加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一期一词(3)——“电子商务”日语怎么说?

(2015-11-11 15:34:53)
标签:

电子商务

双11

分类: 一期一词


中文:

电子商务,电商

 

日文:

電子商取引(でんししょうとりひき)

eコマース、イーコマース、イートレード、EC

 

英文:

 

Electronic Commerce

 

参考句型:

中国の電子商取引最大手、阿里巴巴集団(アリババグループ)は、同国ネット通販業界にとって最大の書き入れ時である1111日の「光棍節(シングルズデー)」セールの幕を北京での華々しい催しで開けた。

 

来源:

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151111-00009847-wsj-bus_all

アリババの「独身の日」セール、1時間で5000億円

 

 

11之风,源自阿里巴巴,投资阿里巴巴获得巨大收益的软银也跟着开始刮起了双11之风,软银旗下的日本雅虎上出现“1111日 いい買い物の日(购物好日子)”的广告,估计这股双11之风在不久的将来会走向全世界吧

http://s12/mw690/001Z86KDgy6WUVCvy4Pfb&690

http://s14/mw690/001Z86KDgy6WUVD8mFT8d&690

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有