【狂月译作】拉莎天秤座智慧星运(October 29-November 4, 2011 )
(2011-10-29 17:16:05)
标签:
星座 |
分类: 运势翻译 |
偶的占卜小馆:http://shop66364127.taobao.com
声明:本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程,本人为天秤座翻译,并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天秤座的朋友们更多的了解星座运程,特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。
由于能力与时间有限,故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方,请各位朋友指点。
谨献给黄道十二宫天秤座全体同胞。
译文如下:
【天秤座】——狂月
景象:“在梵蒂冈,一位年轻的修女宣誓”
信息:忠诚的誓言
接下来几天,长期的对象或者亲近的亲戚会需求特别的关注。周六到周二,预计你爱的人会在家庭日常事务或者爱情计划中提出重大的改变请求。要关注情感需求,留意你所爱的人:某个亲近的人可能会避开关键的讨论。11月中之前,许多天秤会重新定义关系,并发展新的家庭计划。亲密感和情感期望逐步高涨:等待别人坚定地说出他们的需求。
Image: "In the Vatican, a young nun taking her vows"
Message: Faithful promises.
Long-term lovers or close relatives may require special attention
over the next few days. Saturday through Tuesday expect loved ones
to now request significant changes to home routines or romantic
plans. Pay close attention to the emotional needs and observations
of loved ones: someone close may have avoided key discussions for
far too long. Before mid-November many Librans will redefine
relationships and develop new home or family plans. Intimacy and
emotional expectations are on the rise: watch for others to firmly
state their needs.