“郁孤台下清江水，中间多少行人泪！

   西北望长安，可怜无数山！

   青山遮不住，毕竟东流去。

   江晚正愁余，山深闻鹧鸪。“

    刚才您听到的是南宋爱国诗人辛弃疾的菩萨蛮·书江西造口壁。词中的“青山遮不住，毕竟东流去”可以说是脍炙人口，但是今天我们说的是词中的地名：造口、清江、郁孤台。

    词中的“造口”是说南宋造口镇，这个地方大约在江西省万安县西南60里的地方。听过昨天《地名故事》的朋友还记得，这里正是赣江上游惶恐滩的附近。当时，诗人当年在江西做官，经常巡回往复于湖南、江西等地。又一次诗人来到造口镇，俯瞰不舍昼夜流逝而去的江水，感慨万千，就写下了这首词。

    为什么诗人偏偏到了造口就心潮澎湃呢，是偶然的吗？显然不是，因为当年金兵兵分两路，一路追赵构，一路追隆佑太后。追赵构的一路金兵把赵构追到了海上，连年都是在海上过的，很惨的；追隆佑太后的金兵追到了江西造口，实在追不上就回去了。虽然这件事让爱国志士都感觉是奇耻大辱，但南宋小朝廷毫无报仇雪恨之意，让主战的人报国无门，所以诗人才有感而发，写下这首菩萨蛮。

    接下来继续说说辛弃疾这首《菩萨蛮》中的地名-郁孤台。郁孤台现在还有，就在赣州城区西北部贺兰山顶。听到贺兰山您别惊讶，这个贺兰山不是那个贺兰山，您别想到内蒙古去，这个贺兰山是赣州城外高度 130米的一个小山。

   郁孤台是唐代建的，有1200多年的历史了。后来经过多次的损毁，重修，重建。现在的这个郁孤台是1983年按照清代的格局在原址重建的，还是三层楼，大约17米高。您也许有机会可以去登台感慨一番，不过没有了“国破山河在”的历史背景，不知能否感受到诗人的心情和诗意。

   接下来说说清江。现在这个清江不是一条江，而是地名。清江是真实存在的一条江，在湖北省，号称“八百里清江美如画，三百里长阳是画廊”。在五代十国之前，清江指的是赣江和韩江交汇的一段江面，后来南唐政权将这段赣江两岸的地区新建了一个县，就叫做清江，从那时候开始这个清江就叫成了地名了。既然是地名，那“清江水”指的就是赣江了。所以，诗人词里看着赣江江水发的感慨，而不是看着清江江水发的感慨！您看，望文生义是多么危险啊！