加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《向天再借五百年》原是写给郑成功的歌词吗?

(2019-02-22 16:35:07)
标签:

郑成功

台湾

韩磊

康熙王朝

张宏光

分类: 盖亚杂谈
《向天再借五百年》原是写给郑成功的歌词吗?

 这个事,中文互联网已经讨论了很多年。

这些年网友的讨论发掘当中,有两份材料最具价值。

第一份材料,是《向天再借五百年》的曲作者张宏光,于2014年在湖南卫视的一部纪录片节目中提到:

这首作品严格意义上来说,是别的电视剧的一首歌。一直搁置在那,因为种种原因,一直没出来。后来人家临时要,就是有一个古装片,我一想这种风格,可能合适一些,……”

第二份材料也来自曲作者张宏光。2017年的10月10日,新华网娱乐刊发了一篇文章《张宏光:音乐已融入我的血脉》,文章中有这样一段话:

“谈到红极一时的歌曲《向天再借五百年》时,张宏光说:‘《向天再借五百年》是十年前写的,其实那首歌是根据我的另一部电视剧《神医朱丹青》(注:应是《神医朱丹溪》)主题曲《爱你绵绵无绝期》改编的,原本是给一个女歌手写的,最后被韩磊发现,他唱了这首歌。’

这是很有意思的两份材料。

有必要特别强调的是:第一份材料里的“别的电视剧”,并不是第二份材料里提到的“另一部电视剧《神医朱丹青(溪)》”

这一点并不难理解。2014年张宏光的原话是——“这首作品严格意义上来说,是别的电视剧的一首歌。一直搁置在哪儿,因为种种原因,一直没出来。”——意思很清楚,作品曾被定为某部电视剧的主题歌,但一直搁着,没能用上。而2017年张宏光提到的电视剧《神医朱丹青(溪)》,那是一部由张宝瑞编剧、拍摄于上世纪90年代初,曾在央视播出过的8集电视剧,亦即:剧上映了,曲也用上了,没有搁着

其实,张宏光所谓的改编自《神医朱丹青(溪)》的主题曲《爱你绵绵无绝期》,指的仅仅是曲的改编

听一下韩磊版的《爱你绵绵无绝期》,可以很直观地感受到它与《向天再借五百年》在旋律方面的血缘关系。

综合曲作者张宏光的这两次访谈所披露的讯息,可以得到这样一条大致的脉络:

上世纪90年代初,张宏光为电视剧《神医朱丹溪》制作了主题曲《爱你绵绵无绝期》(词作者不详),剧播出了,主题曲也用上了。大约在2000年左右,张为“别的电视剧”改编了《爱你绵绵无绝期》的曲,与人合作重新填了词,但这部“别的电视剧”因为某些原因难产,这首改编后的新歌,也就“一直搁置在那”,直到“有一个古装片”找来想要用它,于是就成了后来《康熙王朝》的主题歌。

归根结底,问题的关键在于:

那部“别的电视剧”,究竟是不是坊间传言的《大英雄郑成功》。

2007年《北方音乐》刊登的一篇关于张宏光的访谈报道披露,当年来找张宏光的,是《向天再借五百年》这首歌的词作者。文章称:

“就拿《康熙王朝》里的那首《向天再借五百年》来说,似乎多少有点天意。这首歌曲的旋律其实是他在很早以前就创作好了,一直没有机会用上。正巧碰上《康熙王朝》剧组特别着急需要一首主题歌,这首歌曲的词作者就找到了张宏光。张宏光看了词和剧本以后,就决定把自己这个已经成型的旋律贡献出来。

《向天再借五百年》的词作者是樊孝斌,但樊从未公开谈论过该歌曲的来龙去脉。

就笔者所见材料有限,张宏光口中那部别的电视剧”是否就是《大英雄郑成功》,目前还没有确凿的证据。而坊间之所以流传这种说法,原因有二:

1)《向天再借五百年》(最初歌名叫做《我的人间》)这首歌的歌词,自面世伊始,就引起了很多争议,如成都商报2001年12月04日的报道称,普通观众觉得歌词违和,“‘我真的还想再活500年’等句子甚至有点莫名其妙”,清史学者也认为“歌词造作,让人不知所云”。

2)《康熙王朝》与《大英雄郑成功》拍摄时间相近(2001年前后,且后者更早一些);“向天再借五百年”这句歌词与郑成功英年早逝的历史背景较为吻合,且《大英雄郑成功》拍摄完成后,央视一度于2002年打出了播放广告,后又被搁置沉寂毫无消息(直到2004年)。

近年来,也有一些音乐著作认定《向天再借五百年》确与郑成功有关(如下图),但并未提供相应的可证实其说的资料。故此,简而言之,这个事情,目前还是一桩疑案。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有