖沐浴着我们成长
我的父亲/(土耳其)奥尔罕·帕慕克筱夕(编译)
尘世里最美的相守/安宁
我转身你成长/光其军
父母的心/(日本)川端康成尧君(编译)
爱的爆米花/(美国)南茜·艾克森飞雪(编译)
给姐姐买个家/庄学
告白/高杨
笨母亲笨女儿/崔立
一只墨水瓶改装的煤油灯/吴佳骏
第六辑:用一世的深情唱着爱的歌曲
箭/(爱尔兰)叶芝飞翔(译)
思念如歌/风和云
教我如何忘记你/海伦
美艳/(印度)泰戈尔郑振铎(译)
当岁月老去/(爱尔兰)叶芝晨光(译)
今夜我要写下最哀伤的诗句/(智利)巴勃罗·聂鲁达北方(译)
在路上/颜峻
爱的歌谣/(奥地利)里尔克见龙(译)
春游曲/李叔同
难以言说的爱/(美国)沃尔特·惠特曼飞翔(译)
我曾经爱过你/(俄罗斯)普希金文科(译)
第七辑:每个人都追念着幸福
相信爱情/蒋方舟
幸福毛毛雨/闫玲月
山村/(德国)赫尔曼·黑塞筱夕(编译)
一定要幸福/李良旭
幸福四处传唱/易水寒
时间·爱/陈志宏
一生所念/陈晓辉
初见/梅玉荣
幸福路面包房的幸福味面包/方木鱼
搭上幸福班车/刘永辉
第八辑:爱需要信任和理解
我只想到一首诗里走走/崔修建
两张收据/(日本)内海隆一郎尧君(编译)
深夜/(俄罗斯)蒲宁莫非(编译)
面朝黄河,春暖花开/刚杰·索木东
土瓦罐青玉罐/西风
远方/唐军林
穷人的眼/(法国)波特莱尔飞雪(编译)
有谁知道/(匈牙利)厄尔凯尼筱夕(编译)
冷冬的爱情/彭家河
第一辑:爱是生死不渝的痴情
知道你在等我回来/崔修建
心中有盏灯/张维(编译)
爱到最后一分钟/尹玉生(译)
尘埃里的桂花香/陈晓辉
写给天堂爱人的情歌/佟才录
翻晒爱情/陈志宏
愚人节爱情/三石
海的坟墓/(荷兰)赫·布洛魁仁飞雪(编译)
两只鲸鱼的沉默/(瑞士)于比克·舒比筱夕(编译)
荷马墓上的一朵玫瑰/(丹麦)安徒生筱夕(编译)
梦里花开花又落/唐宝民
第二辑:最美的相依是相濡以沫
爱你衰老的模样/王继颖
静默地守候/曾晓文
满屋的太阳/崔修建
特别的味道/汪洋
冰糖葫芦串起的温情与幸福/薛峰
藏在手机里的爱/陋岩
情牵蒲公英/邹安音
谁来埋单/程乃珊
一次生死之旅/诺拉.E.凯塞尔筱夕(编译)
一对夫妇的故事/(意大利)卡尔维诺飞雪(编译)
金丝雀/(日本)川端康成尧君(编译)
第三辑:朋友是心灵最好的港湾
绽放在童心里的友谊花/郑丽娟
16岁的轻描淡写/风为裳
最友爱的决赛/孙建勇
送你一串红灯笼/赵明宇
友情是相知/汪国真
平等相待/(马来西亚)娃热沙芮雅夏殷棕(译)
梦中人/崔永照
朋友的力量/张以进
同桌/刘正权
共享好时光/铁凝
雨果的“谎言”/秦湖
第四辑:迷恋于季节轮回中的自然山水
只要爱着/严文科
绿色春动/巴陵
父亲的城市花园/照日格图
炉火/臧克家
没有秋虫的地方/叶圣陶
雨的随想/汪国真
来自海边的召唤/(美国)惠特曼飞雪(编译)
舟溪赏荷
第五辑:爱的甘霖沐浴着我们成长
我的父亲/(土耳其)奥尔罕·帕慕克筱夕(编译)
尘世里最美的相守/安宁
我转身你成长/光其军
父母的心/(日本)川端康成尧君(编译)
爱的爆米花/(美国)南茜·艾克森飞雪(编译)
给姐姐买个家/庄学
告白/高杨
笨母亲笨女儿/崔立
一只墨水瓶改装的煤油灯/吴佳骏
第六辑:用一世的深情唱着爱的歌曲
箭/(爱尔兰)叶芝飞翔(译)
思念如歌/风和云
教我如何忘记你/海伦
美艳/(印度)泰戈尔郑振铎(译)
当岁月老去/(爱尔兰)叶芝晨光(译)
今夜我要写下最哀伤的诗句/(智利)巴勃罗·聂鲁达北方(译)
在路上/颜峻
爱的歌谣/(奥地利)里尔克见龙(译)
春游曲/李叔同
难以言说的爱/(美国)沃尔特·惠特曼飞翔(译)
我曾经爱过你/(俄罗斯)普希金文科(译)
第七辑:每个人都追念着幸福
相信爱情/蒋方舟
幸福毛毛雨/闫玲月
山村/(德国)赫尔曼·黑塞筱夕(编译)
