一、never的用法　　
1. never主要与肯定动词连用而不与否定动词连用。一般情况下它意为“从未有过”：　　
Some people are never satisfied. 有些人从不满足。　　
I was never very good at maths. 我在数学方面从来就不很好。　　
A clever politician never promises too much. 聪明的政治家从不过多地许诺。　　
Have you met Marilyn. I’ve never met her. 你见到过玛里琳吗? 我从未见到过她。　　
2. never+肯定动词有时可以替代一个普通的否定动词：　　
I waited but he never turned up. 我等着，可他根本没有来。　　
3. never+疑问动词可表示说话人对于未能做到某事而感到惊讶：　　
Has he never been to Japan? I’m surprised, because his wife is Japanese.

他从没去过日本吗?我感到很惊讶，因为他妻子是日本人。　　
二、ever的用法　　
1. ever意为“在任何时间”，主要用于疑问句中：　　
Have you ever been a teacher? 你当过教师吗?　　
Have you ever seen a gorilla? 你看到过大猩猩吗?　　
Have you ever seen any film like that? 你看过这样的电影吗? 　　
Have you ever heard a pop song sung in Japanese? 你听见过有人用日语唱流行歌吗?　　
2. ever可与否定动词连用，特别是在与复合时态连用时，可代替never+肯定动词：　　
I don’t ever want [never want] to see you again. 我永远不想再见到你了。　　
He doesn’t ever complain.=He never complains.  他从来不抱怨。　　
I promise you, he won’t ever [will never] trouble you again!

 我向你保证，他绝不会再打扰你了！　　
3. ever+肯定动词可以用于比较中，也可以和表示假定和怀疑的词连用：　　
I don’t suppose he ever writes to his mother.  我想他没有给他母亲写过信。　

特殊句型: never …… but ……

●  这是一个表示双重否定的特殊句型。句型中的but 含否定意味。相当于

     without ……...。先看个例句：

     My uncle never came to visit our family but he brought me some presents.

    （我叔叔每次来我们家总会给我带一些礼物。）

      这个句子可改成：

     My uncle never came to visit our family without bringing me some presents. 

●  典型例子：

          谚语               It never rains but it pours。

                                1）祸不单行；

                                2）不下则已，一下倾盆；

                                3）不鸣则已，一鸣惊人；

                               4）屋漏偏逢连夜雨。  

●  这个句型意为：“没有······不······”、“每当······ 总会·····”、“一······ 就会······”，

    或其他双重否定译法。 

    1）As a general rule, there is never a new theory but someone objects to it.

           (通常，一有新的理论提出就会有人反对。)

     2）He never goes out but he drops in that bookstore.

            (他每次外出都会顺道去那家书店待一会儿。)

     3）She never reads a book but she goes to sleep.

             (她一看书就想睡觉。) 

● 这一句型中的never 有时可改用其他否定词。看下列例子： 

    1) Hardly a man came to the concert but he was deeply impressed by the

        wonderful pieces of music. 

 (凡来听音乐会的人都对这美妙的乐曲留下深刻的印象。)

    2) I hardly look at her picture but I think of the kindness that she showed

        me.  (每当我看到她的照片就会想起她对我的好。)

    3) You cannot look into the index but you will find the word.

（只要查一下 索引，就会找到这个词。）  

●   “never …… but ……”有时可以表示“不是……，而是……），相当于

      not .….. but …… 的用法。表示这一用法时，but后连接是句子的某一并列

      成分，而不是完整的句子，这与表示双重否定的“never …… but ……”

      不一样。表示双重否定的“never …… but ……” 句型中的but后面一定是

       一个完整的句子。 

     1）Many people never give up but get used to them and try their best to

           pursue their goals

        （许多人从不放弃而是习惯于挑战并竭尽全力去追求他们的目标。

     2）Levelling up never happens but always levelling down in my experience. 

           (对于我来说，水平提高是从未有过的事情，倒是水平下降的情况时有

            发生。)

     3) He never showed his anger but bided his time for revenge. 

 (他不会流露出内心的气愤，而是伺机报复。) 

●  这一句型容易误译成“从不……，但……”。朗文出版（远东）有限公司

    出版的《当代英汉双解词典》（1988年第一版）中有一例句：I never see

    her but I want to kiss her. 译文为：我从未见过她，但我仍想吻她。我不能

    断然说这个句子一定译错了（因为没有上文），但总觉得应该译：每次见

    到她，我就忍不住想吻她。 

    如果要表示 “从未 …… 但 …… ” 的意思，最好在but 前面加逗号，即

    never ……, but ….. 。比较这两个句子：

            I never see her but I want to kiss her.  

        （每次见到她，我就忍不住想吻 她。）

            I never see her, but I want to kiss her.   (我从未见过她，但我仍想吻她.)   

     这种情况我们常会遇到。

     1) I ’ve never played billiards, but I’ll give it a shot. 

 (我从没有玩过撞球，但我愿意尝试一下。)

     2) I have never been to Shanghai, but I'll go there soon. 

