由于能力与时间有限，故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方，请各位朋友指点。

狂月的占卜小馆：
新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html

谨献给黄道十二宫天秤座全体同胞。

译文如下：

【天秤座】——狂月

天秤/升秤

现在不要太疯狂了。
你需要保持精神集中。
坚持到底会很具挑战性，不要因为外界的诱惑、同情、欲望，或者其他幻想的主张而分心，这些会使你误入歧途。
事实上你有很多隐秘的激情，你会说服自己这不是坏事。
但是如果你觉得这股激情是邪恶的，那么要不你就考虑下远离这股激情，要不就会有罪恶感并因为助长了这股激情而惩罚自己。

LIBRA AND LIBRA RISING

Don’t get too crazy now.
You have to remain spiritually centered.
It is going to be a challenge to stay the course
and not get distracted by temptations, yearnings, desires,
or any other fantastical notions that will lead you astray.
The fact that you have a few secret passions
you can convince yourself are not sinful.
If, however you think of your secret passions as wicked,
at that point you can either meditate them away
or feel guilty and punish yourself for feeding them.