从开始讲话，儿子们整天学滥词，越不让讲的人家讲的越开心，还天天冲着你的脸喷着唾沫星子跟我讲farting“放屁”，stinky“臭臭”，disgusting“恶心”，rubbish“垃圾” stupid “傻瓜”这些词。让我天天追屁股后面往嘴巴上帖胶纸。特别是老二乱学滥词后挨批还顺口送一句：“你坏妈妈，今天不爱你了。”

女儿却刚刚相反。我们出门人家看到她笑，说她“cute（可爱）",她就送回人家“你也Q特”，不管人家是多大年纪或者是男是女。有次逛街，好几个女士见了她说了“gorgeous (很吸引人）", 女儿好像对那发音特别感兴趣，每到一个店，对门口保安高大帅哥们都撅着小嘴说：“You are 高脚士”。搞得人家高头大马挺不好意思。女儿词汇量就这么天天成N次方的增长，从来很少听她讲那些不中听的言词。

晚上八点孩子们的上床睡觉时间，女儿就开始抱着我脖子练词了。通常是对着我亲来亲去，时不时还捧着我的头说：“Mummy, I really really love you"（妈咪，我真的真的很爱你）要么就是 " I love you 老吃老吃”(lots and lots 很多很多)。现在升级到拉着我头发说：“Pretty"（好看）, 看着我的眼睛说：cute（可爱）, 对着鼻子叫Princess（公主）, 亲着我的嘴唇说"高脚士”（gorgeous)。还动不动就小手拍着我的背用中文说：“拍拍，小乖乖”。。。。。。剩下的她说不全，就开始乱扯：“小乖乖，小白兔，小Mummy。。。。”到最后，经常是我比她先入梦乡。。。做梦还让女儿夸的自己真成了一美女妈妈了。早上起床照镜子，魔法不在，仍然老样依存。没办法，这辈子是注定不当美女了。

除了夸我以外，女儿周末早上起床如果碰上猪爸还没有起床，人家是先揪耳朵，让爸爸起床，没反应就开始拳打脚踢，打完后再对着爸爸脸蛋亲两口说："Daddy ,I love you 老吃老吃。” 就这么一轮一轮的知道猪爸从床上滚下来，迷迷糊糊抱她下楼为止，还给猪爸蹭脸蹭脖子，说爸爸（中文）：“大帅帅！”