第一部分  句子 sentence
1.  陈述句 statement
  主 谓 （主语+ 谓语，谓语可以是名词、形容词或动词）
  主谓宾（主语+ 谓语+ 宾语）
1.1  主语+ 名词
我是穆罕默德。  I’m Mohammed. wo shi Mohammed  an na(我) mo`hammed(穆罕默德)  安娜 穆`罕默德  أنا محدم
他是哈桑。  He is Hassan.  ta shi Hassan  `hu wa(他) `hassan(哈桑)  `户喔 `哈桑  ه و حسن
你是艾哈迈德。  You are Ahmed.  ni shi Ahmed  `an tai(你) `ahmed(艾哈迈德)  `安泰 `艾哈迈德  أنت احدم
1.2  主语+ 形容词
妳漂亮。  You are
beautiful.
ni piao liang  `an ti(妳) je `mi la(漂亮)  `安替 姐`蜜来  أنت جميلة
你漂亮。  You are
beautiful.
ni piao liang  `an ta(你) je `mil(漂亮) `安泰 姐`蜜了 （请参考
提示 b b ）
أنت جملي
你很漂亮。  You are very
beautiful.
ni hen piao liang  `an ta(你) je `mil(漂亮)
`je dan(非常)
`安泰 姐`蜜了 `鸡蛋  أنت جميل جدا
我高兴。  I am happy.  wo gao xing  an na(我) se`id(高兴)  安娜 赛`义的  أنا سعدي
我很高兴。  I am very happy.  wo hen gao xing  an na(我) se`id(高兴) `je
dan(非常)
安娜 赛`义的 `鸡蛋  أنا سعدي جدا
我不高兴。  I am not happy.  wo bu gao xing  an na(我) `laisa/`heir(不)
se`id(高兴)
安娜 `来一赛/`亥一儿
赛`义的
أنا ليس / غير
سعدي
他忙。  He is busy.  ta mang  `hu wa(他) mesh `hul(忙)  `户喔 买时`户了  ه و مشغول
她忙。  She is busy.  ta mang  `hi ye (她) mesh `hula(忙)  `嘿夜 买时`户拉  ىه مشغوةل
他很忙。  He is very busy. ta hen mang  `hu wa(他) mesh `hul(忙)
`je dan(非常)
`户喔 买时`户了 `鸡蛋  ه و مشغول جدا
他不忙。  He is not busy. ta bu mang  `hu wa(他) `laisa/`heir
(不) mesh `hul(忙)
`户喔 `来一赛/`亥一儿
买时`户了
وه ليس / غير
مشغول
a.  主要词在前， 修饰词在后；
b.  形容词有阴阳性的区别 ，日常使用中可以忽略 ；
c.  加 否定形容词时，在需要否定的词前面加或ل سي 或（غ ري （`laisa/`heir ，` 来一 赛/` 亥一儿） 。
1.3  主语+ 动词 （动词后面可加名词作为宾语）
我爱伊拉
克。
I love Iraq. wo ai yi la ke  an na(我) u `hib(爱)
i`rag(伊拉克)
安娜 我`黑不 伊
`拉个
أنا أحب لا عرقا
我很爱伊拉
克。
I love Iraq very
much.
wo hen ai yi la ke  an na(我) u `hib(爱) i`rag
(伊拉克) `je dan(非常)
安娜 我`黑不 伊
`拉个 `鸡蛋
أنا أحب لا عرقا
جدا
我要水。  I want water.  wo yao shui  an na(我) `wu rid(想要)
`mai e(水)
安娜 武`力的 `卖
唉
أنا اردي ماء
提示
3
我不要水。  I don’t want water. wo bu yao shui  an na(我) la(不) wu `rid(想
要) `mai e(水)
安娜 拉 武`力的
`卖唉
أنا ال اردي ماء
你要茶。  You want tea.  ni yao cha `an ta(你) yu `rid(要)
`shai ye(茶)
`安泰 有`力的 `晒
叶
أنت ت ريد شاى
他要茶。  He wants tea.  ta yao cha `hu wa(他) yu `rid(要)
`shai ye(茶)
`户喔 有`力的 `晒
叶
هو يريد شاى
他不要茶。  He does not want
tea.
ta bu yao cha `hu wa(他) la(不) yu
`rid(想要) `shai ye(茶)
`户喔 拉 有`力的
`晒叶
ه و لا يردي شاى
他去办公
室。
He goes to the
office.
ta qu ban gong shi  `hu wa(他) `zai ha ba(去)
`yi lai `mek tab(办公室)
`户喔 `栽哈掰 `一
来 `埋客太卜
وه ذهب الى
المكبت
她不去办公
室。
She does not go to
the office.
ta bu qu ban gong
shi
`hi ye(她) la(不) `tez
hab(去) `yi lai `mek tab (办
公室)
`嘿夜 拉 `台兹哈
卜 `一来 `埋客太
卜
يه ا تل ذهب
الى المكبت
我去买东
西。
I go shopping.  wo qu mai dong xi  an na(我)`az hab(去) ash `te
ri(买) ha `jat(东西)
安娜 `艾兹哈卜
`艾湿台力 哈`债特
انا اذبه اشتري
حاج ة
我知道一条
新路。
I know a new road  wo zhi dao yi tiao
xin lu
an na(我) `a a rif(知道) tao
`rig(路) je `did(新的)
安娜 `艾阿立夫 讨
`立个 接`地的
أنا اعفر
طريق جددي
a.  主要词在前 ， 修饰词在后；
b.  否定动词 时， 在需要否定的词前面加 加（لا （la- 拉 ） 。
2.  疑问句 questions
2.1  一般疑问句
他是哈桑吗？  Is he Hassan?  ta shi Hassan ma  hal `hu wa(他) `hassan(哈桑)?  `孩了 `户喔 `哈桑  له هو حسن ؟
他很忙吗？  Is he very busy?  ta hen mang ma  hal `hu wa(他) mesh `hul(忙)
`je dan(非常)?
`孩了 `户喔 买时`户
了 `鸡蛋
هل هو مشغول
جدا ؟
你要茶吗？  Do you want tea?  ni yao cha ma  hal `an ta(你) yu `rid(要)
`shai ye(茶)?
`孩了 `安泰 有`力的
`晒叶
هل أنت يردي
شاى
؟
他去办公室
吗？
Does he go to the
office?
ta qu ban gong
shi ma
hal `hu wa(他) `zai ha ba(去)
`yi lai `mek tab(办公室)?
`孩了 `户喔 `栽哈掰
`一来 `埋客太卜
هل هو ذهب
الى المكبت ؟
a.  加 在陈述句前面加（له （hal-` 孩了） ，后面的陈述句不变，句子就变成了疑问句。
b.  更简单的方法是把陈述句的句尾说成升调 ，对方 也会 知道你在要求回答。
2.2  特殊疑问句
2.2.1  what
什么  What  shen me  shi nu  诗奴  （注: : 奴） 读一声）  شنو
你要什么？  What do you want?  ni yao shen me  shi(什么) t `rid（你要）  诗他`力的  ش تردي ؟
你在干什么？  What are you
doing？
ni zai gan shen me shi(什么) t `amel （你干） 诗他`阿麦了  ش تعلم ؟
你说什么？  What did you say?  ni shuo shen me  shi（什么）k `lit  诗克`力他  شكتل ؟
什么意思？  What does it mean?  shen me yi si  shi （什么）`ta ni（意思） 诗`他阿逆  شتعني ؟
你叫什么名
字？
What’s your name?  ni jiao shen me
ming zi
shi(什么)s muk(名字)  `诗斯木刻  شسمك؟
提示
提示
4
a.  ( ش 诗-un ihsون 诗 奴) 在 句子中省略成 shi  的发音，读得要轻，一带而过。
b.  ( ش 诗-un ihsون 诗 奴) 为伊拉克方言，标准阿拉伯语为 مااذ （ma zai-` 麦） 仔）  。 方言把提问省略成
开头的一个发音 shi 。在套用句型时，也可以说 说 shinu ，后面接要问的内容，而不是省略 。
2.2.2  who
谁  Who  shui  `mi nu  `咪奴  （注: :） 奴读一声）  منو
你是谁？  Who are you?  ni shi shui  `in ta(你) `mi nu(谁)  `安泰 咪奴  انت منو ؟
谁是哈桑？  Who is Hassan?  shui shi Hassan  `mi nu(谁) hassan(哈桑)  咪奴 哈桑 منو حسن ؟
你跟谁在一
起？
You are with
whom?
ni gen shui zai yi
qi
`an ta(你) `ma a(一起)
`mi nu(谁)
`安泰 `妈啊 咪奴  انت مع منو ؟
a.  与中文语序类似。
b.  `( من奴咪- un imو 咪奴) 是很多阿拉伯国家使用的为 方言， 标准阿拉伯语为（ نم （man-） 蛮） 。 ， 用法相同。
2.2.3  where
哪里  Where  na li  wen  `万嗯  وين
你在哪儿？  Where are you?  ni zai na  `wen （哪里） `an ta （你） `万嗯 `安泰  وين انت ؟
妳去哪儿？  Where are you going?  ni qu na  `an ti (妳) `wen (哪里)
`taiz ha bi (哪里)
`安替 `万嗯 `台子
海必
انت وين تذبه ن ؟ي
你从哪里
来？
Where are you
coming from?
ni cong na lai  `an ta (你) `tai a ti (来)
min (从) `wen(哪里)
`安泰 `台阿替 敏
`万嗯
نأ ت تايت م ن وين ؟
住在哪儿？  Where are you
staying?
jia zai na  `wen(哪里) `tais kun
(住)
`万嗯 `台斯库奴  وين تسكن ؟
a.  与中文语序类似。
b.  ( يو 嗯万`-newن 万嗯) 是很多阿拉伯国家使用的 方言 ，标准阿拉伯语为 أين （`ai yi na-` 艾一乃） ，
用法相同。
2.2.4  which
哪个…  Which na ge  `ai yi  `埃一  يا
你在哪个公司
工作？
Which company do
you work for?
ni zai na ge gong
si gong zuo
`an ta (你) `ta a mel (工
作) fi(在) `ai yi(哪个)
`shai ri ka(公司)
`安泰 `台啊麦了
费 `埃一 `筛利
开
أنت تعمل فى يا شرةك ؟
你喜欢哪种？  Which kind do you
like?
ni xi huan na
zhong
`an ta (你) tu`heb(喜欢)
`ai yi(哪) `nao a(种)
`安泰 涂`黑布
`埃一 `闹啊
انت تحب اى نوع ؟
你开哪个车？  Which car do you
drive?
ni kai na ge che  `an ta (你) `ta sug (开)
`ai yi(哪个) si`ya ra(车)
`安泰 太`素个
`埃一 赛`亚拉
انت تسقو اى سياره ؟
a.  与中文语序类似；
b.  词 疑问词`(一埃-`iy iaيا 埃一) 后面一般跟名词，与中文用法是一样的。
2.2.5  why
为什么  Why  wei shen me  li `aish  李`爱士  ليش
你为什么来伊
拉克？
Why do you
com to Iraq?
ni wei shen me
lai yi la ke
`an ta(你) li`aish(为什么)
lij `yet(来)li`rag(伊拉克)
`安泰 李`爱士 一
摘`夜特 离伊`拉个
أنت ليش اجي ت
ل عرقا ؟
你为什么高
兴？
Why are you
happy?
ni wei shen me
gao xing
`an ta (你) li `aish(为什
么) se`id(高兴)
`安泰 李`爱士 赛`
义的
أنت ليش سعيد ؟
提示
提示
5
a.  与中文语序类似。
b b. . ( ل 李-hsia` ilشي 李` 爱士) 为伊 拉克方言，标准阿拉伯语为 لماذا （li `mai ze- 李` 迈 仔） ， 用法相同。 。
2.2.6  how
怎样  How zen yang  shi`lun  史`论  شلنو
天气怎样？  How is the
weather?
tian qi zen yang  shi`lun(怎样) al`jao
wo(天气)
史`论 `朝午  شلنو الوج ؟
家人怎样？  How is family?  jia ren zen yang  shi`lun(怎样) aihl(家人)  史`论 `阿哈了  شلنو األ له ؟
你怎么来
的？
How do you come
here?
