母亲和战士

   ——为战死的乌克兰女演员、作家琳娜.茨维拉而作

 

注：图片来自网络，致谢！

         为了祖国——母亲

         我必须离开自己的孩子

         为了孩子，作为母亲

         我必须离开自己的孩子

         前方的炮火正在逼近

         我的爱人已经战死在沙场

         即使是个孱弱的妇女

         我也必须拿起钢枪

         像个男人一样的去战斗

 

         作为一个五个孩子的母亲

         我知道生命的孕育是多么漫长和艰辛

         作为一个五个孩子的母亲

         我知道母子情是多么的深厚

         作为一个演员和作家

         我知道生活是多么的苦涩和坎坷

         作为一个演员和作家

         我知道生活又是多么的美好和甜蜜

         可今天为了自己的祖国和孩子

         我必须走向战场

         用手中的钢枪

         去杀死敌人的孩子

         或让敌人的孩子

         来杀死我这个敌人的母亲

         我每射出一枚子弹

         心都在流血

         每看到一个年轻的生命倒下

         就像分娩时一样痛苦

         我是为人妻为人母的母亲呀

         不是一个冷血的杀手

 

         我知道为了祖国和孩子

         我别无选择

         作为一个战士

         我可以去消灭敌人

         作为一个母亲

         我的眼泪却不能感动

         发动战争的人们

         我只能寄望于战死之后

         在我倒下的那片土地上

         能盛开出一朵蓝黄花

         让迎来和平和自由的人们

         还能记得我这个曾经的母亲

 

         终于我和其他战士一样

         倒在了硝烟弥漫的战场上

         作为母亲和女儿

         我终于倒在了母亲的怀抱里

         请把我手中的钢枪拿去

         让我像一个女儿拥抱母亲一样

         安然地入睡

         让我心中的那颗蓝黄花

         开遍乌克兰广阔的原野

 

      ——哈哈（旷野的风）2022年3月13日上午书

      注：乌克兰军中，有17%的乌克兰女兵参加了与

      俄军的战斗。