狂月的占卜小馆：

博客大巴【月与星辰】http://lunarandstars.blogbus.com/logs/167442752.html
新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html

声明：本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程，本人为天蝎座翻译，并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天蝎座的朋友们更多的了解星座运程，特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。

由于能力与时间有限，故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方，请各位朋友指点。

谨献给黄道十二宫天蝎座全体同胞。

译文如下：

【天蝎座】——狂月

10月对你来说是觉醒之月，尤其是在爱情方面，这是由于金星在10月9日回归你的星座引发的。爱之星金星通常一年拜访一次你的星座，但是她在1月8日离开，9个月之后回归。完整的周期很快到来，新的一年你会将注意力集中在爱情上。但是你也需要注意，金星会在你的关系宫与木星相冲，上次相冲是1988年。上个月，太阳和水星回归你的星座时，同样的情况也发生了。幸运之星木星每12年回归一次你的关系宫，他给太阳、水星和金星使绊。因为35年前的1976年，这三颗行星也与之相冲。这就意味着，11月12日的满月并不仅仅是幸运之星木星在你的关系宫时的唯一一次满月，而且还是自从1976年以来，木星在你关系宫造访时的唯一一次满月。满月就像一个启动装置，使事情到达紧要关头，带来成果或者到达顶峰，使其成为你关系宫35年来最重要最强有力的一次满月。金星、水星和太阳与木星相冲的影响会在你进入新月份时充盈，但是他们会使事态更上一层楼。金星于11月2日离开你的星座，治愈之星凯龙星会于11月11日在你的浪漫宫顺行，11月的前几天就是专门给浪漫关系和人际关系准备好的。

Scorpio

October is likely to have been a wake up month for you, especially on the romantic front, triggered by Venus' return to your sign on the 9th October. Venus, planet of love normally visits your sign once a year, but she only left on the 8th January, returning just 9 months later. As well as coming full circle so soon, returning to the romantic intentions you moved into the year with and calling you to account, this saw Venus move into opposition with Jupiter, for the first time in your relationship sector since 1988. The same happened when the Sun and Mercury returned to your sign last month as well for while Jupiter, planet of luck returns to your relationship sector every 12 years, he's managed to give the Sun, Venus and Mercury the slip, with the last time all 3 moved into opposition at one time being in 1976, 35 years ago. This means that the Full Moon on the 12th November is not just the only Full Moon while the planet of luck is in your relationship sector, but the only Full Moon he has experienced in any of his visits since 1976. Full Moons act as triggers, bringing things that have been building to a head, fruition or to a tipping point, making this one of the most powerful and important Full Moons in your relationship sector in 35 years. Venus, Mercury and the Sun's oppositions with Jupiter are all over by the time you move into the new month, just, but they have managed to raise the bar. With Venus leaving your sign on the 2nd November and Chiron, planet of healing turning direct in your romantic sector on the 11th November, the early days of the month are likely to be defining days on both the romantic and relationship fronts.