标签:
杂谈 |
更多好文关注微信平台:Propeller TV
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/950dcad50bcb81a4de18c1b46344e6c6.jpg|
●
最近,“玻璃心”的英伦小岛居民被一款奇巧巧克力(Kit
Kat)给“吓坏”了...
事情是这样发生的...
上个月底,日本雀巢公司(Nestlé KIT KAT Japan)推出了一款新味道的奇巧巧克力——北海道蜜瓜 马斯卡彭芝士口味!
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/53c0d1ebb26184d5422c76161d5784de.jpg|
雀巢还详细介绍说:这款巧克力以蜜瓜粉末和马斯卡彭芝士做夹心,脆心饼干外还裹了一层甜瓜口味的白巧克力...
听上去就好吃到飞起,唇齿留香啊有木有?!
但英国人却集体表示:no no no~ 这两种味道搭配起来也太怪异了...
啧啧,英国人民你们又少见多怪了吧~ 不过也可以理解,在这座小岛上Kit Kat只有6种最朴(kě)素(lián)的口味,分别是:牛奶巧克力原味、薄荷味、橙子味、黑巧克力、曲奇奶油味和太妃糖味:
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/016e7e5bb8bacc9d81304c47d204be9d.jpg|
英伦岛民们对于地球对岸另一座小岛所创造出来的“奇巧王国”,可谓是知之甚少~
据说Kit Kat在日语里,和“一定胜利!”的发音非常接近,号称零食界疯狂科学家的日本人,当然不肯轻易放过这个他们眼中幸运的象征了!(估计日本人是把奇巧当成锦鲤了吧...
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/3c863dadd0d7fa8afc36314bacfc2ddf.jpg|
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/7b15c443efca318870fc64ab32d4c858.jpg|
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/362a62a2a25ece90ae77915438917514.jpg|
▼
对!你没看错
真的需要把它放进烤箱烤一下才够美味哟~
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/a945d917d8d91e410046a211ff4312df.jpg|
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/a177b5d2859d6258a877afe90683297f.jpg|
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/3f13ec9463e03a524a69cc8e12c5a532.jpg|
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/1c59247012c4f88afb93d098e00e7406.jpg|
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/547d534221fe18a31c991d93c7b66381.jpg|
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/02f5567506aee796ee3baab8282206b5.jpg|
世界那头,有个霓虹岛国,喜欢在巧克力上大做文章;而世界这边,荒谬指数不相上下的不列颠人民则把英国国民美食——土豆做的薯片给玩坏了...
咱们通常所说的“potato chips
薯片”,其实是美式英语的用法;在英国,chips其实指英式粗薯条,最出名的当然是英国国菜
Fish & Chips 炸鱼薯条了:
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/ace1e300d1c994dd5bce1ff6f6da0a08.jpg|
这种短短粗粗的薯条和麦当劳、肯德基里卖的那种不太一样,英国人管细薯条叫
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/070de7b936511987cea6c1346b693867.jpg|
在英国,薯片叫做Crisps,crisp是“脆”的意思,所以英国薯片potato
crisps直译过来就是"薯脆"么 =
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/7a68e02187c52658b968dfc11a874464.jpg|
▲
那些太小众、怪异又猎奇的英国薯片,岛国国民自己都不见得爱吃,所以咱们不提~
这次来列举几种风靡全岛、深受全民爱戴的薯片,来看看英国大众在薯片口味的选择上究竟有多奇葩
▼
Salt & Vinegar
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/39b07a1d34e899e0f0d4d394777c29ab.jpg|
酸爽的味道像把醋坛子打翻了一般...
没有一点点防备,慢慢胃被打开
手也开始不受控地抓薯片~
完全欲罢不能...
▼
Prawn Cocktail
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/115e81da4efb36027b36062faeded20b.jpg|
甚至还带点小清新~
第一口感觉莫名其妙
吃完却忍不住吮手指...
▼
Kettle
Maple bacon
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/f415926c358b26f7870cee382d8486e8.jpg|
由枫糖培根甜甜圈演化而来
很特别很神奇
好多人奉它为人间至极美味
▼
Gin
& tonic
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/20b070a4786763b1d66c7c717cbe73d5.jpg|
薯片也要来点金汤力的味道!
▼
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/0ef767544ae37c7cad403a712ed6a906.jpg|
喷香的洋葱
带些酸臭的奶酪味...
回味无穷~
啃完薯片后,那股无比浓厚的洋葱味
在你口中经久不散...
▼
Walkers
Marmite crisps
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/dd7c2de3b8faec89eb00febc61fd3d4c.jpg|
有“生化武器”之称的Marmite
混入薯片族群里,咸度依然惊人
这是怎样一种味觉体验
你试试就知道...
▼
Tyrrells Honey Roast Ham & Cranberry
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/21a0be2c5b60f3d74c0261e49f623813.jpg|
这包薯片有某种由咸到甜的奇特口感
吃的时候一直告诫自己:这不符合逻辑...
然而还是一片、两片、三四片~
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/9d97ce3a1f6ce63e374d50dd0c31cb6d.jpg|
最后,让英国人教你几种薯片最优雅高贵的打(tiáo)开(xì)方式:
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/a90078b0c5a64f95c84d631292b46b68.jpg|
▲
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/12d77ed33ff08050fcd625b191b43c9e.jpg|
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/02a96acb21191b63f916e31e0360ebaf.jpg|
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/aca76821d5306b4870e2436558ab8e14.jpg|
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/094d4c35439b2a47ba1cb6b8a41d3081.jpg|
▲
还有水果做“薯片”
vegetable/fruit crisps
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/4a3c84df28cbdc219887aa74cea300b4.jpg|
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/2cf078b93a11138af952d6a8c90bc7d2.jpg|
▲
薯片也能做出颠覆舌尖的精美大餐!
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qlogo_cn/cc3812303ce72662e4bd18b8b671c395.jpg|
夜深了,也给我来点儿薯片吧 ; p
图片来自网络