我们继续来讲其余的五位缪斯女仙。

Terpsichore

歌舞女神特普斯歌瑞Terpsichore。该名字由terp“喜欢”和choros“跳舞”组成，这姑娘明显很喜欢跳舞，而且肯定跳得很好，以至于成为了歌舞女神。terp词根在英语中没有衍生出多少常见词汇，不过我们可以看楼下的那位抒情诗女神Euterpe，名字的意思是【很讨人喜欢】，这大概也是对抒情诗给予人的细腻而柔和之美感的一种诠释。Choros一般指歌舞队一同跳的那种舞蹈，这种情况下一般也伴着合唱，因此衍生出了英语中的唱诗班choir，唱诗班的成员叫做chorister；合唱队chorus；赞美诗choral或chorale；舞蹈症chorea等等。

Euterpe

音乐与抒情诗之女神Euterpe。楼上已经解释过词根terp的意义了，我们来看其前缀eu-，这个eu-和汉语中的“优”是一个意思，都表示“美好”，比如赞美的话就是eulogy，幸福就是eudemonia【心里面感觉很美】，优生学为eugenics，安乐死为euthanasia，声音悦耳就是euphony；桉树在英语中称作eucalyptus，至于为什么，请参见 袁新民老师《桉树 eucalyptus 名字的来历》一文。

Polyhymnia

颂歌女神Polyhymnia。该名称由polys“多、非常”和hymnus“颂歌”组成，颂歌灵感都来源于女神Polyhymnia。词根poly表示“非常，多”，于是我们就知道了海伦的哥哥，双子座中的较小的那位吕丢克斯Polydeuces应该很讨人喜欢，他的名字意思为【非常甜美】（very sweet），可能是嘴巴很甜很会说话吧；俄狄浦斯王Oedipus的大儿子Polynices【爱吵架】（many quarrel），为争夺忒拜城的王位而与其弟互相残杀；他妹妹安提戈涅Antigone的女儿叫Polydora【很有天赋】（much-gifted）；大英雄伊阿宋Iason之母名字叫Polymede【非常聪慧】（quite cunning）；还有【臭名昭著】的巨人Polyphemus（much rumor）；有一个【杀人如麻】的哥们而取了个名字叫Polyphontes（many killing）；赫尔墨斯的情人Polymele很【爱唱歌】（many songs）。呵呵，这些神话人物名字都取的，真是对口啊。我们再来看英语中由poly衍生的词汇：波利尼西亚Polynesia本意为【多岛群岛】，对比印度尼西亚Indonesia【印度群岛】，密克罗尼西亚Micronesia【小岛群岛】；水螅Polypus【很多脚】，对比章鱼octopus【八只脚】；多项式polynomial，对比单项式mono nomial，二项式binomial，三项式trinomial等等；多头垄断polypoly，对比独家垄断monopoly，双头垄断duopoly等。

由hymnus产生了英语中的颂歌hymn，这种颂歌一般在婚礼等场合使用，于是也就有了婚姻之神Hymen；膜翅目的动物被称为Hymenoptera，其中ptera是翅膀之意（helicopter【旋转的翅膀】就是咱们所说的直升机了），这说明表示婚姻的hymen还跟什么膜一类的东西有关，大家可以尽情的猜，不过我是不会告诉你们答案的。

Thalia

田园诗女神塔利亚Thalia。这个名字源于希腊语的thalos“绿枝、植物繁茂”，田园当然是与植物、大自然很贴近了。古希腊七贤之首的泰勒斯Thales名字即“繁盛、丰富”之意。化学元素铊英文名为Thallium，因为其光谱谱线基本程绿色，故名。植物学中的叶状体英文为thallus，也是因为其呈绿色的原因。