ni zen me lai de  shi`lun (怎么) `an ta(你)
e`jeit(来)
史`论 `安泰 矮`
摘一特
شلنو انت جا تي ؟
几岁了？  How old are you?  ji sui le  kam(多少) `om ruk(年龄)  `凯呣 `欧呣路克  مك عمرك ؟
多少钱？  How much?  duo shao qian  kam(多少) `sai a ru(价格)  `凯呣 `塞阿入  مك سعهر ؟
a.  与中文语序不同，疑问词放在前面；
b.  ( ش لو史-ul`ihsن 史` 论) 为伊拉克方言，标准阿拉伯语为 （ك في （`kai yi fe-`） 开一发） 。 ，用法相同。
2.2.7  how many
多少  How many  duo shao  kam  `凯呣  مك
你有几本书？  How many books do
you have?
ni you ji ben shu  kam(多少) ki `taib(书)
`in dek(你有)
`凯呣 开`泰卜
`印带克
كم كتاب عنكد ؟
他有几个孩
子？
How many kid does
he have?
ta you ji ge hai zi  kam(多少) `tuifl(孩子)
`in de hu(他有)
`凯呣 `推富了
`印带呼
كم طفل عند ؟ه
多少人来了？  How many person
came?
duo shao ren lai
le
kam(多少) `shai has(人)
`ye ati (来)
`凯呣 `筛赫思
`椰阿替
كم شخص يايت ؟
几点了？  What time is it now?  ji dian le  kam(多少) `sai at(点钟) `凯呣 `赛啊特 كم الساعة ؟
a.  与英语一样，阿语不用数量词 ，how many  后面直接接名词。
3.  日常表达 dialog
3.1  见面 Greetings
你好(问)！  Hello  ni hao  a se`lam wo a`lei kum  阿塞`来呣 阿 `来一
`库呣
السالم عليكم
你好(答)！  Hello  ni hao  a`lei ku`mu se`lam  阿`来一`穆 塞`赖呣  عليكم السامل
你好！  Hello  ni hao  `aih lan wo `seh lan  `艾哈烂 喔 `塞哈烂  اهال وسهال
早上好！  Good morning  zao shang hao  so`bah `he ir  索`八哈 `黑夜儿  صباح الخير
晚上好！  Good evening  wan shang hao  me `sa el `he ir  买`赛唉了 `黑夜儿  مساء الخير
你好吗？  How are you  ni hao ma  shi `lun nek  史`论耐克  شلونك ؟
身体好吗？  How about the
health?
shen ti hao ma  shi `lun si `ha tuk  史`论 虽`哈吐克  شلون صحتك؟
很好！  Fine  hen hao  zain  `贼印  زين
都很好！  Perfect  dou hen hao  `ku lish zain  `枯力湿 `贼印  كلش زين
感谢真主！(很
好)
Thanks god.  gan xie zhen zhu  el`ham du li `lah  矮了`哈呣 度里 `列  الحمد هلل
嗨！  Hi  hei  Ye  耶  اي
提示
6
非常想念！  Miss so much.  xiang nian  mush te `gin `jedan  牧师太`给 `鸡蛋  مشتاق جدا
理发后说的话  zheng jing sheng  ne `yi men  乃`艺曼  نعيما
请！  Welcome  qing `fou del  塔`发得了  تفلض
请休息  Take a rest. qing xiu xi  is te `rih  意思太`厉哈  ا س تري ح
热烈欢迎  Welcome  huan ying  `ah lan bik  `阿哈烂 `必克  اهال بيك
谢谢！  Thank you  xie xie  `shuk ran  `书可烂  شكار
非常感谢！  Thanks a lot  fei chang gan xie  `shuk ran je`zi lan  `书可烂 摘`贼烂  شكرا جزيال
不客气！  You are
welcome
bu ke qi  `af wen  `阿富万  عفاو
对不起  Sorry  dui bu qi  oz `lan, `af wen  欧子`烂，`阿富万  عذار -  عفاو
劳驾  Excuse me.  lao jia  bi la `zeh ma  比拉 `杂哈迈  بال زحهم
天气真好！  The weather is
good.
tian qi hao  al`jao wo je`mil  `朝午 姐`蜜了  الجو جملي
3.2  告别 Good-bye
再见!  Good bye.  zai jian  ma a se `lai me  `妈啊 塞`来迈/
费 矮`慢尼 `腊哈
مع السالمة /
في امان هلال
明天见!  See you
tomorrow.
ming tian jian  ai `shu fek `ba jir  矮`舒发克 `拜之儿  اشوفك بارج
一会儿见!  See you.  yi huier jian  ai `shu fek ba a `dain  矮`树发克 八阿`呆因  اشوفك بعدين
很高兴!(机会
好，告别时用)
Good chance.  hen gao xing  `fur sao se`ida  `浮儿扫 赛`义代  فرص ة سعيدة
走吧!  Let’s go.  zou ba  `ye la `ye la  `耶拉 `耶拉  ياهلل ياهلل
3.3  是与 非 Yes and No
是，对  Yes. Right.  shi, dui  `na am, ei  `那呣，义  نعم -  يا
不是  No.  bu shi  La  拉  لا
好，行，不错  Good.  hao de, bu cuo  `je id  `摘义的  جيد
不好  Not good.  bu hao  `laise `je id  `来一赛 `摘义的  ليس جيد
对  Correct  dui  Soh  `索哈  حص
不对  Not correct  bu dui  `heir soh  `亥一儿 `索哈 （请参
考以下提示）
غير حص
好吧！行,完了  Ok. Finish.  hao ba, xing， wan le `ha las  `哈喇子  خلص
还没有， 没完呢 Not yet  hai mei you  `leh sa  `拉哈赛  لههس
好主意  Good idea.  hao zhu yi  `fik ra `je id  `飞克拉 `摘义的  فكرة جيهد
凑合吧, 勉强  Reasonable，just
so so
cou he  `ye a ni, ma a`goul  `爷阿你，妈阿`固了  يعين -  معقول
差不多  About  cha bu duo  teg `li ban  太个`立办  تقرياب
真的吗？  Really  zhen de ma  `su duk  `苏度克  صدك ؟
真的假的？  Yes or no  zheng de jia de  `su duk lao `ju zub  `苏度克 劳 `吃自不  صدك لو جذب ؟
是真的  I swear  shi zhen de  `su duk  `苏度克  صدك
是这样  Yes, it is  shi zhe yang  `hai kai zai  `哈开在  هكاذ
也是的,同样  the same, also  ye shi de,tong yang  kai `zai lik  凯`在力克  كذكل
难道不是吗？  Isn’t it  nan dao bu shi ma  `mu hij  `亩黑之  مو هيج ؟
7
可以。  It is ok. ke yi  `mun kin  `梦可以  ممنك
不行！不可以!  No way  bu ke yi  `he ir `men ki  `亥一儿 `梦可以  غير ممنك
绝对不是， 肯定
不会
Never Jun dui bu shi  `ai ba dan  `埃拜旦  اباد
也许  Maybe/ probably  ye xu  rub `be ma  卢布`掰卖  ربام
差不多  Similar  cha bu duo  teg `ri ban  台个`立办  تقرياب
一定！肯定！  Sure  ken ding de  e `kid  矮`可以的  اكدي
当然了  Of course  dang ran  `tob an  `掏不按  طباع
一样的  same thing  ying yang de  `nefs shain  `那夫斯 晒印  نفس الئش
说好了， 一言为
定
Deal  shuo hao le  yi te `fag na  仪态`发个耐  اتفقان
阿语的否定词有：((、)拉 alلام(、)妈 amال（ )呣拉 malمل`、 ）恩了，nelن(لي、)赛一来 es ialس
`（غ 。杂复法语，同不法用， ）儿一亥` riehري ل `(`和)赛一来 es ialسي（غ 较法用）儿一亥` riehري
为接近，基本可互换使用。((、)拉 alلام 。词动定否)妈 amا
3.4  常用语 Useful sentence
但愿真主愿意  If god will  ting zhen zhu de  in `shai e `leh  引`晒唉 `拉  انشأ هلال
惊叹（表示好） Woo  wo sai  `a fa ye  `啊费耶  عفهي
祝贺、恭喜  Congratulation  gong xi  meb `ruk  迈步`禄客  مبروك
节日快乐  Happy festival  jie ri kuai le  eid se`id  `义的 赛`义的  عيد سعدي
新年好  Happy new year  xin nian hao  `kun lu `a min wo `an
tum bi `he ir
昆路`啊民 喔 `安吐
呣 比`黑夜儿
كل عام وأنتم
بخري
这是什么？  What’s this?  zhe shi shen me  ma `ha ze  妈 `嗨在  ام هذا ؟
可以帮忙吗  May I help?  ke yi bang mang ma  `mon kin wu `sai id  `梦可以 五`赛一带  ممكن اساعكد
你病了吗  Are you sick?  ni bing le ma  `an tai ma `rid  `安泰 马`离的  أنت مرضي ؟
好了吗？  Are you OK?  hao le ma  `an tai `do bit  `安泰 `刀必特  أنت طبت ؟
为您服务(应该
的)
Just for you.  wei nin fu wu  bi hid `me tik  比`黑的 `埋替克  بخدمكت
伊拉克人很好  Iraqi are very
good.
yi la ke ren hen hao  `sha ab i`ragi toib `je
dan
`沙阿布 伊`拉给 `逃
一卜 `鸡蛋
الشعب العراقي
طيب جدا
不管怎样  Anyhow  bu guan zen yang  `a lia `ai yi `hal  `阿俩 `埃一 `哈了  على اية حال
事实上  In fact  shi shi shang  `fil ha `gi gao  `费了 哈`给告  في الحقيقة
别担心  Don’t worry  bie dan xin  la `tag lig  拉 `台哥立哥
لا
تققل
一点一点来  Step by step  yi dian yi dian  shu `wi ye shu `wi ye  数`微也 数`微也  شويه شوهي
真有趣！  It is interesting  zhen dou  `mun ti a  `闷替啊  ممعت
不必/算了  No need  Bu bi  `la `dai eyi  `拉 `代二一
لا
دايع
再来一遍/下次
吧
Once more, next
time
zai lai yi bian/ xia ci
ba
`mer rat `sai nie  `埋拉太 `赛逆耶  مره ثانيه
遗憾  It’s a pity  yi han  `ai sif  `爱赛夫  اسف
够了  Enough  gou le  `ka fi  `咖啡  كاف ي
大约  Around  da yue  ha wo `lai  哈哇 `来一  حوالي
但是  But  dan shi  le `kin  两`可以  لكن
好象  Like  hao xiang  misl  `咪斯了  مثل
比如  For example  bi ru  `me se lan  `埋赛烂  مثلا
关于否定词
8
关于  Regarding  guan yu  `hao le  `号来  حول
相反  On the contrary  xiang fan  bil `aks  比了 `阿克思  بالعسك
代替  In stead of  dai ti  be `dil  摆`地了  دب ي ل
比较 Compare bi jiao mu `gao la na 母`告拉乃 مقارةن
大多数  most of  da duo shu  `mu a zom/`eih leb  `模阿造呣/`艾赫拉卜  معمظ / اغبل
很多  many  hen duo  he `wa yi  坏  هويا
很、非常  Very  Hen  `ji dan  `鸡蛋  جدا
和  And  He  wo  喔  و
应该…  Should  ying gai  `ye jeb  `椰记卜  يجب
有时候  Sometimes  you shi hou  a ha `ye nan  矮哈`亚难  احياان
免费  Free of charge  mian fei  me `je nan  买`债难  مجانا
只是…  only  zhi shi  `fo ged  `否告的  فقط
3.5  打电话 Telephone
谁呀  Who is there?  shui ya  `mi nu `an ta  `咪奴 `安泰  منو انت ؟
电话打错了  It’s wrong number.  da cuo le  ragm `he let  `拉个木 `荷拉特  الرقم خطأ
电话占线  The line is busy.  zhan xian  ragm mesh `hul  `拉个木 买时`互了  الرقم مشغول
没人接  No answer  mei ren jie  `ma had ye `rid  `埋哈的 也`力的  محد ي ر د
3.6  表示时间 Timing
慢慢来  Slowly  man man de  bi `bot in  比`布的硬  ببئط
快点  Quickly  kuai dian  bi `sur a  比`速儿啊  بسرعة
稍等片刻  Wait a minute.  shao deng  de `gi gao  打`给高  دقيقة
过一会儿吧  After a while  guo yi hui ba  ba e `dai  八阿`带一  بعدين
马上  Immediately  ma shang  `fou ran  `否烂  فوار
刚才  Just now  gang cai  `gaobl gao `lil  `高卜了 搞`利了  قبل قللي
五分钟  Five minutes  wo fen zhong  `ham sai da`gao ig  `蛤蟆赛 打`告一个  خمسة دقائق
半小时  Half an hour  ban xiao shi  nusf `shai e  `努思福 `赛啊  نصف ساةع
突然  Suddenly  tu ran  `fej e tan  `发之唉叹  فجةأ
经常  Often  jing chang `dai yi man  `带一慢  دائما
很少  a little  yi dian dian  gao `li lan  搞`利烂  قليال
最后  Finally  zui hou  ai `hi ran  矮`黑烂  اخيرا
将要 （用在动词
前）
Going  jiang yao  `sao fa  `骚发  سوف
现在  Now  xian zai  al `ain  矮了`爱嗯  اانل
现在我有空  There is nothing  xian zai wo you
kong
al `ain an na `fa rih  矮了`爱嗯 安娜 `发
力赫
االن انا فاغر
现在一点钟  It is one o’clock
now.
