转载请注明出处及作者。

狂月塔罗占卜馆的时光隧道：

新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html

天秤座——译者：狂月

你的主宰星金星现在正在摩羯座，本周她与在你对宫白羊座的天王星相刑，接着携手在摩羯座的冥王星，所以你可能会经历与伴侣或其他人关系的动乱或者破裂。如果这些事情发生了，各种冲突的根源似乎可以在你早年与家人的生活、生活方式及生活条件中找到。现在正在发生的事情也许像一剂催化剂来刺激改变，使你有意识地去转变与人相处的模式。现在水星在射手座逆行，正是内省的时候。要做决定还得等待。

Your planetary ruler, Venus, is in Capricorn now and this week she is squaring Uranus in your opposite sign, Aries, and then forming a conjunction with Pluto in Capricorn, so you could be experiencing upheaval or disruption in your relationship with a partner or others. If so, it seems that the roots of any conflict may be found in your earliest experiences with your family and the patterns and conditioning from that period. What is happening now may act as a catalyst for change and allow you to have the insights and awareness that transform your patterns of relating. With Mercury retrograde in Sagittarius now, it is time for introspection. Decisions should wait.