加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!

(2016-03-17 16:12:55)
标签:

杂谈


吴奇隆刘诗诗即将在巴厘岛大婚,圈内的好友纷纷都送上了祝福,小编也替他们高兴!


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!

不过相比咱们晒礼盒晒喜糖的祝福方式,wuli“学霸”超哥真的是最有创意,没有之一!


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


全英文祝福,乍一看高逼格啊有么有?!不过等等,White head shoe old?(

白头鞋老)、morning birth expensive son!(早晨生了个昂贵的儿子)这都是什么鬼?


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


你跟我说,你英文到底谁教的?等等还是小花?


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


事实上,邓超要说的是“白头偕老,早生贵子”,但没有文法,纯粹用单词的意思翻译,也让粉丝看傻了眼,纷纷留言“你的英文老师都要哭了”、“这个英语不服不行啊”......


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


小编承认这是我见过比“good good study day day up”(好好学习天天向上)还没溜的一句英文翻译!


巴特,超哥咱能不能别骄傲!


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


哈哈哈哈感觉这位考四级的朋友应该要取关超哥了!


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


隆诗内心os:祝福收到了,英文你还是拿回去吧!


邓超英文祝福隆诗大婚!就你这英语亏我还翻译半天!


最后一句:超哥,你看我这英文水平以后能跟着你混了不?



联系我们,请发邮件至btvwenyi@qq.com

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有