xian zai yi dian  al `ain e `sai a `wa hi da 矮了`爱嗯 `赛啊 `哇
黑带
اانل الساةع
الواحدة
3.7  有/ 没有 Have / Not have
有  Available you  `a cool  `埃库  اكو
没有  Not available  mei you  `ma cool  `麻库  ماوك
9
没有问题  No problem.  mei you wen ti  `ma cool mush `ki lai  `麻库 亩是`可以来  ماكو مشكلة
没事，没关系  Nothing.  mei shi  `ma cool `ha je  `麻库 `哈摘  ماوك ح اجه
没电  No electricity  mei dian le  `ma cool `kah ra`bai  `麻库 开喝儿`拜  ماوك كهربءا
有电  Electricity came  lai dian le  `a cool `kah ra`bai  `埃库 开喝儿`拜  اكو لا كهربءا
我有  I have…  wo you  an na `in di  安娜 `印地  انا عنىد
我没有  I don’t have…  wo mei you  an na `ma in di  安娜 妈 `印地  انا ام عنىد
他有/她有  He/she has  ta you  `in dai hu/`in dai ha  `印代乎，`印代嗨  عنهد –  عندها
他没有/她没有  He/she does not
have
ta mei you  `ma `in dai hu, `ma `in
dai ha
妈 `印代乎, 妈`印
代嗨
ما عنهد –  ماعندها
你有  You have  ni you  `in daik  `印代克  عنكد
3.8  我……I…
我准备好了  I am ready  wo zhun bei hao le  an na mus te `yid  安娜 木斯台`义的  انا مستعد
我懂了  I understand  wo dong le  an na fa `him  安娜 `发黑呣  انا فامه
我知道  I see  wo zhi dao  an na `e a rif  安娜 `艾阿立夫  انا اعفر
我不知道  I don’t know.  wo bu zhi dao  an na la `a rif  安娜 拉 `艾阿立夫  انا ال عا فر
我忘了  I forget  wo wang le  an na ne `sit  安娜 乃`思特  انا نستي
我试试  Let me try.  wo shi shi  an na wu `ha wil  安娜 五`哈为了  انا أ حالو
我同意  I agree  wo tong yi  an na wu `wa fig  安娜 五`哇飞鸽  انا موافق
我到了 I arrived  wo dao le  an na wo `sol to  安娜 我`扫了吐  انا وصتل
我爱你  I love you.  wo ai ni  an na u`he buk  安娜 比`黑不可  أنا ا حبك
我给你  I give you  wo gei ni  an na e a `dik  安娜 艾阿`替克  انا اعطيك
我喜欢  I like  wo xi huan  an na u `hib  安娜 五`黑卜  انا احب
我享受  I enjoy  wo yuan yi  an na e te `me te a  安娜 艾太`埋太啊  انا اتمتع
我怕  I am afraid  wo pai  an na a `haf  安娜 矮`赫夫  انا اخفا
我想  I want  wo xiang  an na u `lid  安娜 武`力的  انا اردي
我相信  I believe  wo xiang xin  an na `e sig  安娜 `艾赛个  أ نا اثق
我希望  I wish  wo xi wang  an na ai te `man na  安娜 矮太`慢耐  ا نا اتمنى
我认为  I think  wo ren wei  an na ai a `te gid  安娜 矮阿`台给的  انا اعتقد
我感觉  I feel  wo gan jue  an na aih `his  安娜 矮`哈思  ا نا احس
我能够  I could  wo neng gou  an na `eg der  安娜 `艾高代儿  انا اقرد
  如果想表示否定以上的意思，需要用不同的否定词。在此不详述。
10
第二部分  词汇 vocabulary
1.  名词 nouns
1.1  人 、人 称 、职业 people and careers
我  I, me  wo  an na  安娜  أنا
你  you ni  `an ta  `安泰  انت
妳  You  ni  `an ti  `安替  انت
他  He  ta  `hu wa  `户喔  وه
她  She  ta  `hi ye  `嘿夜  ىه
我们  we, us wo men  `nah nu  `那哈努  نحن
你们  You  ni men  `an tum  `安吐呣  أنمت
他们  they, them  ta men  hum  呼么  مه
先生  Mr. xian sheng  `sa id `赛义德  سيد
女士  Mrs. nu shi  `sai da  `赛义戴  سيةد
小姐  Ms. xiao jie  `ai ni sa  `爱妮赛  آنةس
夫人  madam  fu ren  ma `dam 马`达么  مدما
男人  man nan ren  `ra jul  `拉住了  رجل
女人  woman nv ren  im `ra e  姨母`拉爱  إمرأة
爸爸  father  ba ba  `aib  `埃卜  بأ
妈妈  mother  ma ma  wum  `乌呣  مأ
丈夫  husband  zhang fu  zaoj  `糟之  زوج
妻子  wife  qi zi  `zao je  `糟债  زوةج
未婚夫  fiancé  wei hun fu  he `tib  喝`退不  خطبي
未婚妻  fiancée  wei hun qi  he `ti ba  喝`退摆  خطيبة
兄弟  brother  xiong di  `ai hu `埃护  خأ
姐妹  sister  jie mei  `u het `乌褐特  أخت
亲人  family member  qin ren  `ai hel  `埃哈了  أهل
亲戚  relative  qin xi  gao `rib  搞`立卜  قربي
家庭  family  jia ting  `os ra  `乌思啦  اسةر
客人  guest  ke ren  doif  `多一夫  ضيف
老人  old man  lao ren  a `zhuz  阿`柱子  عجزو
青年  young man  qing nian  sahib  `筛卜  شاب
小孩  baby  xiao hai  tuifl  `推富了  طفل
男孩  boy  nan hai  `wo led  `窝赖的  ولد
女孩  girl  nv hai  bint  `鬓特  بنت
人  person  ren  `sha hes, zul  `筛呵斯  شخص
名字  name  ming zi  ism  ` 一思木  اسم
人民  people  ren min  `sha ab  `沙阿布  شعب
中国人  Chinese zhong guo ren  `sui ni  `随腻  صيين
中国  China zhong guo  ai `suin  爱`随你  الصين
11
中文  Chinese  zhong wen  sui `ni ye  随`腻也  الصينية
伊拉克人  Iraqi yi la ka ren  i `ra gi  伊`拉给  عراقي
伊拉克  Iraq  yi la ke  i `rag  伊`拉个  ا لعراق
阿拉伯人  Arab  a la bo ren  `a ra bi  `阿拉必  عريب
阿拉伯语  Arbic  a la bo yu  a ra `bi ye  阿拉`毕业  العربية
外国人  foreigner  wai guo ren  `aij nai bi  `埃之耐必  اجنبي
朋友  friend  peng you  so `dig  索`地个  صدقي
亲爱的人  close friend  qin ai de  ha `bib  哈`必卜  حببي
同学  classmate  tong xue  ze `mil  仔`蜜了  زملي
经理、老板  manager  jing li, lao ban  mu `dir  母`弟儿  مدري
代表  representative dai biao  mu `me sil  亩`埋司了  مملث
职员  employee  zhi yuan  mu `wo zif  模`窝贼夫  موفظ
司机  driver  si ji  `sai ig  `赛一个  ساقئ
老师，师傅  teacher  lao shi,shi fu  os `taiz  乌思`太子  استاذ
学生  student  xue sheng  `ta lib  `拓力卜  طابل
博士  doctor  bo shi  duk `tur  赌克`吐了  دكتور
医生  doctor  yi sheng, dai fu  tao `bib  讨`必卜  طببي
护士  nurse  hu shi  mu `mar rid  母`妈力的  ممرضة
工程师  engineer  gong cheng shi  mu `han dis  母`汗滴思  مهندس
律师  lawyer  lv shi  mu `ha mi  母`哈米  محما ي
会计  accountant  kuai ji  mu `ha sib  母`哈赛卜  محاسب
秘书  secretary  mi shu  sikr `tir  塞可儿`替啦  سكرتيرة
工人  worker  gong ren  `a mil  `啊密了  عالم
厨师  cook  chu shi  tao `beh  托`拜喝  طبخا
门卫  guard  men wei  `ha ris  `哈利思  حاسر
警察  police  jing cha  `shur te  `舒了套  شرهط
军队  army  jun dui  `je ish  `这一师  جيش
这个  this  zhe ge  ha ze(阳性)，ha `zi
hi(阴性)（随便用）
`嗨在, 海`贼黑  هذا –  هذه
那个  that  na ge  hazak  `海在克  هذكا
1.2  自然界 Nature
自然  nature  zi ran  tuo `bi a  讨`必啊  طبيعة
环境  environment  huan jin  `bi e  `必唉  بيةئ
天气  weather  tian qi `jao wo  `朝午  وج
太阳  sun  tai yang  `shams  `晒木丝  شمس
月亮  moon  yue liang  `gao mer  `高麻儿  قمر
星星  star  xing xing  najm  `那之木  نجم
大地  earth  da di  `ard  埃儿的  ارض
天空  sky  tian kong  se `mai e  塞`麦唉  سمءا
空气  air  kong qi  ha `wa e  海`哇唉  هوءا
云  cloud  yun  `he im  `亥一木  غيم
光线  light  guang xian  `dao e  `刀唉  وض ء
12
山  mountain  shan  `je bel  `街拜了  جبل
石头  stone  shi tou  `ha jer  `哈寨儿  حجر
树  tree  shu  `shai jer  `山寨儿  شجر
草  grass  cao  `oushb  `欧式卜  عشب
花  flower  hua  `zeh ra  `栽哈拉  زهةر
玫瑰  rose  mei gui  `wor dai  `窝儿戴  ورةد
河  river  he `ne her  `那河儿  نهر
海洋  sea  hai yang  `ba har  `巴哈儿  بحر
沙漠  desert  sha mo  soh `ra  撒哈`拉  صحراء
雨  rain  yu  `mo ter  `猫塔儿  مطر
风  wind  feng  ri `yeh  `里夜哈  ريحا
火  fire  huo  nar  `那儿  نار
烟  smoke  yan  du `han  堵`汗  دخنا
沙暴  sandstorm  sha bao  hu `bar  虎`罢儿  غبرا
土  dust  tu  tu `rab  土`辣卜  تربا
声音  sound  sheng yin  saot  `骚特  صوت
1.3  动物 Animal
动物  animals  dong wu  ha ye wo`nait  哈呀窝`耐特  حيوانات
羊  sheep  yang ha`ruf/`to li  哈`路夫/`托利  خرفو
/
طلي
牛  cow  niu `be gaor  `掰告儿  بقر
水牛  buffalo  shui niu  zhe `mus  扎`木斯  جاموس
骆驼  camel luo tuo `je mal  `街卖了  جمل
大象  elephant da xiang  fil  `废了  ف لي
狮子  lion  shi zi  `a sed  `埃赛的  اسد
老虎  tiger  lao hu  nimr  `尼木儿  نمر
鹿  deer  lu  he `zal  呵`在了  غزلا
马  horse  ma  ho `su ni  吼`臊尼  حصنا
狗  dog  gou `ke lib  `开里卜  كلب
猫  cat  mao  git  `给他  طق
兔子  rabbit  tu zi  `eir neb  `埃儿耐卜  اربن
公鸡  rooster  gong ji  dik  `地克  ديك
母鸡  hen  mu ji  de `je je  呆`摘摘  دجاجة
鹰  eagle  ying  saogr  `骚哥儿  صقر
鸟  bird  niao  `tao er  `套一儿  طير
伊拉克鸟  Iraqi bird  yi la ke niao  as `fur  阿斯`富儿  عصفور
蜜蜂  bee  mi feng  `neh lai  `乃哈赖  نحةل
蚂蚁  ant  ma yi  `naim la  `乃呣来  نمةل
苍蝇  fly  cang ying  zu `bai ba  组`拜拜  ذببا ة
蚊子  mosquito  wen zi  bai `ou dao  摆`欧到  بعوضة
老鼠  mouse  lao shu  `fair  `发儿  فار
蟑螂  black beetle  zhang lang  saor `sur  扫儿`速儿  صرصور
