作者：微软公司副总裁，现代生活和设备事业部负责人尤瑟夫 · 梅迪（Yusuf Mehdi）

我们致力于实现我们的使命，即予力全球每一人、每一组织，成就不凡，因此，我们越来越多地关注如何帮助人们更好地处理工作和生活中的事务。如今，为人们提供能够终生体验的工具变得至关重要，因为越来越多的人都拥有数字化的生活方式，这种生活方式给我们带来了比以往任何时候都更多的机会，但同时对于如何帮助人们节约时间提出了更高要求。

无论您需要兼顾事业和家庭、以户主的身份经营家庭，还是发展事业或接受教育，您让我们看到，其实您最需要的是更多的时间，以及能够帮助您处理最重要事务的工具。

过去十年来，创新的爆炸式发展从根本上改变了我们生活的方式。得益于科技的支持，让我们能够在工作和个人生活之间更加游刃有余的进行切换。这种生活方式的转变主要集中在三个关键的维度：

• 工作和生活界限的模糊，导致我们需要时刻在线。科技让我们能够在任何时间、任何地点，持续不断地处理工作或个人事务，在享受这些便利的同时，许多人也因此无法更好的平衡工作和生活。

• 注意力之间不断的斗争让我们很难专注，并一直挑战我们提升生产力的能力。许多人每天查看手机的次数在 150 到 1000 次之间，并且每天在手机屏幕上要停留 3 到 6 个小时。很多应用程序和服务旨在吸引我们的注意力，以及挖掘我们的个人数据——最终都在占用我们时间，而不是帮助我们节约时间。

• 最后，我们对工作和生活的意义和目标的追求越来越强烈。我们也看到对成功的重新定义。许多人不把职业视为阶梯，而视为格子，这样我们可以在新经历中成长，并追求多个理想。今天，我们看到的副业及“零工经济”的兴起，以及专注于回馈社会的企业的成功。

我们相信，微软能够提供技术为您赋能，而非让您不知所措，从而满足您独特的需求，帮助您管理数字生活方式。我们着重于我们的实力和热情所在的领域，在您生活的各个方面，予力个人生产力的新时代。不仅仅是在工作中，还包括在您的生活、学习和娱乐中，我们将帮助您充分利用时间，在您的整个生活中带来跨越所有设备的体验。这一旅程将开启于今天五个领域信息的发布。

1. Surface 是我们整个微软体验的最纯粹的表达方式，它旨在服务于您的整个生活，让您井然有序从而富有生产力。今天，我们发布了新的 Surface 设备，这些设备将继续突破日益消逝的技术界限，使您能够专注于重要的事情。Surface 产品组合的新增内容包括：Surface Pro 6、Surface Laptop 2、Surface Studio 2、Surface Headphones，以及通过 Surface All Access  购买 Surface 设备的新方法。

2. 在今天多设备的世界中，您应该能够选择您想要的手机、您想要的笔记本电脑以及最好的笔记本电脑。通过 Your Phone 应用程序 和 Windows 时间线 功能，我们将帮助您在所有设备上无缝切换，并缩小 iOS 和 Android 设备与 PC 之间的距离。无论您身在何处、使用何种设备、您的内容存在何处，您都应该随时准备就绪，提高生产力。

3. 没有什么比您的时间更珍贵，我们将凭借在Outlook 和日历上的独特优势，以及对您在工作中花费时间的理解，帮您管理整个生活。例如，我们今天将 To-Do 待办事项集成于 Skype 及 Outlook 当中，帮助您比以往更好地管理时间。

4. 您保持安心可以像保障您的数据和身份安全一样简单，您可以安心地与家人用餐，而不受干扰。 我们将利用微软企业级智能安全图谱（Intelligent Security Graph）和机器学习，通过Microsoft Launcher 中的家庭安全 等功能，帮助保障您的身份、数据以及重要人员的安全。 

