加载中…
个人资料
纽约Summer
纽约Summer
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:18,665
  • 关注人气:2,923
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Men & Women

(2010-09-30 08:21:15)
标签:

男人

女人

手机

电视机

情歌

情感

分类: 英文博文
     A friend transferred a text message to me, which is very funny but  in Chinese. Here I tried to translate it in English so that to share  with you. hehe.

     About men:   the man who is talented is not charming;   the man who is handsome makes little money;  the man who makes a fortune is not family-oriented,
the man who is family oriented is not successful;  the man who is successful is not romantic;   the man who is romantic is not reliable;  the man who is reliable is too humble.

    About women:  the woman who is beautiful does not cook;   the woman who cooks is not tender;   the woman who is tender not independent;   the woman who is independent is not feminine;   the woman who is feminine spends money carelessly;    the woman who does not spend money is not fashionable;    the woman who is fashioable is not faithful;   the woman who is faithful is not pretty.

     Wife is like a TV set,  mistress is like a cellphone.  You watch TV at home, carry cellphone when you are out.  Sell the TV set if you are broke, change new cellphone when you make money.  Watch TV occasionally, but play with the cellphone all day.  You pay the TV set once in a life time, but the cellphone does not work if you dont put money in.

     The men in 30's start to become bad, they cuddle the women of the same generation and sing the same kind of love songs;
     The men in 40's are bad, they cuddle the women of next generation and sing the belated love songs;
     The men in 50's are the worst, they cuddle the women of the third generation and sing the besotted love songs.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有