蛇  snake  she  ha ye  `哈亚  حيه
13
壁虎  gecko  bi hu  um ba`ris  乌姆 把`瑞斯 ام برصي
1.4  身体部位 Body
身体  body  shen ti  jesm  `吉思呣  جسم
头  head  tou `ra es  `拉阿思  رأس
头发  hair  tou fa  `shi ar  `湿啊儿  شعر
脸  face  lian `wo jih  `窝痣呵  وجه
眉毛  eyebrow  mei mao  `ha jeb  `哈寨卜  حابج
眼睛  eyes  yan jing  ain  `阿因  عين
眼睫毛  eyelash  yan jie mao  ru `mush  鲁`木湿  رمشو
鼻子  nose  bi zi  enf  `安夫  انف
耳朵  ear  er duo  wuzn  `屋子  اذن
嘴  mouth zui fanm  `饭呣  مف
嘴唇  lip  zui chun  `shif fa  `湿发  شفة
胡子  beard  hu zi  al `lah ye  矮`来哈耶  اللحهي
牙  tooth  ya  sin  `思嗯  نس
舌头  tongue  she tou  li `san  里`散  لسنا
脖子  neck  bo zi  `lug be  `卢个白  رقةب
手  hand shou yed  `爷的  دي
胳膊  arm  ge bo  za `ra a  载`辣啊  ذرعا
脚  foot  jiao `gao dem  `高带么  قدم
腿  leg  tui  `ri jil  `瑞支了  رجل
后背  back  hou bei  zohr  `足呵儿  ظهر
肩膀  shoulder  jian bang  `ke tif  `开替夫  كتف
肚子  belly  du zi  `bo taon  `包套  بطن
皮肤  skin  pi fu  `zhaild  `摘了的  جلد
血  blood  xie dam  `丹呣  مد
肝  liver  gan  `kibd  `开不的  كبد
胃  stomach  wei  ma `a dai  马`啊带  معةد
肺  lungs  fei  `ri e  `力唉  رئة
心脏  heart  xin zang  `gaol bu  `高了卜  قلب
骨头  bone  gu tou  `ozm  `欧子木  عظم
1.5  食物 Food
食物  food  shi wu  tao `am  托`啊呣  طعما
味道  taste  wei dao  `zug  `租个  ذوق
盐  salt  yan `milh  `弥了哈  ملح
糖  sugar  tang  `su kar  `苏克儿  سكر
油  oil  you  zit  `贼特  ز تي
烤  grilled  kao  `mesh wi  `埋氏未  مشيو
炸  fried  zha  mai `ge li  埋`个力  مقيل
煮  boiled  zhu  mes `lug  买斯`路个  مسلوق
14
肉  meet  rou  `lehm  `癞蛤蟆  لحم
牛肉  beef  niu rou  `lehm `be gaor  `癞蛤蟆 `掰告儿  لحم بقر
羊肉  lamb  yang rou  `lehm ha`roof  `癞蛤蟆 哈`路夫  لحم خرفو
肉串  rou chuan  shish ka`bab  `试一试 卡`巴巴  شيش كببا
鸡肉  chicken  ji rou  `lehm de `jej  `癞蛤蟆 呆`寨之  لحم دججا
鱼  fish  yu  `se mek  `塞迈克  سمك
烤鱼  fried fish  kao yu  `se mek mes `kuf  `塞迈克 买斯`库夫  سمك مسكوف
面包  bread  mian bao  `hubz  `糊卜子  خبز
大饼  pan cake  da bing  so`mun  锁`木嗯  صمنو
米饭  rice  mi fan  ruz  `路子  زر
汤  soup  tang `sur ba  `漱儿白  شوربه
沙拉  salad  sha la  `sai lad  `沙拉的  سلةط
鸡蛋  egg  ji dan  `be id  `白一的  بيض
面条  noodles  mian tiao  sha a `ri ye  傻阿`利也  شعريه
大米  rice  da mi  `shi lib  `湿里卜  شلب
面粉  flour  mian fen  ta `hin  他`黑尼  طحني
玉米  corn  yu mi  `zu ra  `租拉  ذرة
麦子  wheat  mai zi  `home tao  `后母套  حنهط
黄豆  soybean  huang dou  beg `la  白高`辣  باقاءل
大豆  bean  dou  `fo su `li ye  发苏`利亚  فاصوليا
绿豆  green bean  lv dou  `fo su `li ye hed `ra  发苏`利亚 喝的`辣  فاصوليا خضراء
羊角豆  okra  yang jiao dou  `ba mi ye  `霸米亚  باميه
花生  peanut  hua sheng  ful su`dani  `富了 苏`丹尼  فول سوداين
芝麻  sesame  zhi ma  sim sim  `丝呣丝呣  سممس
蔬菜  vegetable  shu cai  hud ra `wot  糊涂拉`沃特  خضروتا
土豆  potato  tu dou  bo`tao tao  摆`套套  بطاطا
茄子  eggplant  qie zi  ba zi `jiang  八贼`江  باذنجان
洋葱  onion  yang cong `bo sol  `包扫了  بصل
黄瓜  cucumber  huang gua  hi `yar 黑`牙儿  خيرا
西红柿  tomato  xi hong shi  to `ma tuim  塔`骂推么  طماطه
青椒  green pepper  qing jiao  `fil fil  `飞了飞了  فللف
胡萝卜  carrot hu luo bo  `je zer  `芥子辣  جزر
萝卜  radish  luo bo  `fi jel  `非摘了  فجل
豌豆  peas  wan dou  ba `za lia  把`在利亚  بزالاي
大蒜  garlic  da suan  thom  `素木  ثوم
柠檬  lemon  ning meng  le `mon  来`梦  ليمون
水果  fruit  shui guo  fa `wo kih  发`沃开哈  فواكه
苹果  apple  ping guo  tu`fah  土`发哈  تفحا
香蕉  banana  xiang jiao  Maoz  `帽子  موز
橙子  orange  cheng zi  bor to`gaol 不儿 土`告了  برتقلا
葡萄  grape  pu tao  `yi neb  `一耐卜  عنب
柚子  grape fruit  you zi  Grape  `三弟  سنيد
西瓜  watermelon  xi guo `ra gi  `拉给  رقي
香瓜  melon  xiang gua  be `tuih 摆`退喝  بطخي
15
芒果  mango  mang guo  mang gao  `芒告  مانكو
椰枣  date  zao  `te mer  `他们儿  تمر
橄榄  olive  gan lan  zi `tun  贼`吞  زيتون
饮料  drink  yin liao  shai `rab  筛`辣卜  رش با
水  water  shui  `ma e  `卖唉  ماء
茶  tea  cha  `shai ye  `晒叶  شاى
咖啡  coffee  ka fei  `gaoh wo  `高喝我  قهةو
果汁  juice guo zhi  a `seer  阿`思儿  عصري
牛奶  milk nai  `halib `be gaor  哈`力卜 `掰告儿  حليب بقر
酸奶  yoghourt  suan nai  `halib `ha mid  哈`力卜 `哈蜜刀  حليب حاضم
糖果  candy  tang guo  ha la wi `yet  哈来维`叶特  حلويتا
蜂蜜  honey  feng mi  `a sel  `阿赛了  عسل
啤酒  beer  pi jiu  beer  `必啦  بيةر
酒  alcohol jiu  `hemr  `喝么儿  خمر
早饭  breakfast  zao fan  fu `tur  腹`吐了  فطرو
午饭  lunch  zhong wu fan  he `dai e  喝`带唉  غدءا
晚饭  supper  wan fan  a `shai e  阿`晒唉  عشءا
1.6  家居 用品 Home Necessity
电视  TV  dian shi  til fuz `yong  踢了斧子`用  تلفزيون
空调  AC  kong tiao  mu `ke if  母`开一夫  مكفي
冰箱  refrigerator  bing xiang  sel `lai je  塞`赖寨  ثالجة
洗衣机  mashing machine  xi yi ji  hes `sai la  赫`赛来  غسالة
热水器  water heater re shui qi se `han  塞`汉  سخنا
电扇  electric fan  dian shan  `mer wo ha  `麻儿喔哈  مروحة
收音机  radio  shou yin ji  `ra di o  `辣第欧  راديو
盆 basin  peng tusht  `突湿特  طشت
盘子  plate  pan zi  sui `ni ye  随`腻也  صينية
锅  oven  guo  furn  `富儿奴  فرن
碗  bowl wan `so han  `缩汗  صحن
勺子  spoon  shao zi me a `le gao  买阿`来告  معلقة
刀子  knife  dao zi  se `kin  塞`可以  سكني
叉子  fork  cha zi  `shao kai  `烧开  شوةك
筷子  chopsticks  kuai zi  yi `dai ni  二姨`带你  عيدان
杯子  cup  bei zi  cob  `靠不  كوب
壶  pot  hu  `gao ri  `告力  قوير
面巾纸  tissue mian jin zhi min`dil  敏`地了  منديل
肥皂  soap  fei zao  so `bun  扫`不嗯  صابون
刷子  brush  shua zi  `fur shai  `富儿晒  فرةش
袋子  bag  dai zi  kiss  `可斯  كيس
带子  belt  dai zi  hi `zaim  黑`在呣  حزما
瓶子  bottle  ping zi  `bo tol  `包套了  بطل
盒子  box  he zi  sun `dug  笋`肚个  صندوق
16
牙刷  tooth brush  ya shua  `fur shai as`nai  `富儿晒 埃思`耐  فرشة اسنان
牙膏  tooth paste  ya gao  ma a `jun as`nai  妈啊`重 埃思`耐  معجون اسنان
牙签  toothpick  ya qian  `ge shai as`nai  `给筛 埃思`耐  قشة اسنان
家具  furniture  jia ju  a `sais  矮`赛思  اثثا
灯  lamp  deng  `lam ba  `烂摆  لمةب
床  bed  chuang si `rir  丝`利儿  سرري
柜子  cabinet  gui zi  he `zai na  贺`在那  خزانة
桌子  desk  zhuo zi  `mai yiz  `买椅子  ميز
抽屉  drawer  chou ti  durj  `独儿只  درج
椅子  chair  yi zi  `kur si  `枯儿塞  كرىس
窗帘  curtain  chuang lian  se `tai ra  塞`太啦  ستارة
窗  window  chuang hu  shub `baik  数`拜克  شبكا
门  gate  men Baib  `拜卜  باب
床单  bed sheet  chuang dan  `shir shif  `湿了师傅  ش رشف
枕头  pillow  zhen tou  me `he da  买`哈袋  مخةد
被子  quilt  bei zi  li `haf  里`哈夫  لحفا
毛巾  towel  mao jin  `he wo ri  `贺卧力  خاولي
镜子  mirror  jing zi  mir `at  米儿`爱特  مرةا
梳子  comb  shu zi  `mu shit  `模式特  مشط
剃须刀  shaver  ti xu dao  ha`la gao `di gin  哈`赖高 `低给  حالقة ذقن
衣架  hanger  yi jia  ta a `la ka  台阿`拉开  تعالهك
伞  umbrella  san  sham `si ye  山呣`赛也  شمسية
表  watch，clock  biao  `sai a  `赛啊  ساةع
钥匙  key  yao shi  mif `taih  米夫`太哈  مفتاح
剪子  shears  jian zi  mig `gaos  米`高思  مقص
棍子  stick  gun zi  `ou de  `欧代  عوهد
篮子，垃圾桶 basket, ash bin  lan zi, la ji tong  `sel lai  `塞来  سلة
水龙头  tap  shui long tou  han `fi  喊`费  حنفيه
1.7  服饰 Clothes
衣服  cloth  yi fu  ma `lai bis  买`拉必丝  مالبس
衬衣  shirt  chun yi  gao `mis  搞`密丝  قمصي
裙子  skirt  qun zi  te `nu ra  特`怒啦  تنوره
裤子  trousers  ku zi  ban tao `lun  班讨`论  بنطلنو
扣子  button  kou zi  `duk ma  `都可卖  دكهم
拉锁  Zip  la suo  se `ha ba  塞`哈拜  سحابه
眼镜  glasses  yan jing  naoz `zaor  脑`造啦  نظارة
鞋  shoes  xie `hi je a  黑`在艾  حذءا
拖鞋  slipper  tuo xie  na `al  乃`阿了  نعلا
袜子  sock  wa zi  je wo `rib  解袜`立不  جواربي
帽子  Cap  mao zi  `gu ba  `箍不啊  قبهع
男人长袍  Aba  chang pao  dish `dash  底是`带是  دشداهش
