http://s3/bmiddle/6bb795c7tb5104fffb852&690

  

   内蒙古地区幅员辽阔,地域狭长,横亘东西。穿越的省份多,与许多邻国接缘。民族众多,境内有55个民族。
   各民族都有自己的语言，而西部汉族的语言很丰富且诙谐幽默。东部汉族的语言和西部的语言截然不同。东部的语言接近东三省，西部语言则来自山西，陕西等地。下面摘出了一部分地道的内蒙古西部的方言，以飨博友。
 
袄儿——褂子、上衣 
拨拦----绊 
扁刮子——鲫鱼 
半脑子——脑子不太清楚的人 
逼低——挖苦、挑刺 
憋缺——心里不舒服 
撇了——乱讲，瞎说 
奔儿喽——脑门儿 
比兜游子——欠揍的人 
不浪——像木头段子的东西 
不待要——懒得去 
不尿——不理的贬义用法 
长圆——无论如何。
础——向前摔倒 
秤数——分寸。 
超——仰起。 
撤——办事不主动，能拖就拖。也说“后撤”。 
抽架——扭捏，或是不自然的作某种动作，有贬义。 
CHUA(三声)马---立刻 
瞅摸——观察寻找 
杵——扑倒。
打帮——劝说使事成功 
待里——一向、从来。 
待要——愿意。“不待要”就是不愿意，懒得去做 
叨了——闲谈 
丢丢——跑的很快的样子 
等当——比画 
定猛——突然 
钉锅——不经邀请，去人家吃饭 
断——追赶，驱赶。
对搭——碰机会，有时 
但求是——不咋地 
倒衩子——衣袋，又叫倒衩衩。 
滴溜——用手提 搓火——讨厌 
地势——地方。 
尔——仍、丢。
二寡——（多管闲事） 
翻——唠叨而且固执，不听劝告。
发毛——发怒、发火 
费！——疼的时候会这么说 
妨祖——连累人的人 
敢情——当然 
个儿——自己 
个踏——唠叨 
个就——蹲着 
个老——搅拌　 
个烙此——腋窝 
个牢牢——墙角 
格栏----杆 
各料——丑,不平 
各出——皱褶太多，或指小气 
各留——细长的物体不直 
各跑——常在前面加个’灰’，指不是好人 
各蛋——圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比前者小 
各搅——搅和，各搅搅是很久以前的一种糖的名字 
各影——恶心 疙蛋——疙瘩 
盖的——被子。又叫“盖窝”、“盖体”。 
鬼嚼——胡说 
寡——没有味道，没意思，无聊，做不当做的事也叫寡。 
哈货——（蠢货）　 
害——淘气 
杭——正在（正要）……的时候。 
呵砣——吹牛 
黑眼——讨厌 
欢欢儿的——赶紧的,快点 
架套——架势，样子。
猴——小 
灰——坏 
灰猴（顽童） 
架套——架势，样子。
结记——惦记、挂念 
箭箭——条状物。
拉夹——谦让、客气 
落毛（laomao)——为别人干些与己无关的事。 
了（liao)——远望 
咧筋——生了气不去做某事或故意跟别人顶着干 
磕——到……去 
砍货——做事没有分寸的人。 
抗硬——顶事的，有威力的。
可可儿——不大不小，不多不少正合适 
可梁——尴尬，也常指姿势或动作不舒服 
坷梁——别扭 
刻膝盖——膝盖 
立承——屋里的顶棚 
立着;呛着——生了气不去做某事或故意跟别人顶着干 
冷子——雹子 
烈着了——生气 
冒——扔,向远处投掷 
毛——恼怒 
猫两眼——看两眼 
满共——总共，一共。 
没敢定——说不定，也许。 
娘娘——奶奶 
能带——鼻涕 
闹不机密——不知道 
脑——扛，也指举 
难活——身体不舒服 
袅——得意，美滋滋的。 
袅牙——爱挑剔，不好伺候。 
耦——烧焦。
悄悄哇——安静 
擎——只管、尽管。 
日央——滑稽有趣　 
日囊——吃 
日能:厉害,能耐 
人接:我 
剩——什么 
松货——意：孬种，松读音二声 
失笑——可笑 
少寡哇——少废话，别废话)
思慕——思考 
沙活:愉快轻松滋润 
勺:话多 
誊(TENG四声)——劝说使事成功 
套数——办法、做法。
汤水——样子，有贬义。

 华紫2011年12月27日整理