Melpomene

悲剧女神Melpomene。该名字源于希腊语的melpo“歌唱”，其一个名词变体形式就是melpomene。Melpomene最初出现的时候，本为歌唱女神，后来才成为司悲剧的女神。melpo一词源于希腊语中表示歌曲的melos，核心部分为mel。我个人的一个观点是：它和表示“果子”意义的melon是同源的（事实上，一般认为melon以及由它衍生出的拉丁语词汇malum都为“苹果”之意，但是西方文化意义上的苹果，差不多都是所有水果的代名词），因为它们给人们的印象都是相当“甜美”的，而甜美一词，从希腊语中看，为meli，核心部分亦为mel。

 先解释苹果melon。melon在拉丁语中写作malum,一般指苹果，但在广义的情况下指所有‘水果’（为了严密起见，我在此水果上打上引号，因为英语中的水果的概念不同于汉语）。一般的观点认为malum一词本意指苹果，再由苹果的概念大化而指代水果。所以大家读有些论著中会看到到这样的句子“苹果malum，因为古罗马人能吃到的水果很少，一般就是苹果，葡萄干等，并且多以苹果为主，所以用苹果来指代水果”。我觉得，说这话的哥们儿很明显有用脚思考问题的嫌疑，因为罗马帝国古时极其强盛，道路交通发达（条条大路通罗马啊！），四方附近行省，各国家的瓜果类都被运到罗马城以供这个城市消费，当年的国际一号大都市市民天天只能啃苹果！！！这一点实在是让人怀疑。我们所说的甜瓜melon特别是西瓜water melon乃是由于这种果实香甜而命名的。这一点很重要，因为这牵扯到西瓜是不是水果的问题，我很失望每次问起身边的人，大家都说西瓜属于水果。这一点明显是受了西方文化的侵蚀， melon确实是一种malum，因为香甜可口。从英语的角度来讲melon也是属于fruit范畴的。但是这不是汉语，“瓜”怎么能属于“果”呢，长在藤蔓上的果实能属于长在树上的果实吗？可怜的是，大家都被肤浅的英语戕害到连汉语都背弃了。

  梨子peach是由malum Persicum演变而来，因为它最早从波斯引进而来，故称为malum Persicum【波斯水果】；而杏子apricot则是由malum præcoquum【早熟的果子】演变而来，因为杏子差不多是一年中最早收获的果子。

Melos表示音乐，于是就有了melisma表示音乐中的“装饰音”， 音乐剧melodrama，乐曲melody等。

Meli表示“甜”，于是就有了人名Melissa，本意为“蜂蜜”； 如蜜般的mellifluous；甜美的mellow等。

我们回到正题，继续讲这位缪斯女神。

Melpomene有三个女儿，她们原来都是Persephone的同伴，在Persephone被冥王Hades抢去当压寨夫人时，因为她们没有帮助抢救和寻找，被愤怒的Persephone她娘农神得墨忒耳Demeter 变成海妖塞壬Siren。这些海妖各个美若天仙，背部长有天使般的翅膀，下身为双鱼尾（顺便提一下星巴克标志就是Siren）。Siren住在墨西拿海峡附近的一个海岛上，遇到船只经过时，她们就用美妙的歌声诱惑他们。受了诱惑的水手都投身到海里淹死。因此她们居住的那个海岛到处都是皑皑的白骨。 

         http://s3/bmiddle/6c2b4fe6n953f97531152&690（下篇）" TITLE="缪斯九女仙 （下篇）" />

传说奥德修斯率领船队接近墨西拿海峡时，令人把他拴在桅杆上，并吩咐手下用蜡把他们的耳朵塞住。在船只驶过Siren所在的海岛时，奥德修斯听到了迷人的歌声。歌声如此令人神往，他绝望地挣扎着要解除束缚，并向随从叫喊着要他们驶向正在海岛上唱歌的Siren姐妹,
          http://s3/middle/6c2b4fe6n953f9347e0a2&690（下篇）" TITLE="缪斯九女仙 （下篇）" />

但没人理他。海员们驾驶船只一直向前，直到再也听不到歌声。

现在英语中，siren一般指极度诱惑的让人无法抵挡的美女。