男人头箍  headband  tou gu  ei `gaol  二姨`告了  عقلا
17
男巾头巾  scarf  tou jin  `rab tao  `拉布套  ربهط
女人长袍
(一般黑色)
Aba  chang pao  e yi `ba ye  二姨`拜也  عبايه
女人头巾  scarf  tou jin  `shi la  `是拉  شيهل
项链  necklace  xiang lian  sil `si le  塞了`塞了  سلسله
手镯  bracelet  shou zhuo  si `war  塞`沃儿  سورا
戒指  ring  jie zhi  `ha tim  `赫替木  خامت
1.8  出行 Travel
世界  world  shi jie  `a laim  `啊来木  عامل
车  car che se `ye ra  赛`亚拉  سياره
安全带  safety belt  an quan dai  hi `zaim ai `man  黑`在呣 `埃慢  حزام االمنا
飞机  air plan  fei ji  `tao yi ra  `拓义啦  طائرة
火车  train  huo che  gi `taor  给`套儿  قطرا
轮船  ship  lun chuan  sai `fei na  塞`飞乃  سفينة
船  boat  chuan  `mer kaib  `迈儿开卜  مربك
摩托车  motor cycle  mo tuo che  `mo ter  `摩兔儿  ماطور
自行车  bicycle  zi xing che  `basi kel  `掰司扣  باي سكل
蹦蹦车  tricycle  beng beng che  `sa tu tu  赛`兔兔  ستوته
救护车  ambulance  jiu hu che  is `af  意思`阿夫  اسعاف
行李  luggage  xing li  `am ta a  `爱慕太阿  امتعه
包  bag bao  `shang tao  `商套  شنةط
护照  passport  hu zhao  je `woz  借`袜子  جوزا
签证  visa  qian zheng  ta e `shi ra  太碍`事啦  تأشيةر
汽油  benzene  qi you  ban `zin  搬`贼  بنزين
天然气  gas  tian ranqi  haz  `赫子  غاز
柴油  diesel  chai you  gaz  `嘎子  كاز
票  ticket  piao  taz `ki ra  太子`开啦  تذكرة
风景  scenery  feng jing  `man zer  `曼糟了  منرظ
检查站 check point  jian cha zhan  `shei tor  `塞一特儿  سيطرة
巡逻  petrol  xun luo  dou `re ye  刀武`力呀  دورية
地雷  mine  di lei  `la ham  `拉赫呣  لغم
炸弹  bomb  zha dan  guen `be la  阿`布  قنبله
爆炸  explosion  bao zha  in fi `jer  因飞`炸了  انفجرا
武器  weapon  wu qi  si `lah  赛`赖哈  ساحل
枪  gun  qiang  bun du `gie  本赌`给也  بندقهي
形势  situation  xing shi  `wo da  `沃的阿  وضع
和平  peace  he ping  salam  萨`腊呣  سامل
保护  pretect  bao hu  hi ma ye  黑`麦也  حماية
照顾  look after  zhao gu  ri `a ye  瑞`阿也  رعايه
18
1.9  办公室 Office
文具  stationery  wen ju  ai de `wot mek ti
`bi ye
埃呆`握特 买克太
`毕业
أدوات مكتبةي
本子  notebook  ben zi  `daf ter  `大夫他儿  دفرت
尺子  ruler  chi zi  `fi ta  `费太  فيهت
笔  pen  bi `gao lem  `高来木  قلم
纸  paper  zhi  worg  `沃儿个  ورق
文件  papers  wen jian  wo `si gao  我`塞告  وثيقه
书  book  shu  ki `taib  可`太卜  كتبا
信  letter  xin  ri `sai la  里`塞来  رسالة
报纸  newspaper  bao zhi  je `ri da  这`里代  جريدة
杂志  magazine  za zhi  mej `je la  买`债来  مجةل
日历  calendar  ri li  teg `wim  太高`位呣  تقويم
电池  battery  dian chi  bo tao `rie  包涛`力呀  بطارةي
电  electricity  dian  kah ra `bai  开喝儿`拜  كهربءا
电话  telephone  dian hua  `ha tif  `嗨提夫  هافت
电脑  computer  dian nao  com `pu ter  抗`皮特儿  كمبيوتر
屏幕  screen  ping mu  `shai shait  `晒晒  شاةش
手机  mobile  shou ji  mo`bile  谋`拜  موبالي
接线板  socket  jie xian ban  se `yar kah ra `bai  赛`亚儿 开喝儿`拜  سيار كهربائي
地图  map  di tu  he `lit  河`立涛  خريطة
字典 dictionary zi dian gao `mus 搞`目思 قاموس
日期，历史  date，history  ri qi, li shi  tai `rih  台`历贺  تاريخ
章  stamp  zhang hetm  `黑特么  ختم
卡片  card  ka pian  bu `tuo gao  补`拓告  بطاقة
发票  invoice fa piao  fa `tu ra  法`吐拉  فاتوةر
1.10  生活 娱乐 Life and Entertaiment
生活  life sheng huo  ha`yet  哈`夜特  حيةا
娱乐  entertainment  yu le  `lu ab  `卢阿卜  لعب
假期  vocation  jia qi  i `jai za  一`寨在  اجازة
晚会  party  wan hui  `haf le  `哈福来  حفةل
结婚  wedding  jie hun  ze `waj  载`沃之  زوجا
婚礼  wedding party  hun li  `ei ris  `一丽思  عرس
游泳  swim  you yong  si `ba ha  洗`拜哈  سباحة
球  ball  qiu  `ku ra  `哭啦  كرة
足球  foot ball  zu qiu  `ku rat `gao dem  `哭啦 `高带么  كرة قدم
篮球  basket ball  lan qiu  `ku rat `si lai  `哭啦 `塞来  كرة سلة
排球  volley ball  pai qiu  `ku rat `tao yi ra  `哭啦 `套一拉  كرة طائره
比赛  match  bi sai  mu sai `be gao  亩赛`掰告  مسابةق
游戏、玩具  game, toy  you xi, wan ju  `lu a ba  `卢阿拜  لعةب
电影  film  dian ying  film  `飞了呣  فلم
19
故事  story  gu shi  `gis sao  `给嫂  قصة
运动  sport  yun dong  ri `ya da  锐`亚刀  رياضة
节目  program  jie mu  ber `nai mej  摆儿`耐卖之  برناجم
舞蹈  dance  wu dao  `rag sao  `拉个扫  رقص
音乐  music  yin yue  mu `si gao  幕`戏告  موسييق
艺术  art  yi shu  fen  奋  نف
水烟  smoking pipe  shui yan  ner `gi le  乃儿`给拉  رن كيهل
节日  festival  jie ri  id  `易的  عيد
生日  birthday  sheng ri  id mi `laid  `易的 米`赖的  عيد الميالد
广播  broadcast  guang bo  i `zai a  椅`在啊  إذاعة
活动  activity  huo dong  nai sha `taot  乃晒`套特  نشاطتا
玩笑  joke  wan qiao  `nuk ta  `努可太  نكةت
语言 language yu yan `lu ga `卢赫 لغة
普通话  mandarin  pu tong hua  `fus ha  `夫思哈  فصىح
方言，土语  dialect  fang yan, tu yu  `leh je  `来哈寨  لهةج
相机  camera  xiang ji  `ke mi ra  `卡米啦  كاميار
照片，图画  photo, picture  zhao pian, tu
hua
`su ra  `素啦  صوةر
礼物  Gift  li wu  ha `di ye  海`地也  هدةي
1.11  健康 Health
头疼  headache  tou teng  su `da a  速`打啊  صدعا
马来热  malaria  ma lai re  me `le ria  马`来锐呀  مالراي
手术  operation  shou shu  a ma `li ye  阿买`力呀  عملية
药  medicine  yao  de `wa e  歹`沃哎  دوءا
温度,程度  temperature, degree  wen do, cheng du  `der jet  `呆儿摘  درةج
疼痛  pain  teng tong  `woj a  `窝之啊  وجع
香烟  cigarette  xiang yan  si `ja ra  塞`债啦  سجارة
感冒  Cold  gan mao  `nash la  `拿事来  نشهل
发烧  Fever  fa shao  shu `hu na  宿`呼乃  سخونه
1.12  宗教 Religion
宗教  Religion  zong jiao  din  `递尼  دين
伊斯兰教  Islam  yi si lan jiao  is `lam  伊斯`兰  اسالم
穆斯林  Muslim  mu si lin  `mus lim  `穆斯林  مسمل
佛教  Buda  fuo jiao  `bu dai  `布再  بواذ
基督教  Christian  ji du jiao  me si `hi ye  麦思`黑呀  مسيحي
斋月  Ramdon  zhai yue  ra ma `dan  拉马`丹  رمضان
古兰经  Alcoran  gu lan jing  gur `an  古儿`安  قرنا
筛海  shiek shai hai  `shaih  `筛赫  شيخ
哈吉  haj ha ji  haj  `哈之  حاج
祈祷  Pray  qi dao  so `lai  索`拉  صاةل
20
祈祷前净身  abloustion jing shen  wo `du  我`度  وضءو
部落  Tribe  bu luo  gao `bi le  搞`必来  قبيلة
开斋节  Eid  kai zhai jie  id ra ma `dan  `易的 `飞特儿  عيد الفطر
宰牲节  Eid  zai sheng jie  id fitr  `易的 `阿的哈  عيد االضىح
1.13  机构 Orgnization
政府  government  zheng fu  hou `ku ma  吼`酷卖  حكومة
部委  ministry  bu wei  wi `zai ra  委`在拉  وزارة
外交部  Ministry of
Foreign Affairs
wai jiao bu  wi `zai ra ha ri `ji
ye
委`在拉 河里`记也  وزارة الخارجةي
内务部  Ministry of
Internal Affairs
nei wu bu  wi `zai ra dai he `li
ye
委`在拉 代黑`厉也  وزارة الداخلةي
劳动部  labor office  lao dong bu  wi `zai ra `a mel  委`在拉 `阿卖了  وزارة العمل
部门  department  bu men  gism  `给司木  قسم
分支机构  branch  fen zhi ji gou  `far a  `发儿啊  فرع
1.14  行业 Industry
工业  industry  gong ye  si `nai a  虽`耐啊  صناعة
农业  agriculture  nong ye  zi `ra a  栽`辣啊  زراعة
商业、贸易  trade  mao yi  ti `je ra  替`债啦  تجارة
管理  management  guan li  i `dai ra  一`代拉  ادارة
经济  economy  jin ji  ig ti `saod  一哥体`搜的  إقتصدا
政治  politics  zheng zhi  si `ye sa  塞`呀塞  سياسة
科学  science  ke xue  ou `lum  欧`陆呣  علمو
能源  energy  neng yuan  `tao gao  `拓高  طاةق
石油  oil  shi you  nift  `尼夫特  نفط
交通  traffic  jiao tong  `har ke  `哈拉开  حرةك
教育  education  jiao yu  te a `lim  太阿`立呣  تعليم
服务  service  fu wu  `heid ma  `黑的卖  خدةم
法律  law  fa lv  gao `nun  搞`怒  قانون
税  tax  shui  dao `ri ba  倒`力拜  ضريبة
1.15  项目工作 Project Work
工作  work  gong zuo  `a mel  `阿卖了  عمل
项目  project  xiang mu  mesh `ru a  买是`路啊  مشروع
工程  engineering  gong cheng  han `dai sai  汗`呆塞  هندسة
制度  rule  zhi du  ni `zaom  你`造呣  نظما
证据  evidence  zheng ju  de `lil  代`历了  دللي
证书  certificate  zheng shu  shai `hai da  晒`害代  شهادة
保险  insurance  bao xian  te ai `min  太矮`民  تامين
