莱坞的精英们利用周日晚间举行第84届奥斯卡颁奖礼的机会来颂扬电影史，并以此来进一步宣传电影在社会生活中不可或缺的重要意义。

颁奖礼上对那些很久以前所拍摄的知名影片以及将故事背景设定在电影业开创初期的本届奥斯卡最佳影片奖获得者《艺术家》(The Artist)一片的赞美，将暖色聚光灯投向了电影业的过往。颁奖礼的主持人比利•克里斯特尔(Billy Crystal)此次也是重出江湖，他上世纪90年代曾多次担任奥斯卡颁奖礼的主持人，但2004后就一直无缘这一角色了。

《艺术家》一片的主演让•迪雅尔丹(Jean Dujardin)获得了奥斯卡最佳男主角奖，他扮演的乔治•瓦伦丁(George Valentin)是一名默片时代的演员，此人拒绝调整自己的表演技艺以适应有声片时代的到来。身为法国人的迪雅尔丹在发表获奖感言时说，我爱你们这个国家。

梅丽尔•斯特里普(Meryl Streep)凭借她在《铁娘子》(The Iron Lady)一片中的表现获得了奥斯卡最佳女主角奖。在这部影片中，斯特里普扮演了英国前首相撒切尔(Margaret Thatcher)。这也是斯特里普第三次获得奥斯卡奖，她曾17次获得奥斯卡奖提名。斯特里普曾在1979年凭借《克莱默夫妇》(Kramer vs. Kramer)一片获得奥斯卡最佳女配角奖，并以其在《苏菲的选择》(Sophie's Choice)一片中的表演获得1982年的奥斯卡最佳女主角奖。

法国电影人迈克尔•哈扎纳维希乌斯(Michel Hazanavicius)凭借其导演的《艺术家》一片首次获得了奥斯卡最佳导演奖。他此前被看做是本届奥斯卡最佳导演奖获得者的热门人选。美国导演工会(Directors Guild of America)等组织已经将各自的最佳导演奖授予了他。

颁奖典礼上放映的电影片段和采访剪辑、以及典礼上的杂技表演和主持人克里斯特尔说笑逗趣都在持续证明着电影的威力。

演员摩根•弗里曼(Morgan Freeman)请现场观众庆祝（电影业的）现在并回顾其辉煌过去，然后开启了庆典仪式。

他的这番话引出了主持人克里斯特尔的开场介绍：在一组由电影片段剪辑成的蒙太奇中，克里斯特尔的数码影像置身其中，这组镜头剪辑包括《后裔》(The Descendants)、《伴娘》(Bridesmaids)和《碟中谍4:幽灵协议》(Mission: Impossible - Ghost Protocol)等影片的片段。蒙太奇中还有年青歌星贾斯汀•比伯(Justin Bieber)出演的一幕，他开玩笑说自己出现在这里是为了帮助克里斯特尔吸引18至24岁年龄段的人，这话点出了今年奥斯卡奖颁奖仪式主办者吸引年青观众的努力。

在周日开奖前，马丁•斯科塞斯(Martin Scorsese)的影片《雨果》(Hugo)以其11项获奖提名领跑参赛影片，这是一部献给默片时代电影制作人乔治•梅里埃(George Melies)的3D颂歌。该片由维亚康姆公司(Viacom Inc.)旗下派拉蒙影片公司(Paramount Pictures)发行，本•金斯利(Ben Kingsley)在片中扮演梅里埃，阿萨•巴特菲尔德(Asa Butterfield)扮演上世纪30年代生活在巴黎火车站的一名孤儿。

《雨果》一片最终赢得了五个奖项，包括最佳摄影、最佳艺术指导、最佳音响编辑、最佳视觉效果和最佳音响效果奖。

现年82岁的老演员克里斯托弗•普卢默(Christopher Plummer)凭借其在《初学者》(Beginners)一片中的表演获得奥斯卡最佳男配角奖，这是他首次获得奥斯卡奖。在这部影片中，普卢默扮演了一名在暮年才说出自己同性恋者身份的男子。他此前曾因其在《为爱启程》(The Last Station)一片中的表演获得了2009年奥斯卡奖的提名。

普卢默的获奖使其成为年龄最大的奥斯卡奖获奖演员。此前的纪录保持者是杰西卡•坦迪(Jessica Tandy)。坦迪80岁时因出演《为戴西小姐开车》(Driving Miss Daisy)而获得奥斯卡奖。

奥克塔维亚•斯宾塞(Octavia Spencer)因在《帮助》(The Help)中饰演一位坏脾气的、会做美味馅饼的女仆而获得奥斯卡最佳女配角奖。

斯宾塞在《帮助》导演泰特•泰勒(Tate Taylor)的帮助下走上台，观众起立鼓掌欢呼。她说，谢谢，谢谢电影艺术与科学学院使我有机会和最性感的男人同处一室。她说，很抱歉我有点不知所措，谢谢全世界。然后，她热泪盈眶地离开麦克风，朝台下走去。