 (我从未去过上海，但很快就要去了。)

    3) I will never be perfect, but I will aways be unique. 

 (我永远都不会是完美的,但我将总是是独特的。) 

    不过有时并不用逗号点开，就需要根据语境确定，不可盲目硬套双重否

    定译法。

    1) I never used to save money but now I’m a little wiser than before.  

 (我以前从不存钱，但现在学得聪明点了。

    2) He never made it to the big league due to personal reasons but he

         was a legend in college.

（由于个人原因他从来未表现出很强，但他确是学院里的一位传奇人物。）

 

“cannot(never)…too…”结构的用法

　　请看下面这道高考题：
　　—I was riding along the street and all of a sudden, a car cut in and knocked me down.
　　—You can never be ___________ careful in the street.（2003北京春）
　　A. much B. very
　　C. so D. too
　　分析：该题考查的是“cannot (never)… too…”结构的用法。答案为D，句意为“在街上骑车，你越小心越好”。
　　“cannot … too…”结构表示“无论怎么……也不算过分”、“越……越好”、“要格外……”的意思。表示此意的结构有下列几种：
　　1. cannot +动词+too +形容词或副词。如：
　　We cannot be too careful in doing experiments.
　　我们做实验时越仔细越好。
　　I cannot thank you too much.
　　我怎么感谢你也不过分。
　　2. cannot + over动词/cannot + be +over-形容词。如：
　　We cannot overemphasize the importance of learning a foreign language.
　　我们无论怎么强调学习外语的重要性也不过分。
　　We cannot be over- vigilant.
　　我们应该特别警惕。
　　3. cannot+动词+too much （much enough）。如：
　　We cannot praise him too much.
　　我们无论怎样表扬他也不算过分。
　　He is very reliable. You can’t trust him too much (much enough).
　　他很可靠，他是你最值得信赖的人。
　　4. cannot +动词+形容词或副词+enough。
　　在“cannot… too…”结构中的too可换成enough; not也可换成never, hardly等否定词。如：
　　You can never be strong enough.
　　强壮的身体有百利无一害。
　　Drinking water can never be pure enough.
　　饮用水越纯越好。
　　5. cannot +动词+too many +可数名词（或too much +不可数名词）。如：
　　I think it right that one cannot learn too much knowledge.
　　我认为一个人的知识越多越好。
　　It is wrong to think that one cannot bear too many children.
　　认为一个人生的孩子愈多愈好是错误的。

Never mind的口语用法

1. 表示安慰，意为：别着急；不要紧；没关系。如：

There, there, never mind! 好啦，好啦，不要紧的。

Never mind, next time I’m sure you can do better. 没关系，我相信你下次一定会做得好些。

A：We’ve missed the train! 我们错过火车了。

B：Never mind, there’ll be another in ten minutes. 不要紧，过十分钟又有一趟。

2. 用来谢绝别人的提供，意为：不用啦；别费事啦。如：

A：Can I help you with it? 要我帮你做这事吗?

B：Never mind. 别费心啦。

有时用作反语。如：

Never mind saying you’re sorry, who’s going to pay for the damage you’ve done? 别说对不起了，你损坏的东西谁来赔?

3. 用来回答道歉，意为：没关系；没什么。如：

A：Sorry to have kept you waiting. 对不起，让你久等了。

B：Never mind. 没关系。

A：I’m sorry I’ve spilt some tea on the table-cloth. 对不起，我把茶洒在桌布上了。

B：Never mind, it will wash out. 没关系，洗得掉的。

4. 用来否定某一想法或提议等，意为：算了；没什么。

Never mind, please don’t go for it. I shan’t want it. 算了，请不要去取了，我不想要。

A：Do you still want to go to see him? 你还想去看他吗?

B：Never mind. 算了，不去了。

A：What did you say? 你说什么?

B：Oh，never mind. 噢，没说什么。

5. 用来回答挖苦或指责，意为：这与你无关；这不关你的事；这不用你管。如：

A：Do you call yourself a gentleman, sir? 你还自称为绅士，先生?

B：Never mind, sir. 这不关你的事。

6. 后接名词、代词、从句等，表示：不用管； 别介意；别理会；更不用说等。如：

Never mind him, he’s not serious. 别介意，他是说着玩的。

Never mind who told me, that’s of no importance. 不用管是谁告诉我的，那无关紧要。

How would he find the time? Never mind the money. 他怎么能找到时间来做这事? 那就更别提钱了。

注：Never mind 是习语，它不能改为：Don’t mind.

 

"never+比较级"的用法

否定副词never与比较级连用有时可表示最高级的意义。如：

I have never drunk better beer. 我从来没喝过这么好的啤酒。

（相当于说：这是我喝过的最好的啤酒。）

I have never met a kinder man. 我从来没遇见过这么仁厚的人。

（相当于：这是我遇见过的最仁厚的人。）

He had never spent a more worrying day. 他从来没有度过这样烦恼的日子。

（相当于说：这是我度过的最烦恼的日子。）

注：有时也可不用never而用其他否定词。如：

No news could be more delightful to me. 这消息最令我高兴。

 

 ever的用法