加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【2014年世锦赛颁奖礼赛后采访】

(2014-03-28 22:09:39)
标签:

杂谈

★站上领奖台感觉如何?

很开心,虽然只有FS(clean了),能有好的表现真是太好了

(树:我也发挥了自己的全部实力,无怨无悔了,进行了一场精彩的比赛真的很开心,明年我要以这个(看yuzu的金牌)为目标(笑))

★町田选手这样说哦?

那我明年也以这个为目标(笑)

★在日本开赛,两人一起上领奖台,看着国旗升起感觉如何?

很高兴,我第一次参加世锦赛时也升了两面太阳旗,能够再次在这个舞台上,在日本唱君之代真的很高兴.

★(对树提问)初出场拿牌的感想?

(树:感谢会场、全日本、世界上一直支持我的各方人士)

★确定名次后两位好像说了什么?

(看向树)说了什么来着?(笑)

(树:真的很开心,滑了20年这是最好的比赛)

我也是,SP分数差距让我FS不得不拼上意气,使我燃起了熊熊斗志,很开心

★对两位都是很好的刺激是吗?

我是获得了很好的刺激,树君怎么样呢(笑)

(树:我总是受结弦选手inspire而努力的,一直以他为目标,明年我也不会客气(笑),一定击垮你 ,开玩笑…不过,真的会冲着这个(指金牌)去的哦)

★今后两人会引领日本乃至世界花滑男单,请谈谈今后的展望

虽然在三大舞台上都获得了金牌,但我还有很多实力不足的地方,表现方面也得多多加油,努力滑出树选手的《火鸟》《伊甸之东》那样精彩的节目。

(树:谢谢,我也真的很尊敬拿了三冠的羽生君,希望下个赛季也能成为好竞争对手)

 视频文字翻译:@yuriakira

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有