【外文片名】 Your Smiling Face 【中文片名】 欢颜 
【编    剧】 宋项如           【导    演】 屠忠训 【摄 影】 余积廉  
【主要演员】 胡慧中 张国柱 周绍栋 周明慧 卢碧云 
【视频码率】 XVID 947Kbps     【音频码率】 MP3 128Kbps 
【文件大小】 687MB            【影片时间】 1小时28分钟39秒 
【语    言】 国语 【色 别】 彩色 【格 式】 AVI 【尺 寸】 672×256 
影片简介: 
    漂亮活泼的小学女教员齐盈，自小失去母亲，与在学校当工友的父亲相依为命。齐盈有一副甜美的歌喉，晚上常在歌厅唱歌。她与从小认识的孤儿王恕相恋。王恕有志献身教育事业，毕业后主动去台南山区教书。一次为了护送远居的学生返家，不幸翻车坠崖身亡。噩耗传来，齐盈悲痛欲绝，终日愁眉不展。青年企业家黄执中，三年前丧妻，膝下一女，是齐盈的学生。每逢齐盈在歌厅唱歌，执中必在座默默欣赏，不觉对齐盈产生感情。齐盈认识黄执中后，也逐渐重现欢颜。不久齐盈发现自己怀有王恕的孩子，执中知悉后并不计较，但求她流产。齐盈为了保留王恕的后代，拒绝了黄执中的求婚。孩子生下后，她与父亲竭尽全力抚养。为了生活，她又去歌厅唱歌，终于有一天，她又看见黄执中像往日那样陶醉在她的歌声中。 

    邱毅《欢颜》捧红胡慧中　成为林青霞接班人 

一位弹吉他唱着《橄榄树》的美丽女孩，有着飘逸长发和艳丽的脸孔，在电影《欢颜》的开场掳获了许多影迷的心，女主角胡慧中因而成为70年代后期台湾电影的闪亮新星。 
 　据台媒报道，不过很少人知道，《欢颜》改编于国民党立委邱毅所撰写的小说，故事中的女主角不仅发生婚前性行为，还被迫堕胎；这部小说似乎也反映出邱毅的“反骨性格”，敢为人所不敢为，敢写人所不敢写；而女主角还爱上学生家长的禁忌恋情，似乎也和曾经发生师生恋的邱毅互相呼应。 
  《欢颜》的导演屠忠训大胆采用两位新人担纲演出，女主角是胡慧中，男主角则是由张震的父亲张国柱主演。剧情叙事手法跳脱了传统文艺片的“三厅沉闷”，以明快节奏与当时堪称大胆的话题，例如婚前性行为和堕胎，因此引起很大的争议，同时也吸引了亮眼的票房。 
 《欢颜》一开场就让胡慧中把《橄榄树》给从头唱到尾，导演屠宗训给她三分钟的特写，让所有观众印象深刻。胡慧中凭着《欢颜》获得台湾金马奖最佳女主角提名和新加坡国际电影节最佳新人奖，并且成为当年许多少男的梦中情人。 

　胡慧中当年真的只能用“爆红”来形容，因为她清纯可人的模样媲美《窗外》时期的林青霞，有许多人也把胡慧中视为林青霞的接班人。除了在台湾声势直逼林青霞，胡慧中还红到香港与东南亚，据说当时只要有贩卖或租售录影带的地方，就会有胡慧中的名字。 

而1988年对于胡慧中来说是个演艺生涯的重大转折，成龙监制的影片《霸王花》让她成功地以精明干练的警花形象红遍内地，成为香港影台当时最受欢迎的“女打仔”。奠定形象之后，胡慧中拍了很多影片，包括《小偷阿星》、《怒火威龙》与《火凤凰》等等；不过胡慧中因为拍摄《猎魔群英》一片严重烧伤，差点退出影坛。不过这位意志力惊人的女星最后还是复出拍片，这件事在当时香港娱乐圈相当轰动，胡慧中也因祸得福，比烧伤前更加走红。 
　胡慧中在1994演出中国主旋律电影(官方出资的宣导电影)《重庆谈判》，算是开台港演员之先例，因为1993年以前没有任何一名台港演员能在内地的主旋律影片中露脸。那时候中国和台港合作的机会非常少，报纸和电视报导关于台港演员的消息也非常有限，胡慧中能在《重庆谈判》演出，也让自己在全中国的知名度大增。 
　当年被发掘演出《欢颜》，胡慧中还是个台湾大学历史系进修部的女学生，如今胡慧中已经息影结婚，丈夫是著名眼科医生、前香港民政事务局局长何志平。她也和《欢颜》的原著作者邱毅一样踏入政界，目前担任江苏省人代委员。