5. 最后，我们将帮助您释放创造力。生活不是一个人的艺术，美好的时刻是与他人一起创作和合作。在一个以消费为主导的世界，我们将利用日常 AI 的能力和我们设备的创新技术，如 Surface 触控笔和 Dial、Office 365 中 PowerPoint 中的墨迹书写 和 Word 中的墨迹书写 这样的功能、嵌入式 3D 动画，以及我们的协作工具，以全新的方式释放您的创造力。

Office 365 和今天开始推送的 2018 Windows 10 更新十月版所带来的创新将实现这些体验。

通过全新的 Surface 设备、Windows 10 和 Office 365，我们即将开启予力个人生产力新时代的旅程。我们意识到，作为一家科技公司，我们有着极佳的机会和责任，帮助您充分利用您的数字生活方式。我们刚刚开始，但您可以期待更多，我们将专注于满足您整个生活中的需求，并参与到负责任的产品制作当中，这些产品的核心是包容和赋能。

更多关于我们如何打造优质产品的背后故事，请参考微软首席产品官 Panos Panay 的博客文章。

尤瑟夫（Yusuf）

Surface Pro 6 拥有二合一产品类别标志性的外形设计，得益于第八代智能英特尔四核处理器，其运行速度提高 67%，此外还提供了典雅黑配色可供选择。Surface Pro 6 为当下的数字生活提供了便携移动的体验，它提供了随心所欲的连接、无与伦比的便携性，以及出色的性能和表现。Surface Pro 6 可为工作、娱乐，提供长达 13.5 小时 的全天候续航时间。全阻尼支架可以实现笔记本电脑模式、工作室模式和平板模式之间的无缝切换，满足您多功能性的需求，让您可以随时随地创作和提高工作效率。12.3 英寸的 PixelSense 显示屏和多屏幕外接支持，能够精美地呈现内容。Surface Pro 6 还内置一个 800 万像素的自动对焦摄像头。中国消费者最早于北京时间 10 月 3 日上午 9 点起可在微软中国官方商城、天猫商城的微软中国官方旗舰店（10 月 3 日上午 10 点起）、国美、京东、美承、苏宁、顺电和五星电器或在微软店中店和微软授权店（点击 http://www.microsoftstore.com.cn/store-finder 可查询门店信息）等线上线下进行预购或预订 。

Surface Laptop 将时尚与速度融合于超薄、优雅、超轻和快速充电的笔记本电脑中，还可以轻松的被放入您的包里。Surface Laptop 设计精美、工艺精致，它提供了混合质感、精妙的细节，以及干净优雅的线条，此外还拥有特制版欧缔兰键盘盖的奢华触感。微软今天宣布，典雅黑将加入亮铂金、深酒红和灰钴蓝构成的丰富色彩组合。而 Surface Laptop 2 将搭载格外强劲的第八代智能英特尔四核处理器，同时提供长达 14.5 小时的电池续航时间 ，以及更快速、更安静的输入体验。13.5 英寸的 PixelSense 显示屏提供沉浸式的触控屏幕，实现更快速、更自然的导航操作，还拥有全面屏显示和超窄边框体验。Surface Laptop 2 还内置 OmniSonic 扬声器，能够提供高品质音效。中国消费者最早于北京时间 10 月 3 日上午 9 点起可在微软中国官方商城、天猫商城的微软中国官方旗舰店（10 月 3 日上午 10 点起）、国美、京东、美承、苏宁、顺电和五星电器或在微软店中店和微软授权店（点击 http://www.microsoftstore.com.cn/store-finder 可查询门店信息）等线上线下进行预购或预订 。

Surface Studio 被广泛地认为是创新者、开创类别的设备。Surface Studio 为创意而生，将您的桌面变为创意工作室。Surface Studio 2 的图像性能提升了 50%，它是有史以来处理速度最快的 Surface，提供了专业级的性能和表现。令人赞叹的 28 英寸 PixelSense 显示屏令人惊艳且可被调节，为您的创意提供了出色的屏幕或巨大的画布。Surface Studio 2 提供 USB-C 接口和内置的 Xbox Wireless 无线游戏性能。它还包含了最新可倾角书写、4096 级压感的Surface 触控笔。当然，Surface Studio 可搭配 Surface Dial  使用，并为用户提供丰富的墨迹体验，以及包括 Office7 在内的丰富的软件服务。Surface Studio 2 将在中国市场稍晚推出。

