狂月的占卜小馆

博客大巴【月与星辰】：http://lunarandstars.blogbus.com/logs/167442752.html
新浪博客【毒蛇与彩虹】：http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html

声明：本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程，本人为天秤座翻译，并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天秤座的朋友们更多的了解星座运程，特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。

由于能力与时间有限，故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方，请各位朋友指点。

谨献给黄道十二宫天秤座全体同胞。

译文如下：

【天秤座】——狂月

如果你发现做事情很难有动力，不要惊讶，因为凯龙星在你的工作宫是最后一周逆行了，所以他移动得相当缓慢。因为只有一颗行星在你的职业宫，凯龙星正起着带头作用。但是这也给了你一次有价值的机会来反映你的职业上的好坏。下周五凯龙星顺行，但是海王星直到明年2月份才会回来，受这些支持的影响，你整年下来所有的底牌都已经准备好了。并不是说，这是今年冲刺终点线的最后时刻。月亮周末到访你的工作宫，还会使你倒退，并将事情看得更通透。

Libra

Don't be surprised if you're finding it hard to get going or to find the motivation, for with Chiron in his last full week in retrograde motion in your work sector he's moving at a crawl. As the only planet active in either of your professional houses Chiron is setting the pace, yet this creates a valuable chance to reflect on your professional year to date and to acknowledge the good and the bad. With Chiron turning direct next Friday but Neptune not returning until early next February, with a flotilla of support, all your cards for the year are already on the table. There is not going to be a last minute rush to the finishing line this year, with the Moon's visit to your work sector over the weekend even giving you a chance to step right back and put things into perspective.