http://s5/mw690/001Z86KDgy6VJHCh2II14&690Harassment）《年龄欺凌/年龄歧视/虐龄》" TITLE="日剧《エイジハラスメント》（Age Harassment）《年龄欺凌/年龄歧视/虐龄》" />

http://s13/mw690/001Z86KDgy6VJHCYuF64c&690Harassment）《年龄欺凌/年龄歧视/虐龄》" TITLE="日剧《エイジハラスメント》（Age Harassment）《年龄欺凌/年龄歧视/虐龄》" />

以一家商社的总务部为舞台展开的职场故事，年轻美貌的新员工为充满对女性及女性年龄歧视的职场带来一股新风，她握紧小拳头，一句“てめえ、五寸釘ぶち込むぞ！（混蛋，小心我把五寸钉子钉入你身体！）”，与《半泽直树》、《花咲舞》有异曲同工之妙。

 

小人物挑战公司大组织的电视剧受到人们的欢迎，从某一个侧面反映了普通人对更为公平、阳光的职场的期待吧。

 

听着剧中反复出现的几个与harassment有关的词，不由得让我觉得日本已经开始注意到职场及社会中存在的各种harassment，随之产生的那么多与harassment有关的日语词汇，是在引起整个社会的关注，约束人们对他人所进行的各种伤害性言论和行为。面对各种harassment，或许我们也应该拿出女主人公的架势：“てめえ、五寸釘ぶち込むぞ！”哈哈哈

 

《harassment一览表》

アカハラ/スクハラ：academic harassment/school harassment

アルハラ：alcohol harassment

エアハラ：air harassment

エイハラ：age harassment

エイジシルバ ハラスメント：age silver harassment

エレハラ：electronics harassment

オワハラ：終われハラスメント（针对就职活动的学生）

カジハラ：家事ハラスメント（针对专业主妇）

カラハラ：カラオケ（卡拉OK）ハラスメント

キャンパス ハラスメント：campus harassment

ジェンダー ハラスメント：gender harassment

スメル ハラスメント：smell harassment

スモハラ：smoke harassment

セカンド ハラスメント：second harassment

セクハラ：sexual harassment

ゼクハラ：ゼクシャル?ハラスメント

ソーハラ：social media harassment

テクスチャル ハラスメント：textual harassment

テクハラ：technology harassment

ドクハラ：doctor harassment

パーハラ：personal harassment

パワハラ：power harassment

ブラハラ：blood type harassment

ペイハラ：patient harassment

ペット ハラスメント：pet harassment

マタハラ：maternity harassment

マリハラ：marriage harassment

モラハラ：moral harassment

ラブハラ：love harassment

リストラ ハラスメント：restructuring harassment

レイチェル ハラスメント：racial harassment

レリハラ：religious harassment

（出处：http://degitekunote.com/blog/2015/01/26/harasumento/）