加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Apink《星之星》韩语歌词罗马字音译

(2016-12-17 21:41:46)
标签:

杂谈

Cause you're my star 

내 편이 돼줘

nae pyeo-ni twae-jwo

You're my star 

내 곁에 있어줘

nae gyeo-te yi-seo-jwo

나의 별이 되어줘

na-ye pyeo-li twe-(y)eo-jwo


깜깜해진 밤 모두가 잠든 이 시간

gam-gam hae-jin bam mo-du-ga cam-deun yi xi-gan

오직 너와 나 별을 

o-jing neo-wa na pyeo-leur

가득 담은 하늘만이

ka-deuk da-meu-na-neur man i

초대 받은 밤 오늘만큼은 내가

co-dae pa-deun bam o-neur-man-keu-meun nae-ga

먼저 말하고 싶은 걸 

meon-jeo mar-ha-go xi-peun geor

I wanna say


딱 너 같은 남자 

dang neo ga-teun nam-ja

눈을 씻고 찾아봐도 없죠

nu-neur xit-go ca-ja-bwa-do eop-jyo

난 너에게 (난) 너에게 끌려

nan neo-ye-ge (nan) neo-ye-ge keur-lyeo


Cause you're my star 

내 편이 돼줘

nae pyeo-ni twae-jwo

You're my star 

내 곁에 있어줘

nae gyeo-te yi-seo-jwo

반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아

pan-ja-gi-neun pam-ha-neu-li pu-leop-ji a-na

내겐 네가 있잖아

nae-gen ni-ga yit-ja-na


별빛이 아름다운 이 밤에

pyeor-bi-qi a-leum-da-wun yi ba-me

눈부신 너를 느낄 수 있게

nun-bu-xin neo-leur neu-gir su yit-ge

쏟아지는 별처럼 내게 오겠니

so-da-ji-neun byeor-ceo-leom nae-ge o-gen-ni

Every day and night 

You're my star 


좋아한다는 말 아끼고 싶지 않아 

co-a-han-da-neun mar a-gi-go xip-ji a-na

자꾸 말하고 싶은 걸 I wanna say 

ca-gu mar-ha-go xi-peun geor I wanna say 


딱 너 같은 남자 

dang neo ga-teun nam-ja

눈을 씻고 찾아봐도 없죠

nu-neur xit-go ca-ja-bwa-do eop-jyo

난 너에게 (난) 너에게 끌려

nan neo-ye-ge (nan) neo-ye-ge keur-lyeo


Cause you're my star 

내 편이 돼줘

nae pyeo-ni twae-jwo

You're my star 

내 곁에 있어줘

nae gyeo-te yi-seo-jwo

반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아

pan-ja-gi-neun pam-ha-neu-li pu-leop-ji a-na

내겐 네가 있잖아

nae-gen ni-ga yit-ja-na


별빛이 아름다운 이 밤에

pyeor-bi-qi a-leum-da-wun yi ba-me

눈부신 너를 느낄 수 있게

nun-bu-xin neo-leur neu-gir su yit-ge

쏟아지는 별처럼 내게 오겠니

so-da-ji-neun byeor-ceo-leom nae-ge o-gen-ni

Every day and night 

You're my star 


새로운 세상에 눈을 뜬 거야

sae-lo-wun se-sang-ye nu-neur deun geo-ya

널 알게 된 순간

neo-lar-ge twen sun-gan


Cause you're my star 

내 편이 돼줘

nae pyeo-ni twae-jwo

You're my star 

내 곁에 있어줘

nae gyeo-te yi-seo-jwo

반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아

pan-ja-gi-neun pam-ha-neu-li pu-leop-ji a-na

내겐 네가 있잖아

nae-gen ni-ga yit-ja-na


별빛이 아름다운 이 밤에

pyeor-bi-qi a-leum-da-wun yi ba-me

눈부신 너를 느낄 수 있게

nun-bu-xin neo-leur neu-gir su yit-ge

쏟아지는 별처럼 내게 오겠니

so-da-ji-neun byeor-ceo-leom nae-ge o-gen-ni

Every day and night 

You're my star 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有