保障  guarantee  bao zhang  do `man  躲`慢  ضمنا
21
许可 permit xu ke `ruh so `卢呵索 رخهص
合同  contract  he tong  `a ged  `阿告的  عقد
协议  agreement  xie yi  i ti fai `gi ye  一体发`给呀  اتفاقية
目标  aim  mu biao  `he def  `哈代夫  هدف
会议  meeting hui yi  ij ti `mai e  一直提`卖啊  اجتمعا
讲座  lecture  jiang zuo  mu `ha do ra  亩哈`刀拉  محاضهر
课程  class  ke cheng  de ra se  `搭拉塞  درس
约见  appointment  yue jian  `mao yid  `贸易的  مودع
安全  security  an quan  `ai men  `埃曼  امن
平安  safety  ping an  sa `lai ma  塞`来迈  سالمة
信号  signal  xin hao  i `shai ra  一`晒啦  اشارة
牌子  brand  pai zi  a `la me  阿`辣卖  عالمه
广告  advertising  guang gao  ia `lan  一二`烂  إعالن
机会  opportunity  ji hui  `fur sao  `夫儿扫  فرةص
成本  cost  cheng ben  `tek li fa  `抬克拉发  تكلفة
价格  price jia ge  `si ar  `思阿儿  سعر
质量  quality zhi liang  nao `e ye  脑`二一耶  نوعيه
利润  profit  li run  `rib ha  `篱笆哈  ربح
客户  client  ke hu  ze `bun  宰`笨  زبنو
代理  agent  dai li  wo `kil  我`可以了  وكلي
工资  salary  gong zi  ra tib  `辣提卜  رابت
奖金  bonus  jiang jin  mu kai `fa e  母开`发啊  مكافةا
条件  condition  tiao jian  shu `rut  数`路特  شرطو
问题  problem  wen ti  mush `ki la  木氏`开来  مشكلة
确认 confirmation que ren te a `kid 太阿`可以的 تاكيد
牌子  board  pai zi  a `la me  阿`拉迈  عالمه
钱  money  qian fu `lus 福`禄思  فلسو
种类  category  zhong lei  `nao a  `闹啊  نوع
结果  result  jie guo  ne `ti ja  乃`替寨  نتيجة
号码  number hao ma  ragm  `拉个木  رقم
责任  duty  ze ren  `wo jeb  `沃着卜  وابج
展览  exhibition zhan lan  `ma a rad  `妈阿辣的  معضر
次(数)  time  qi (shu)  `mar ra  `妈啦  مرة
部分  part  bu fen  `juz un  `珠子嗯  جزء
全部  whole  quan bu  `kun lu  `困路  لك
竞争  competition  jing zheng  mu `nai fe se  亩`耐发赛  منافهس
1.16  室外场地 Yard
黄金  gold  huang jin  `ze heb  `灾害不  ذهب
白银  silver  bai yin  `fid dao  `飞到  فضة
铜  copper  tong  na `has  那`哈斯  نحسا
钢  steel  gang ha `did  哈`地的  حدي د
玻璃  glass  bo li  zu `jej  祖`寨之  زججا
22
管子  pipe  guan zi  an nai `bib  安那`必卜  اناببي
线  thread  xian  `he tao  `核桃  طخ
米  meter  mi  `mi ter  `迷太儿  متر
木头  wood  mu tou  `he saib  `还晒卜  خشب
泵  pump  beng  mid `doh  米`多赫  مضهخ
罐  tank  guan  suih `rij  虽哈`立支  صهريج
绳子  rope  sheng zi  habl  `哈不了  حبل
旗子  flag  qi zi  `a lam  `阿赖呣  علم
包装  package  bao zhuang  `tu rud  `突了的  طرد
形状 shape xing zhuang shakl `筛开了 شكل
尺寸  size  chi chun  gi `yes  给`叶思  قيسا
面积  space  mian ji mi `sai ha  米`赛哈  مساحة
长度  length  chang du  tul  `吐了  طول
宽度  width  kuan du  ard  `阿尔的  عرض
高度  height  gao du  yi a ti `fa a  一二体`发阿  ارتفعا
工具  tools  gong ju  ai dai `wot  埃待`卧特  ادوات
井  well  jing  `bi er  `逼埃儿  بئر
设备 equipment she bei me a `dait 买阿`代特 معدات
材料 material cai liao me `wod 买`沃的 مودا
货物  cargo  huo wu  bu `dao a  不`到啊  بضاعة
运输  transportation  yun shu  `ne gaol  `乃告了  نقل
检查  inspection  jian cha  fahs  `发哈思  فحص
样品  sample  yang pin  ne `mu zej  乃`木在之  نموذج
库房  store  ku fang  `meh zan  `埋喝赞  مخنز
1.17  沟通 Communication
协调  coordinate  xie tiao  tan `sig  坦`四个  تنسيق
信心  confidence  xin xin  `si gao  `塞告  ثقة
信任  trust  xin ren  `si gao  `塞告  ثقة
耐心  patient  nai xin  `so bir  `缩巴儿  صبر
经验  experience  jing yan  `hib ra  `黑卜啦  خبةر
实践  practice  shi jian  mu `mai ra sa  亩`麦拉塞  ممارةس
成功  success  cheng gong  ne `jah  乃`寨哈  نجحا
失败  fail  shi bai  ha `sai ra  河`赛啦  خسارة
联系  contact  lian xi  i ti `saol  一体`塑了  أتصال
关系  relation  guan xi  a `lai gao  阿`赖告  عالقة
交流  exchange  jiao liu  ta `ba dul  太`拜读了  تبادل
理解  understanding  li jie  ta `fa hum  太`发护目  تفاهم
沟通  communication  gou tong  ta `he tub  太`贺吐步  تخاطب
友谊  friendship  you yi  so `da gao  锁`大高  صدقا ة
根本，基础  foundation, root  ji chu  ai `sais  矮`赛斯  اسسا
希望  hope  xi wang  `e mel  `埃卖了  امل
梦想  dream  meng xiang  hilm  `黑了梦  حلم
23
自由  freedom  zi you  hou `ri ye  吼`立业  حرةي
奇迹  miracle  qi ji  `oj ba  `欧着拜  عجهب
未来  future  wei lai  mus `teg bel  母思`太高白了  مستقلب
记忆  memory  ji yi  `zai ki ra  `在克拉  ذاكرة
文化  culture  wen hua  sa `gao fa  塞`告发  ثقافة
传统  tradition  chuan tong  te gao `lid  台高`力的  تقالدي
习惯  habit  xi guan  `a dait  `啊代特  عاةد
主意  idea  zhu yi  `fik ra  `飞克拉  فكةر
消息  news  xiao xi  `he bar  `哈巴拉  خبر
知识  knowledge  zhi shi  ma a `ri fa  马啊`拉发  معرفة
信息  information  xin xi  me a lu `mait  买啊鲁`卖它  معلومات
事情  thing  shi qing  `shuhl  `书赫了  شغل
物体/东西  thing  dong xi  `ha je  `哈摘  حاهج
情况  situation  qing kuang  `wo doa  `窝到阿  وضع
意思  meaning  yi si  `ma a nai  `妈啊耐  معين
秘密  secret  mi mi  `sir  `思儿  رس
原因  reason  yuan yin  `se beb  `塞拜卜  سبب
答案  answer  da an  je `wab  解`握卜  جوبا
区别  difference  qu bie  `fer gao  `发儿哥  فرق
1.18  地点 Place
地点、地方  place  di dian  me `kan  买`看  مكنا
非洲  Africa fei zhou  af `ri gie  埃夫`历给呀  أفريقيا
亚洲  Asia  ya zhou  `ai si ye  `爱塞亚  أساي
美洲，美国  America  mei zhou, mei guo  am `ri ka  埃母`历开  أمرياك
欧洲  Europe  ou zhou  u `ru bai  五`卢拜  وأ ر اب
国家  country  guo jia  `be laid  `掰来的  بلد
边界  boundary  bian jie  hou `dud  吼`杜的  حددو
首都  capital shou du  `a sui ma  `啊虽麦  عاصمة
地区  zone  di qu  min `tuo gao  敏`涛告  منطقة
城市  city  cheng shi  me `di na  买`地乃  مدينة
农村  country side  nong cun  rif  `利夫  ريف
酒店  hotel  jiu dian  `fen dug  `奋斗个  فنقد
饭馆  restaurant  fan guan  `mot am  `毛桃阿呣  مطمع
机场  airport  ji chang  mo`taor  卯`套儿  مطرا
车站，站  station  che zhan  me `ha tao  买`哈套  محةط
海关  custom  hai guan  je `ma rik  这卖`锐克  ج ماكر
清真寺  mosque qing zhen si  `mes jed  `埋斯债的  مسدج
大学  university  da xue  `je mi a  `寨密啊  جامعة
学校  school  xue xiao med `ra sa  买的`拉赛  مدرسة
幼儿园  kindergarten  you er yuan  `rao dao  `唠叨  روةض
商店  shop shang dian  du `kan  堵`看  دكنا
市场  market  shi chang  sug  `素个  سوق
24
医院  hospital  yi yuan  mous `taish fa  木思`胎师发  مستشيف
药店  pharmacy  yao dian  soi dai `li ye  搜一逮`力呀  صيدلةي
理发店  barbers  li fa dian  ha `leg  哈`俩个  حاقل
电影院  cinema  dian ying yuan  `si ni ma  `塞尼嘛  سينما
工厂  factory  gong chang  `maos ne a  `矛梭那啊  مصعن
场地  field  chang di  mez `ra e  麦子`拉阿  مزرعه
油田  oil field  you tian  `hagl `nif ti  `哈哥了 `尼夫退  حقل نفيط
炼油厂  refinery  lian you chang  `mao so fai  `毛扫发  مصيف
港口  harbor  gang kou  mi `nai  米`耐  ميناء
中心  center  zhong xin  `mer kez  `埋儿开兹  مرزك
塔  tower  ta  burj  `不儿支  برج
街道  street  jie dao  `shai ri a  `晒里啊  شاعر
道路  road  dao lu  tao `rig  讨`立个  طرقي
环岛  roundabout  huan dao  `fel ke  `发了开  فلهك
广场  square  guang chang  saih  `赛哈  ساهح
桥  bridge qiao  `jesr  `扎死了  جسر
幼发拉底河  Euphrates  you fa la di he  `ne her fu `rat  `那河儿 腹`拉特  نهر لا فرتا
底格里斯河  Tigris  di ge li si he  `ne her `dij le  `那河儿 `迪之来  نهر دجهل
使馆 embassy shi guan se `fa ra 塞`发啦 سفارة
大楼，建筑物  building  da lou a `mai ra  阿`骂拉  عمارة
层  flour  ceng  `tao big  `拓必个  طاقب
楼梯  stairs  lou ti  `derj  `呆儿之  درج
公司  company  gong si  `shai ri ka  `筛利开  شرةك
办公室  office ban gong shi  `mek tab  `埋客太卜  مكبت
家  home  jia  beit  `白衣特  بيت
客厅  salon  ke ting  `is tag bal  意思太个`拜了  استقبال
房间  room  fang jian  `hur fa  `糊了发  غرةف
厨房  kitchen  chu fang  `met baih  `馒头白喝  مطخب
卫生间  toilet  wen sheng jian  ham `mam  哈`迈呣  حمما
花园 garden  hua yuan  ha `di gao  哈`地高  حديقة
院子  yard  yuan zi  hush  `候室  حوش
墙  wall  qiang  ji `dar  挤`代儿  جدرا