微软第一款高端智能耳机提供了所有您所期待的 Surface 体验：高端设计、专业级工艺，并融合了您所喜爱的服务与体验。Surface Headphones 提供了更智能的接听方式，非常丰富的音频和免提式通话功能。Surface Headphones 具备可调节的噪音消除功能，帮助您轻松地与外界隔绝，从而可专注于自己的任务，或是听您喜欢的音乐进行放松。借助自动暂停和播放功能，在您摘掉耳机时，您所观看的电影或视频将自动暂停。内置的免提数字助手微软小娜将向您提供主动的指导，阅读您的邮件，或者帮助您启动您的电话会议。Surface Headphones 将在中国市场稍晚推出。

微软致力于让人们在工作和生活中，可以更加方便地订购并使用最好的微软服务，这也是我们在推进数字生活方式时所能做的一件事。Surface All Access 提供了按月付费的方式，让您选择您所需要的 Surface 设备，每月仅需 24.99 美元起（订购两年），内含 Office 365 服务，以及可获得店内培训和顶级的服务支持。Surface All Access 现已上线美国微软零售店。

有时候您需要暂时放下电脑端的工作，拿起手机回复消息或提醒，但这却妨碍了您的专注，打断了您的流畅工作。Your Phone 应用程序将让您能够在电脑上查看安卓手机上的消息和照片，帮助您保持高效和专注的状态。

如今我们整天在电脑和手机之间进行工作和个人任务的切换，我们在设备上查找文件和文档或网页变得更具挑战性。从今年四月起，您的 Windows 10 电脑已经开始支持 Windows 时间线功能，现在我们将这一功能带到了您的 iPhone 和安卓手机，帮助您能够及时回溯，找到跨设备使用的文件以及浏览的网页。

列出一长串的 To-Do 任务很简单，但是真正安排出时间完成这些任务却更具挑战性。通过 Outlook 内置的 To-Do 功能，您可以方便地将任务拖拽至您空余的日历格中，从而腾出时间完成这一任务。如果您收到的邮件包含待办任务，您也可以将它直接拖拽至 To-Do 自动创建一项新任务，从而使您保持井井有条。

在 Skype 中，只需选择消息并点击“创建任务”即可打开任务窗口。从这里，您可以添加、编辑和检查任务。任务将在 Skype 中或在 To-Do 应用程序中被保存，并且可用。

通过在家庭的 Android 设备上安装 Microsoft Launcher 并设置 Microsoft 家庭帐户，家长可以随时随地查看孩子的位置，并了解孩子是否安全到达目的地，让自己安心。家长还可以在 Android 设备上查看孩子的应用活动，包括访问过哪些应用以及在每个应用上花费的时间。您还可以在家庭帐户中设置 Xbox One 或 Windows 10 PC，并通过 Microsoft Launcher 查看设备上的相关活动。

通过在微软 Office  中加入人工智能，我们致力于实现两个目标：让日常任务更轻松、内容更美观。 通过今天的更新，您只需使用数字笔触控笔和支持触控的设备，即可轻松创造和构思。

• 用墨迹书写输入的项目符号列表能够转换为格式完美的文本。

• 如果您正在绘制流程图或图表，您可以用触控笔绘制单词或者形状，PowerPoint 将一次性将它们转换为文本和捕捉的形状。

• 您也可以借助智能设计引擎为您完成工作。只需从空白页开始，使用墨迹书写设计幻灯片，设计灵感功能将使用人工智能推荐幻灯片供您选择。

借助墨迹编辑器中的新智能功能，您可以在不触摸键盘的情况下为文档添加单词、拆分单词或添加新行。 现在，您可以使用触控笔11和支持触控的设备从头到尾编辑 Word 文档。

在  PowerPoint 和 Word 中，动态动画可以内置到 3D 对象中，让您通过使用 3D 和动画轻松完成项目。