加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【对外汉语】“从来/始终/永远”句式

(2012-03-31 15:00:53)
标签:

对外汉语

从来

始终

永远

教育

分类: 对外汉语

例句:
(1)他从来不浪费粮食。
(2)在困难面前,他始终不后退。
(3)他带着,带着你的纯洁的心,永远带着。


句式特点:
一、从来
1.“从来”用于否定句,动词后常有“过”,不仅和“从来”的语法意义有关,而且和用“不”与“没有”的区别有关。先看“从来”后的动词用“不”的例子:
(1)广州冬天从来不下雪。
(2)她星期天从来不去图书馆。
“不”的否定用法可以概括为两种:认定性否定,指带有人的主观认识成分的否定性判断,如上两例;叙述性否定,指对某一特定动作行为的客观否定,如:“下星期不去医院检查了,他的病已经好利索了”,“我不想失去这个难得的机会”。
用“从来”的“不”字否定句中,“不”的否定用法往往是第一种,是对一种客观规律或者具有规律性的客观事实的判断性说明,因此句子具有泛时性。这与“从来”的语法意义“从过去到现在都是如此”相符。
上述例子如果改用“没有”,就要加上“过”,例如:
(1)广州冬天从来没下过雪。
(2)她星期天从来没去过图书馆。
因为“没”“没有”主要是用来客观否定过去发生的具体某一次的动作行为,不具有泛时性,例如:
(1)他没有浪费粮食。
(2)这台电脑没有死机。
只有加上“过”,“没”“没有”才可表示对一种客观事实或客观规律的否定。所以,没有“过”的否定句与“从来”的语法意义相矛盾。所以当句中的否定词是“没有”时,必须加上“过”。
2.“从来”表示的语法意义“从过去到现在都是如此”,没有明确的起点,但终点是清楚的就是现在。在有的句子中,这是对的,例如:
(1)我不知道她老人家有多少钱,她从来没告诉过我。
(2)他从来没有尝受过这种惊疑不定的难过和绝对的“寂闷”。
上两例中的时间可以说截止到现在,但这主要是因为句中的否定词是“没有”。在其他一些句子中,如果用“不”来否定,“都是如此”这种情况似乎可以延续到将来。如上面的例子“广州冬天从来不下雪”。
3.“从来”用在肯定句中的情况较少。例如:
(1)他这个人从来都是如此,吃苦在前享受在后。
(2)我跟他下棋从来都是输的。
在肯定句中,“从来”后面常有“就”或者“都”。因为“从来”强调一种情况从很久以前开始就一直没有改变过,而“就”可以强调一种情况从很久以前开始就一直没有改变过,“都”可以表示“一直未改变”,所以“从来”后面常跟“就”或者“都”。

二、始终
“始终”用在否定句中,表示“自始自终,从头至尾持续不变”。例如:
(1)从老早,他就恨恶南京,因为国民政府,始终没有给他一个差事。
(2)他这才明白为什么钱先生始终不肯对他说狱中的情形。
(3)韵梅两个字仿佛不甚走运,始终没能在祁家通行得开。
“始终”表示的“始”可能明确,也可能不明确,总之是在“过去”,但“终”在什么地方?第一,有可能结束在过去的某一时间,如句(1);第二,有可能是现在,如句(2);第三,有可能持续到将来,如句(3)。所以,“始终”表示的主要意义是:状态或动作持续了一段时间,这段时间有开始,也有结束。
2.“始终”用在肯定句中,例如:
(1)日本人始终认为咱们都是狗。
(2)他的声音始终是那么低而有力。
上述两例是对一种状态或经常性动作的描述。“始终”此时的语法意义主要是“持续不变”,时间性在此不是重要的。


使用条件:
1.在肯定句中:
a.用“始终”的情况要多于用“从来”的情况。例如:
(1)他这个人从来(始终)都是如此。
(2)我跟他下棋从来(始终)都是输的。
b.用“从来”的句子一般可以换成“始终”,用“始终”的句子不一定可换成“从来”。例如:
(1)※晓荷从来在屋门口站着。
(2)※这学期,他学习从来很努力。
第一,“从来”和“始终”有时可以互换。因为二者有相近的意义,即“一
种情况或动作一直不变,在一段时间内持续如此”。第二,肯定句中用“从来”,其后一般有“就”“都”用以强调“很久以前,就是如此”,用“始终”可以不用“就”“都”,因为“始终”主要表示“持续如此”,并不强调“从很久以前开始”。第三,当持续时间较短,或者有明确的“开头”和“结尾”的时候,只能用“始终”,不能用“从来”。
2.在否定句中:
a.只可用“从来”,例如:
广州冬天从来不下雪。
b.只可用“始终”,例如:
她穿了脱,换了又换,而始终不能满意。
c.从来”和“始终”可以互换,例如:
(1)我不知道她老人家有多少钱,她从来没告诉过我。
(2)韵梅两个字仿佛不甚走运,从来/始终没能在祁家通行得开。
第一,如果表示一种客观规律或具有规律性的客观事实从“很久以前开始,并将延续至将来”,只能用“从来”不能用“始终”。第二,如果表示的是一个具体事件,只能用“始终”不能用“从来”。第三,当一个句子所表示的时间没有明确的开始和结束时,并且这段时间一定不是短暂性的,“从来”和“始终”可以互换。第四,用“始终”的时候,“没”“没有”后可以没有“过”。
如:“这件事她没告诉我。”“没告诉我”否定的是具体的一个事件,我们可以说“这件事她始终没告诉我”,因为“始终”重在说明“持续不变”,说明“没告诉我”这个事实没发生变化,所以上述例子不加“过”成立。但用“从来”的时候要加上“过”,“这件事她从来没告诉过我”。因为“从来”重在说明“从很久以前开始”,“没告诉我”这一具体的事件已经转化成具有泛时性的事实,所以须加上“过”。
综上所述,“始终”和“从来”表示的时间起点是在过去,或明确或不明确,时间终点是不确定的,可以是现在,也可以是将来,“始终”表示的时间终点还可以是过去。
3.“永远”的基本义项是“时间久远而持续不变”,它对时间的始点、终点并没有什么限制。但当“永远”明确表示“从现在直到遥远的将来”的时候,只可用“永远”,不可换成“从来”或“始终”,例如:
(1)老三要记住,永远记住 永远不要忘记 你家的老大并不是个没出息的人。
(2)你以为日本人就永远占据住咱们的北平了。
(3)只要我一出门,恐怕就永远不能相见了。
另外,“从来”和“始终”用在否定句中的情况居多,但“永远”并不受此限制。

http://www.hy123.org/zhishi/yufa/hanyujushi/406.html

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有