《红高粱》原著与电影

    看了莫言的《红高粱》，再看《红高粱家族》，再看张艺谋根据原著拍的电影，别有一番趣味。电影解读文学，文学诠释电影。看了小说再看电影，既有文学上的品味，也有视觉上的享受。通过小说与电影的比较，不但可以让人加深对原著的理解，而且还可以提高我们的欣赏能力与欣赏水平。

    《红高粱》是一部中篇小说，完成于1984年冬，原载《人民文学》1986年第三期。

    1987年，张艺谋根据《红高粱》原著拍摄电影，由西安电影制片厂出品，1988年5月19日在香港上映。

    2012年，莫言的《红高粱家族》由上海文艺出版社出版，除了作为第一章的《红高粱》，又有《高粱酒》、《狗道》、《高粱殡》、《奇死》等四章。故事中的爷爷后来被日本人抓了劳工，在日本的北海道跑进了深山，遭遇野兽，遭遇日本女人，最后回到祖国。

    拿原著的故事情节与电影相比较，我发现张艺谋变文字为影像的能力确实不一般。巩俐、姜文的演技也是不错的，尤其是巩俐，常用那一双会说话的眼睛，向观众表达意思，使故事的情节意味深长。

    然而我也觉得，如果“老谋子”能根据《红高粱家族》的故事情节再拍一部《红高粱之二》，那就更好了。

在《红高粱家族》的故事中，作为抗日英雄的爷爷后来被日本人抓了劳工，从日本的北海道的劳工营逃跑出来，进了深山，遭遇野兽，遭遇日本女人，最后回到祖国。这些情节都令人震撼，如果把这些情节拍成电影，肯定要比原来的电影更加精彩。不知道“老谋子”有没有这样的打算？