伍迪•艾伦(Woody Allen)凭藉喜剧片《午夜巴黎》(Midnight in Paris)获得最佳原创剧本奖。他同时也是该片导演。主演欧文•威尔逊(Owen Wilson)在片中饰演一个美国作家，他神奇地穿越到上世纪20年代的巴黎。该片由索尼公司(Sony Corp.)旗下的索尼经典影业(Sony Pictures Classics)出品，目前为止总票房为5,660万美元，是伍迪•艾伦电影生涯中票房最高的影片。很少在颁奖典礼上露面的伍迪•艾伦没有亲自领奖。他如今已经获得了三次奥斯卡奖。

亚历山大•佩恩(Alexander Payne)、奈特•法克森(Nat Faxon)和吉姆•拉什(Jim Rash)凭藉《后人》(The Descendants)获得最佳改编剧本奖。佩恩还是该片导演。

这部以夏威夷为背景的剧情片由乔治•克鲁尼(George Clooney)主演，根据凯•哈特•赫明斯(Kaui Hart Hemmings)的同名小说改编。克鲁尼在片中饰演一个忧伤的居家男人。佩恩曾凭藉《杯酒人生》(Sideways)获得2004年奥斯卡最佳改编剧本奖。

伊朗家庭剧情片《分离》(A Separation)获得了最佳外语片奖。该片是首部赢得奥斯卡最佳外语片奖的伊朗影片。不过，去年奥斯卡颁奖典礼收视率下滑近10%，电影艺术与科学学院再次调整了提名过程，包括最佳影片奖提名从五部到10部不等，视每部影片获得的电影艺术与科学学院成员的选票数量而定。在获得提名的九部影片中，没有一部是当年票房进入前十大的影片。提名影片中最卖座的影片《帮助》当年票房排行第13位，美国国内票房为1.697亿美元。

奥斯卡颁奖典礼的制作人布赖恩•格雷泽(Brian Grazer)和唐•米斯彻(Don Mischer)用颁奖典礼节目中的一篇短文来说明奥斯卡奖仍是不可或缺的。

他们写道，在一个拥有70亿人口的世界中，地理位置和文化背景将人们隔开，加之原本为增进人们之间的联系而开发出来的技术反而使人们更加疏离起来，电影及其内涵超越了地域的界限。

我们今晚庆祝的正是这种体验。

预测者曾认为，以默片时代为主题的黑白喜剧《艺术家》将会在多项奥斯卡奖评选中脱颍而出，包括最佳影片奖。这部电影由法国制片人哈扎纳维希乌斯执导，共获得10项提名，其中包括哈扎纳维希乌斯和演员迪雅尔丹的个人奖项提名。

乔治•克鲁尼(George Clooney)在红地毯上预测说，迪雅尔丹将会击败自己，成为奥斯卡最佳男演员奖得主。

克鲁尼在电视采访中说，你将听见颁奖台上的获奖者用法语发表获奖感言。

奥斯卡奖的主办方电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)在近几年对提名的评选做了细微的调整，在最佳影片的提名中加入了更多成功的商业片。2010年，电影艺术与科学学院将最佳影片的提名数量增加了一倍，达到了10部。包括《阿凡达》(Avatar)在内的一些大片和像《拆弹部队》(The Hurt Locker)这样票房平平的影片一起出现在了最高奖项的候选名单当中。这一决定使得当年颁奖礼的转播收视率飙升。

在最佳影片的提名中，《艺术家》是票房收入最低的影片之一，国内票房只有3,190万美元。发行这部影片的独立电影工作室温斯坦影业公司(Weinstein Co.)以参加评选过程中表现出的丰富经验和积极主动而闻名。

在周日的奥斯卡颁奖礼前，《艺术家》就已经在大多数奖项的评选中独占鳌头。该片在英国电影学院奖(British Academy Film Awards)、法国凯撒电影奖(Cesar Awards)和金球奖(Golden Globes)的评选中获得了喜剧和音乐类的奖项（《后裔》获金球奖剧情类最佳影片奖）。

此次颁奖礼，电影艺术与科学学院再次让克里斯特尔担任主持，这是他第九次主持奥斯卡颁奖礼。典礼的制作方似乎笃信克里斯特尔让人熟悉的面孔可以将去年收视率下滑的趋势扭转过来。好莱坞的许多人士将收视率下降的大部分原因归咎于主办方为吸引年轻观众而启用詹姆斯•佛朗哥(James Franco)和安妮•海瑟薇(Anne Hathaway)做主持人的尝试。

在典礼的联合制作人布雷特•拉特纳(Brett Ratner)和最初决定的主持人艾迪•墨菲(Eddie Murphy)退出之后，克里斯特尔被任命为颁奖礼主持。在其执导的影片《高楼大劫案》(Tower Heist)放映后的一个问答环节，拉特纳爆出了诋毁同性恋的言论，电影艺术与科学学院因此让拉特纳辞去主持人，墨菲也在这次事件后退出。

与《艺术家》、《相助》(The Help)和《雨果》(Hugo)一同角逐最佳影片的还有《后裔》(The Descendants)、《咫尺浩劫》(Extremely Loud and Incredibly Close)、《午夜巴黎》(Midnight in Paris)、《点球成金》(Moneyball)、《生命之树》(The Tree of Life)和《战马》(War Horse)。

MICHELLE KUNG