一定要幸福/李良旭
幸福四处传唱/易水寒
时间·爱/陈志宏
一生所念/陈晓辉
初见/梅玉荣
幸福路面包房的幸福味面包/方木鱼
搭上幸福班车/刘永辉
第八辑:爱需要信任和理解
我只想到一首诗里走走/崔修建
两张收据/(日本)内海隆一郎尧君(编译)
深夜/(俄罗斯)蒲宁莫非(编译)
面朝黄河,春暖花开/刚杰·索木东
土瓦罐青玉罐/西风
远方/唐军林
穷人的眼/(法国)波特莱尔飞雪(编译)
有谁知道/(匈牙利)厄尔凯尼筱夕(编译)
冷冬的爱情/彭家河
1938 年,21
岁的美国青年斯托博独自一人从西部康纳小镇来到伊利诺亚州东皮奥里亚市去投奔他的姑母,没想到在火车上不小心把写有姑母家地址的纸条弄湿了,字迹变得模糊不清。无奈,斯托博只好凭着残存字迹,在东皮奥里亚市北区一条街一条街寻找。
这天,斯托博依然像只无头苍蝇般在大街上胡乱寻找着,他已经一天没有吃东西了,现在又冷又饥渴。在一个名叫艾德熊的咖啡馆门口,斯托博情不自禁地走了进去。一个年轻漂亮的女服务员,微笑着对斯托博说:先生,请问你需要点什么?斯托博先是摇了摇头,接着又点了点头,红着脸说:我想要一杯咖啡暖暖身子,但是我兜里没有钱。
年轻的女孩微微一愣,然后她又展露着甜美的笑容说:没关系!我可以请你喝一杯。女孩为斯托博端来了一杯香气袅袅的咖啡。斯托博一边喝着热咖啡,一边偷瞄着在店里不停穿梭忙着招呼客人的女孩,心里感觉温暖无比。喝完咖啡,斯托博向女孩道谢,并问女孩叫什么名字?女孩羞涩地说:我叫罗芮妮。
就在那天傍晚,斯托博误打误撞终于找到了姑母的家,姑侄相见互诉衷肠。第二天,姑母就让斯托博进到自家面包房里去工作。那个周末,斯托博再次来到艾德熊咖啡馆,他对罗芮妮说:下班后,我可以请你共进晚餐吗?罗芮妮稍微迟疑了一下,最终点头答应了。在一家浪漫的西餐厅,斯托博和罗芮妮吃着牛排、喝着红酒,他们彼此都感到非常快乐。那天,斯托博花掉了他整整一周的薪水。之后,斯托博和罗芮妮周末只要有时间便一起出去玩儿。罗芮妮的生日那天,斯托博捧着一束鲜艳的红玫瑰送给了罗芮妮,并向她表白了爱意。之后,他们开始正式恋爱了。
两年后,斯托博和罗芮妮举行了简朴的婚礼。婚礼上,斯托博和罗芮妮手抚着圣经宣誓:他们永结同心,携手白头。婚后,斯托博和罗芮妮相敬如宾,举案齐眉,生活得甜蜜温馨、浪漫幸福。
2013年春天,95
岁高龄的的罗芮妮无疾而终,走完了她幸福而美好的一生。罗芮妮的去世,让斯托博悲痛不已。已经96岁高龄的斯托博每天抱着罗芮妮的遗像自言自语,低低地倾诉着对罗芮妮的思念和爱恋。
一天,斯托博无意中在网上看到绿鞋音乐工作室正在发起一个网络写歌比赛,斯托博欣喜不已,他想他要写一首情歌,送给天堂的爱人听。斯托博花了一个月的时间,最终写好了一首情歌——《甜美的罗芮妮》,歌词这样写到:哦,甜美的罗芮妮,我希望我们可以再重温往昔的美好时光;哦,甜美的罗芮妮,你围绕着我的生活,此生仅有一次,不会再有,只剩记忆留下。哦,甜美的罗芮妮,我不想继续过没有你的日子……
斯托博亲自把歌词送到绿鞋音乐工作室,并对工作人员讲述了他和罗芮妮的爱情故事。工作人员被深深感动了,他们请来专业音乐人帮助斯托博的歌词作曲。斯托博在录音棚里倾情演唱着他写给天堂妻子的情歌,歌声柔情婉转,催人泪下。绿鞋音乐工作室还特地为斯托博的歌录制了磁碟和视频,连同斯托博的爱情故事一并上传到网上。斯托博唱给天堂爱人的情歌和爱情故事,打动了无数的网民,他们争相下载这首歌,仅仅一个月,这首歌就已经成为了iTunes原创类榜单的下载冠军。
一阵微风吹过,树叶沙沙作响。恍惚间,斯托博仿佛又听到了罗芮妮在世时经常唱给他的那首情歌:炊烟起了,我在门口等你;夕阳下了,我在山边等你;叶子黄了,我在树下等你;细雨来了,我在伞下等你;流水冻了,我在河畔等你;生命累了,我在天堂等你;我们老了,我在来生等你!……
瞬间,斯托博便老泪纵横,泪流满面。