角落  corner  jiao luo  `ra ken  `拉肯  ركن
营地 camp  ying di  `sa kin  `塞看  سكن
巴格达  Baghdad  ba ge da  bah `dad  巴赫`代的  بغداد
巴士拉  Basra  ba shi la  `bas ra  `巴索拉  بصهر
巴比伦  Babil  ba bi lun  `ba bil  `巴必了  بالب
1.19  方位 Direction
方向  direction  fang xiang  i ta `jah  仪态`寨呵  اتجاه
距离  distance  ju li  me `sai fa  买`赛发  مسافة
左  left  zuo ye`sar  也`塞儿  يسرا
右  right  you ye`min  野`民  يمني
25
前  front  qian ai `maim  矮`卖呣  أمما
后  rear  hou helf  `哈了夫  خلف
上  up  shang  foug  `佛高  فوق
下  down  xia  `tah ta  `台哈太  تحت
东  east  dong  sharg  `晒而高  شرق
南  south  nan  je `nub  姐`怒卜  جنبو
西  west  xi  `harb  `赫儿卜  غرب
北  north  bei  shi `mail  使`迈了  شملا
外面  outside  wai mian `he rij  `赫立之  خاجر
里面  inside  li mian `dai hel  `代黑了  دالخ
表面  surface  biao mian  `sait ha  `塞妥哈  سطح
中间  middle  zhong jian  `wo set  `窝赛特  وسط
这里  here  zhe li  `hu na  `乎那  هنا
那里  there na li  hu `nak  乎`那开  هنكا
1.20  时间 Time
时间  time  shi jian  Wogt  `窝个特  وقت
时期  period  shi qi  `mu da  `模带  مدة
阶段  phase  jie duan  `fet rat  `发特啦  فتةر
期限  limitation  qi xian  hou `dud  吼`杜的  حددو
早上  morning zao shang  so `bah  索`八哈  صبحا
中午  noon  zhong wu  duhr  `毒害儿  ظهر
3:30-4:30pm  `a sor  `啊扫儿  عصر
6:00-7:30pm  `meh rib  `麻呵力卜  مغبر
晚上  evening wan shang  ma `sai e  `买赛唉  مسءا
白天  daytime  bai tian  na `har  哪`哈儿  نهرا
夜里  night  ye li  lail  `来一了  ليل
年  year  nian  `se na  `塞耐  سنة
月  month  yue  `shai har `晒哈儿  شهر
周  week  zhou  us `bu a  午斯`不啊  أسبوع
日  day  ri  yaom `腰么  يوم
今天  today  jin tian  ail `yaom  `矮了 `腰么  اليوم
昨天  yesterday  zuo tian  `ems  `艾木斯  امس
明天  tomorrow  ming tian  `ha dan  `赫旦  غدا
前天  the day before
yesterday
qian tian  `ao wol `ems  `澳沃了 `艾木斯  اول امس
后天  the day after
tomorrow
hou tian  `ba a da `ha dan  `巴阿代 `赫旦  بعد غدا
小时  hour  xiao shi  `sai a  `赛啊  ساةع
分钟  minute  fen zhong  da `gi gao  打`给高  دقيقة
季节  season  ji jie  `fa sol  `发扫了  فصل
春  spring  chun tian  ra `bi a  拉`必啊  ربعي
夏  summer  xia tian  `suo if  `缩衣服  صيف
26
秋  autumn  qiu tian  he `rif  河`立夫  خرفي
冬  winter  dong tian  shi `tai  湿`太  شتءا
星期日  Sunday xing qi ri  yaom `ei had  `腰么 `埃哈的  يوم االحد
星期一  Monday  xing qi yi  yaom is `nain  `腰么 意思`耐  يوم االثن ني
星期二  Tuesday xing qi er  yaom su la `sai  `腰么 速来`赛  يوم الثالثءا
星期三  Wednesday xing qi san  yaom ar bi `a  `腰么 阿儿比`阿  يوم االربعءا
星期四  Thursday  xing qi si  yaom ha `mis  `腰么 哈`密斯  يوم الخمسي
星期五  Friday  xing qi wu  yaom `jum a  `腰么 `苎麻  يوم الجمةع
星期六  Saturday xing qi liu  yaom `sabt  `腰么 `赛波特  يوم السبت
节假日  holiday  fang jia  yaom `out la  `腰么 `欧特来  يوم العطةل
十二月  December  shi er yue  ka `nun `o wol  凯`怒 `奥沃了  كانون اول
一月  January  yi yue  ka `nun `sai ni  凯`怒 `赛尼  كانون ثاين
二月  February  er yue  shi `bait  是`拜特  شبطا
三月  March  san yue  i `zair  `已在儿  اذرا
四月  April  si yue  ni `san  你`散  نيسان
五月  May  wu yue  `ma is  `卖一斯  ماسي
六月  June  liu yue  ha zai `ran  猴在`烂  حزيرنا
七月  July  qi yue  ta `muz  台`木子  تمزو
八月  August  ba yue  eb  艾卜  با
九月  September  jiu yue  i `lul  一`路了  ايلول
十月  October  shi yue  tash `rin `o wol  太是`吝 `奥沃了  تشرين اول
十一月  November  shi yi yue  tash `rin `sai ni  太是`吝 `赛尼  تشرين ثاين
1.21  数字 Number
数字  number  shu zi  ragm  `拉个木 رقم
数量  quantity  shu liang  `a daid  `啊带的 عدد
0  zero  ling  sifr  `虽付儿  صفر ۰
1  one  yi  `wa hid  `哇黑的  وادح ۱
2  two  er  is `na yi  意思`耐一  اثنين ۲
3  three  san  se `lai sai  塞`赖塞  ثالثة ۳
4  four  si  `ar ba a  `埃儿巴阿  اربعة ٤
5  five  wu  `ham sa  `蛤蟆赛  خمةس ۵
6  six liu  `si ta  `四姨太  ستة ٦
7  seven qi  `sab a  `塞八阿  سبةع ۷
8  eight ba  sai `mai nie  塞`卖逆耶  ثمانةي ۸
9  nine jiu  `tis a  `踢死啊  تسةع ۹
10  ten shi  `a sha ra  `阿筛拉  عشةر ۰۱
11  eleven shi yi  `a ha dai `a sha ra  `阿哈代 `阿莎拉  احد عشر ۱۱
12  twelve shi er  is `na `a sha ra  意思`耐 `阿莎拉  اثنا عشر ۲۱
13  thirteen shi san  se `lai sai ta `a sha ra  塞`赖塞太 `阿莎拉  ثالثة عشر ۳۱
14  fourteen shi si  `ar ba a ta `a sha ra  `埃儿巴阿太 `阿莎拉  اربعة عشر ٤۱
15  fifteen shi wu  `ham sa ta `a sha ra  `蛤蟆赛太 `阿莎拉  خمسة عشر ۵۱
16  sixteen shi liu  `si ta ta `a sha ra  `四姨太太 `阿莎拉  ستة عشر ٦۱
27
17  seventeen shi qi  `sab a ta `a sha ra  `塞八阿太 `阿莎拉  سبعة عشر ۷۱
18  eighteen shi ba  sai `mai nie ta `a sha ra  塞`卖逆耶太 `阿莎拉  ثمانية عشر ۸۱
19  nineteen shi jiu  `tis a ta `a sha ra  `踢死啊太 `阿莎拉  تسعة عشر ۹۱
20  twenty er shi  ish `ring  意识`锐  عشرين ۰۲
03  thirty san shi  sa la `sin  塞拉`信  ثالثني ۰۳
03  forty  si shi  ar ba `ain  阿拉巴`硬  اربعني ۰٤
03  fifty  wu shi  ham `sin  哈母`思印  خمسين ۰۵
03  sixty  liu shi  si `tin  赛`艇  ستني ۰٦
03  seventy qi shi  sab `ain  塞巴`印  سبعين ۰۷
03  eighty ba shi  da mai `nin  塞麦`拧  ثمانني ۰۸
03  ninety jiu shi  tis `ain  踢死`印  تسعين ۰۹
033  hundred  yi bai  `mi a  `咪唉  مائ ه ۰۰۱
0333  thousand yi qian  `ai lif  `挨力夫  الف ۰۰۰۱
1,000,000  million  bai wan  mil `you  米了`幼  مليون ۰۰۰۰۰۰۱
2.  动词 Verbs
2.1  动作 Movement
吃饭  Eat  chi fan  ekl  `埃克卤  اكل
睡觉  sleep  shui jiao  naom  `闹呣  نوم
看  look，see  kan  `sha had/ `ra a  `晒哈的/`拉爱  شاده -  رأى
闻  smell  wen  shum  `舒呣  مش
听  listen  ting  `se me a  `塞麦啊  سمع
喝  drink  he  `shai rab  `筛拉卜  شرب
说话  speak  shuo hua  ke `laim  凯`赖呣  كامل
笑  laugh  xiao `dohk  `多哈克  ضحك
写  write  xie  `ke tai b  `开太拜  كتب
读  read  du  `gao ra e  `高啦唉  قرأ
坐  sit zuo `ge le se  `斋来腮  جلس
站  stand  zhan  `wo ge fe  `握高发  وقف
走  Go  zou  `me sha  麦晒  مشى
开  open  kai  `fa ta ha  `发胎哈  فتح
关  close  guan  `ge le ge  `赫来高  غلق
跑  Run  pao  `ra ke de  `拉开刀  ركض
2.2  行为 Action
去  go  qu  `zai ha ba  `栽哈掰  ذهب
来  come  lai  `a ta  `埃太  اتي
回  return  hui  `ra je a  `拉摘啊  رجع
买  buy  mai  shi `ra e  使`辣唉  شرءا
卖  sell  mai  `bi a  `币啊  بيع
28
进  come in, entrance  jin ru  du `hul  堵`户了  دخلو
出  go out, exit  chu lai  hu `ruj  虎`路之  خرجو
工作  work  gong zuo  `a mail  `阿卖了  عمل
休息  have a break  xiu xi  `ra ha  `腊哈  راةح
学习  study  xue xi  `da ra se  `答拉塞  درس
洗澡  shower  xi zao  is `tah ma  意思`台哈末  اسحت م
唱歌  sing  chang ge  `hen ni  `狠你  غنى
跳舞  dance  tiao wu  `ra ges  `拉个缩  رقص
抽烟  smoke  chou yan  `de hen  `呆汉  دخن
2.3  工作 Working
计划  plan  ji hua  te he `tuit  太呵`退特  تخطيط
安排  arrange  an pai  ter `tib  太儿`替卜  ترتيب
设计  design  she ji  te so `mim  太索`密呣  تصميم
使用  use  shi yong  is `te a mail  意思`太阿迈了  استعلم
修理  repair  xiu li  so `ye na  索`亚乃  صيانة
访问  visit  fang wen  zi `ya ra  贼`亚啦  زيارة
接受  accept  jie shou  `ge be le  `高掰拉  قبل
选择  choose  xuan ze  ih `tar  一盒`太啦  ا تخ را
支付  pay  zhi fu  `da fa e  `呆发阿  دفع
注册  register  zhu ce  tes `jil  太思`记了  تسج لي
更新  renew  geng xin  tej `did  太之`地的  تجديد
重视  care  zhong shi  ih ti `mam  一合体`迈呣  اهتمما
要求  request  yao qiu  `tao laib  `讨赖卜  طلب
完成  finish  wan cheng  `ik ma le  `艾克卖了  اكلم
开始  start  kai shi  bi `dai ye  比`代耶  بداية
结束  finish  jie shu  ni `hai ye  你`害耶  نهاية
增加  increase  zeng jia  zi `ye da  贼`业呆  زيادة
减少  decrease  jian shao  nug `saon  努个`桑  نقصان
禁止  forbid  jin zhi  mem `nu e  满目`怒啊  ممنوع
允许  allow  yun xu  mes `muh  买斯`木哈  مسموح
破了  break  po le  `ke se ra  `开塞拉  كسر
切断  cut  qie duan  `gao ta a `高套啊  قطع
检查  check  jian cha  tef `tish  太福`替是  تفتيش