关于《欢颜》: 
 《欢颜》的导演是屠忠训、编剧是宋项如，这两个名字想必只有熟悉台湾电影与流行音乐的人才会真正熟悉，而真正意义上的主打，还是当年初出茅庐的玉女胡惠中。1979年《欢颜》投拍的时候，胡慧中还是个大学生，可以说，是《欢颜》让她一夜成名。胡慧中穿着纯白衣裳、抱着吉他在台上唱歌的画面至今仍铭刻于许多人心底，那张年轻明媚的脸纯白得不染一丝纤尘，当时有不少人认为，她就是林青霞的接班人。只可惜，她后来拍了一系列港产警花片，毁灭了无数少男的美梦。回忆自己的第一部作品，胡慧中坦言：“那时我不懂电影，只是很爱电影，很巧的是，《欢颜》中的那个角色的个性很像我，我觉得惭愧的是，我没有演技，就是在演我自己。”这部电影使用了《橄榄树》专辑做为影片所有的音乐和歌曲，对当时的电影和民歌来说，是项新的作法。使用民歌的意义标示了影片所欲表达的新意，分别是一个较为写实具进步的女性形象和女性主体。片头一开始便是由胡慧中饰演的齐盈，抱着吉他，唱着主打歌《橄榄树》；同名歌曲《欢颜》被放在齐盈失恋时，抒发相思的苦楚；《走在雨中》则放于她的回忆片段中，怀念与王恕共有的快乐时光。当影片描写她育婴的辛苦时，音乐是感伤的《欢颜》伴奏曲。“不要问我从哪里来，我的故乡在远方，为什么流浪……流浪远方……流浪……”歌曲随着电影在内地的流行，开始成为无数年轻人心目中的经典，而这首由三毛做词的民谣，也迅速在社会上流传开来，一时间三毛、橄榄树、欢颜，都成了那时社会上年轻人们口头上的“口味暗语”与时代的流行词。

  http://s12/middle/6c786963h941dcf560b5b&690 插曲《橄榄树》简介" TITLE="台湾爱情电影《欢颜》  插曲《橄榄树》简介" />

                             http://s7/middle/6c786963h75362cf333a6&690 插曲《橄榄树》简介" TITLE="台湾爱情电影《欢颜》  插曲《橄榄树》简介" />

电影《欢颜》捧红胡慧中　其实是齐豫救了她
影剧中心／综合报导  
1979年，台湾飞腾影业公司找来新人胡慧中、张国柱，改编当时还不是打扁立委邱毅的著作，拍出《欢颜》这部电影，除了得到金马奖最佳剧情、最佳男配角、最佳电影插曲(现电影歌曲)奖之外，还捧红女主角胡慧中，她的声势一度严重威胁到林青霞。但是，如果没有歌手齐豫那空灵的嗓音，胡慧中可能不会那麼红。  
电影一开始，导演屠宗训用最强的灯光、最适合的风扇，毫不吝啬给胡慧中长达3分钟的大特写，让她唱完《橄榄树》一曲，当时还没有人知道那其实是齐豫的歌声，所以拥有飘逸的长发、无瑕的脸蛋，以及醉人歌声的胡慧中马上成为70年代台湾电影最闪亮的新星、所有少男的梦中情人，声势甚至一度威胁到林青霞。后来，齐豫推出《橄榄树》专辑，里面不仅收录《橄榄树》还收入电影同名曲《欢颜》，大家才知道那其实不是胡慧中的金嗓，而是齐豫的。  
当时大家对胡慧中的嗓音充满好奇，於是邀请她到第60届金马奖上献唱电影同名曲，虽然她对自己信心满满，还表示自己不会唱得比齐豫差。不过金口一开，就发现高音拉不上去，立刻毫无掩饰地破音，降key后，又发现唱不下去，自动再拉高音，就这麼变来变去，整首歌变得面目全非，她也成当晚最大的笑话。  不少人事后庆幸，还好电影里面的歌声全部都是由齐豫代唱，不然胡慧中可能不会马上红遍港台，《欢颜》也不可能获得第60届金马奖最佳电影插曲奖，而电影中的《橄榄树》一曲，三毛那灵秀漂泊的歌词，加上齐豫宽广又空灵的歌声，马上获得当时年轻人的喜爱，甚至名气远超电影同名歌曲《欢颜》，要不是当时政府觉得《橄榄树》歌词有鼓励年轻人流浪之嫌疑，不然电影最佳插曲奖应该是由这首歌获得。  
《橄榄树》一曲不但成为齐豫的成名作，也把她空灵的形象深植人心，自1979年出道后，她总共发行过15张中文专辑、11张英文专辑，是第9届金曲奖最佳女演唱人，并多次获得金马奖最佳电影歌曲奖。但《橄榄树》，还是最为人道知并称赞的作品，连知名音乐人李宗盛都表示，为了《橄榄树》一曲，他多次前往观赏齐豫的演唱会。