《无锡日报》日本坐公交“不能让座”（2013.7.7）
(2013-07-07 11:12:45)
佟才录
那年三月，应日本同学加藤的邀请，我来到日本东京旅游，观赏樱花。
那天清晨，我和加藤乘坐电车到东京的上野公园去观赏樱花。由于正赶上日本的“樱花节”，车上乘客很多，幸好我和加藤都找到了座位，不用站着辛苦。坐了几站路，来到了一个站台，这时，从站台上来一位老大爷，看样子有60多了。老大爷上车时已经没有空座位了，就规规矩矩地站在过道里，一只手抓着身旁座椅背上的铁梁，身子随着车子的行进而晃动。当时车里坐着很多的日本年轻人，而且老大爷扶着的那把椅子上坐的就是一个日本青年。我以为他很快就会站起来给老大爷让座（我听说日本人是很讲礼貌的）。可是，我错了。我看到，不仅那个日本青年仍旧大大咧咧地坐着，车厢内所有坐着的年轻人都丝毫没有站起来为老大爷让座的意思。就连一向彬彬有礼的我的日本同学加藤，也像没有看到老大爷似的，依然和我诉说着当年一起在中国留学时学校里发生的各种逸闻趣事。
我实在有些看不下眼了，站起身来准备给老大爷让座。然而，坐在我身边的加藤，却一把拉我坐下，小声对我说：“你要干什么？别做蠢事！”我惊讶得瞪大眼睛：“什么什么？我给老人让座竟是在做蠢事？”我感到无法理解。加藤便耐心向我解释说：日本和中国国情不同。在日本，你好心让座，你的好心会被当做驴肝肺的。我更加糊涂了，不解地问：为什么会这样？加藤说：“在日本，‘老’被看做是‘不中用’的代名词。而日本老人的性格又都十分要强，不愿服老，你给他让座，他会认为你是在提醒他“他已经老了”，这一整天里他都会很郁闷的。因此，在日本你给老人让座，非但不会得到半点感激，相反还有可能会招来一顿斥责。
果然如加藤所说，一个澳大利亚青年不明就里地站起来给那位日本老人让座，却招来日本老人一顿“狗血淋头”的责骂。我感觉日本老人有些不可理喻，毕竟澳大利亚青年是一番好意。加藤却又对我说：“在日本，让座也是一个技术活，得讲究方式方法才行。最技术的让座就是：你什么都不必说，只需一声不吭地站起来，走开，将座位不显山不露水地空出来就好。对方如果真需要那个空座位，他或她就自然会走过去，坐下来的。”
没想到，与我们一衣带水的日本邻邦，在风土人情上却与我们风格迥异。在国内，年轻人在公车上不给老人让座，会遭人鄙视其没素质没教养；但在日本，坐公车不给老人让座，却被看作是一种对老人的“尊重”。去了一趟日本，让我真切地体会到了“十里不同乡，百里不同俗”这句话的含义。
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…