培训  training  pei xun  ted `rib  太的`锐步  تدريب
试验  test  shi yan  tej `ri be  太之`力掰  تجربه
2.4  业余 Off Hours
旅游  tour  lv you  si `ye ha  塞`亚哈  سياحة
旅行  travel  lv xing  `se fir  `塞飞啦  سارف
问候  regard  wen hou  te `hie  太`黑呀  تحةي
邀请  invite  yao qing  `da a wo  `搭啊卧  دعةو
29
预订  reservation  yu ding  `ha zaz  `哈寨子  جح ز
毕业  graduate  bi ye  ta `har ruj  太`哈录之  تخجر
出租  lease  chu zu  i `zhair  一`寨儿  ا يجا ر
保存  save  bao cun  `hafez  `哈发子 حفظ
解释  explain  jie shi  `shai rah  `筛辣哈  شرح
变化  change  bian hua  te he `yir  太黑`易儿  تغيير
鼓励  encourage  gu li  tesh `ji a  太师`记啊  تشجيع
注意  pay attention to  zhu yi  in ti `baih  因体`拜呵  انتبها
提供  supply  ti gong  `a a tao  `艾阿套  اعىط
丢失  lose  diu shi  `fa gao da  `发告呆  فقد
发现，找到  find  fa xian  `wo ji da  `窝这的  وجد
2.5  开车 Driving
开车  drive  kai che  `sai ig  `赛一个  ساقئ
拐弯  turn  guai wan  is tai `dir  意思台`地儿  استدري
直行  go straight  zhi xing  `i lel ai `maim  `依赖了 矮`迈呣  الى االمما
停  stop  ting  gif  `给福  فق
下，下车  go down  xia, xia che  `ne je la  `乃栽来  نزل
3.  虚词 Modifiers
3.1  形容词 Adjective
3.1.1  形容人 to persons
优秀的，特别
好，好极了
excellent  you xiu  mum `taz  猛`太子  ممتاز
漂亮的  beautiful  piao liang  je `mil  姐`蜜了  جملي
亲爱的  dear  qin ai de  a `ziz  阿`贼子  عززي
可爱的  lovely  ke ai  meh `bub  买哈`不不  محبوب
慷慨的  generous  kang kai ke `rim 慨`力呣 كرمي
坦率的  frank  tan shuai  so `ra ha  索`辣哈  صراحة
勇敢的  brave  yong gan  shu `je a  数`债啊  شجعا
幸福的  happy  xin fu  meh `zuz  买哈`租子  محظوظ
勤奋的  hard working  qin feng  `je di  `摘的  جدي
适合的  suitable  shi he  mu `nai sib  亩`耐塞卜  مناسب
高兴的  happy  gao xing  se `id  赛`义的  سعدي
生气的  angry  sheng qi  `a so bi  `阿索币  عصيب
紧张的  nervous  jin zhang  `mer heg  `埋儿害个  مرقه
可怜的  poor  ke lian  mis `kin  米斯`可以  مسكين
随和的  kind  sui he lao `tuif 老`退夫 لطفي
淘气的  naughty  tao qi  lu `ob  鲁`欧不  لعبو
有名的  famous  you ming  mesh `hur  买时`护儿  مشهور
聪明的  smart  cong ming  ze `ki ye  载`可以  ذكي
公正的  fair  gong zheng  `a dil  `啊帝了  عالد
30
负责的  responsible  fu ze  mais `wul  买斯`误了  مسؤول
忠诚的  loyal  zhong cheng  ai `min  爱`民  امني
有礼貌的  polite  you li mao  mu `e deb  母`爱戴不  مؤبد
懒惰的  lazy  lan duo  kes `lan  开司`烂  كسالن
舒服  comfortable  shu fu  mu `rih  母`力哈  مرحي
累了  tired  lei le  te a`ban  太阿`办  تعبان
疯了  mad  feng le  mej `nun  买之`怒  مجنون
忙  busy  mang  mesh `hul  买时`互了  مشغول
急  hurry  ji  mus `ta e jil  母斯`太阿急了  مستعلج
饿了  hungry  e le  jao `an  找`安  جوعان
饱了  full  bao le  shab `an  沙巴`阿  شبعان
渴了  thirsty ke le  at `shai e  阿特`善  عطشان
好（形容人心
眼好）
kind  hao  `tao ib  `逃一卜  طيب
3.1.2  形容事物及人 to persons or things
全部的  total  quan bu  je `mi a  姐`蜜阿  جمعي
全面的  complete  quan mian  `ka mil  `开密了  كالم
先进的  advanced  xian jin ha `dis 哈`帝斯 حدثي
清楚的  clear  qing chu  `wo doh  `沃对哈  واحض
纯净的  pure  chun jing `sao fi/`na gi  `扫废/`耐给  صايف - نقي
唯一的  unique  wei yi  wo `hid  我`黑的  وحدي
正常的  normal  zheng chang  `a di  `啊地  عايد
正式的  official  sheng shi  `res mi  `拉思密  رسيم
特殊的  private  te shu  `has  `何似  خاص
私人的  personal  si ren  shaih `sie  `筛和碎  شخيص
必要的  necessary  bi yao  dao `ru ri  到`路里  ضرورى
必需的  essential  bi xu `lei zim `列子呣  المز
有用的  helpful  you yong  mu `fid  母`费的  مفدي
确定的  fixed  que ding mu `a ked  母`艾开的  مؤدك
合理的  reasonable  he li ma a `gul 妈啊`固了 معقول
重要的  important zhong yao  mu `him  幕`黑幕  مهم
拥挤的  crowed  yong ji muz `dai ham  木子`呆哈呣  م زدمح
危险的  dangerous wei xian  he `tuir  呵`退儿  خطري
严重的  serious  yan zhong he `tuir  呵`退儿  خطري
厉害的  serious  li hai she `did  晒`地的  شددي
干净的  clean gan jing  nao `zif  恼`贼夫  نظفي
奇怪的  strange qi guai ga `rib  赫`厉卜  غربي
最后的  final  zui hou  ai `hir  矮`黑尔  اخري
好吃的  delicious  hao chi  le `ziz 来`贼子  لذذي
辣的  spicy，hot  la de  har  `哈尔  ح را
下一个  next  xia yi ge  el `ahr  矮了`爱赫儿  االخر
一半  half yi ban  nusf  `奴思夫  نصف
更好  better  geng hao `af daol  `埃夫到了  افلض
31
有趣的  funny  you qu  zao `rif  早`立夫  ظرفي
过去的  past  guo qu `ma dui  `骂队  مايض
详细的  detailed  xiang xi de `gig  打`给个  دققي
真实的,现实的  real, true  zheng shi  ha `gi gi  哈`给给  حقيقي
流利的  fluent  liu li  bi tuo `lai gao  比妥`赖高  بطالةق
3.1.3  正反义词 Thesaurus & Antonym
贵  expensive  gui `ha li  `鹤立  غاىل
便宜  cheap  pian yi  ra `his  拉`黑嗖  رخصي
大  big  da  ke `bir  凯`必儿  كبري
小  small  xiao  so `hir  锁`黑儿  صغري
多  many  duo  ke `sir  凯`丝儿  كثري
少  few  shao  gao `lil  搞`利了  قللي
快  fast kuai  se `ri a  赛`利啊  سرعي
慢  slow  man  bo`ti a  宝`推哎  بطءى
高  high, tall  gao  `a li  `阿里  عاىل
矮  short ai gao `sir  搞`碎儿  قصري
新  new xin je `did  接`弟的  جددي
旧  old jiu gao `dim  搞`地呣  قدمي
轻  light qing he `fif  赫`费夫  خففي
重  heavy zhong se `gil  塞`给了  ثقلي
冷  cold  leng  `ba rid  `拜里的  بادر
热  hot  re  `sai hin/har  `赛黑/`哈尔  سانخ -  حار
远  far away  yuan  be `yid  摆`亿的  بعدي
近  near  jin  gao `rib  搞`利卜  قربي
对  correct  dui  soh  `索哈  حص
错  wrong  cuo  `he ta a  `核桃  خطأ
快  quick  kuai  se `ria  赛`利阿  سرعي
慢  slow  man  bo `tia  保`退阿  بطئ
满  full  man mem `lu  满目`鹿  مملؤء
空的  empty kong `fa ri he  `发瑞赫  فاغر
难  difficult  nan  `so ab  `缩阿卜  صعب
简单  simple  jian dan  `sai hal  `塞呵了  سهل
深（颜色）  deep  shen  `ha mig  `赫密个  غاقم
浅（颜色）  shallow  qian  `fa tih  `发替哈  فاحت
深（深度）  deep  shen  a `mig  阿`密个  عمقي
浅（深度）  shallow  qian  `heir a `mig  `亥一儿 阿`密个  غير عمقي
胖  fat  pang se `min  塞`民  سمني
瘦  thin  shou na `hif  乃`黑夫  نحفي
早  early  zao  mu te `bai kir  母`白开儿  مبرك
晚  late wan  mu te `a hir  母太`艾黑儿  متأخر
老  old  lao a `juz  阿`柱子  عجزو
年轻  young  nian qing  shai `bab  晒`白布  شببا
富有的  rich  fu you  hen `ni  很`腻  غني
32
穷  poor  qiong  fe `gir  发`给儿  فقري
强壮的  strong  qiang zhuang  gao `wi  搞`胃  قوي
弱小的  weak  ruo xiao  dao `if  倒`衣服  ضعفي
辽阔的  large  liao kuo  `wo si a  `沃赛啊  واعس
狭窄的  narrow  xia zhai  `duo ig  `夺一个  ضيق
少有的  rare  shao you `nai dir  `那地儿  نارد
常见的,普遍的  common  chang jian  `a di  `啊弟  عايد
好  good  hao  `je id/zain  `摘义的/`贼印  جيد / زين
不好  not good  bu hao  mu `zain 木 `贼印  وم زين
3.1.4  颜色 Colors
颜色  color  yan se  laon  捞嗯  لون
红  red  hong se  `ah mer  `埃贺妈儿  أحرم
橙色的  orange  cheng se  bur to `gao li  不儿土`告丽  برتقالي
黄  yellow  huang se  `as fer  `埃索发儿  اصرف
绿  green  lv se  `ah der  `埃贺倒儿  اخرض
蓝  blue  lan se  `az rag  `埃子辣个  أزقر
白  white  bai se  `ab yed  `埃铂叶的  أبضي
黑  black  hei se  `as wod  `埃思沃的  اسدو
粉色  pink  fen se  `wo ra di  `窝了地  وريد
灰色  grey  hui se  ru `mai di  如`麦地  رمادي
3.2  介词 Preposition
在…里  in  li  fi  费  ىف
在…上  on  shang  `faog  `佛高  فوق
旁边  beside  pang bian  bi `zai nib  比`债尼卜  بجانب
从…  from  cong  min  民  نم
到…  to  dao  `yi le  一列  الى
从…到…(时间、 地点) from… to  cong…dao…  min…`yi lia  民…一列…  نم .... الى
直到  to（time） zhi dao  `ha tai  `哈泰  حتى
在…以前  before yi qian  `gao bul  `高卜了  قبل
在…以后  after  yi hou  `ba ed  `巴阿的  بعد
然后  then  ran hou  `sum me  `孙迈  مث
…之间  between  zhi jian  `bei na  `白衣奈  بين
与（谁/什么）一起  with he…yi qi…  `ma a  `妈啊  عم
除了  except  chu le  ma `ada  妈 `阿带  ام عدا
如果  if  ru guo  `yi ze  `衣在  اذا
虽然…但是  although  sui ran…dan
shi
`ala lagm
min…le `kin
`阿俩 `拉赫呣
民…两`可以…
على الرغم
نم .... لكن
要么…要么…  or  yao mo,yao mo  `am ma…o…  `按脉…嗷…  أما ... وأ ...