乾隆皇帝曾六次游览狮子林，并留下大量题字和“御制诗”。真趣亭是狮子林主观景，“真趣”二字乃乾隆御题。

真趣亭有一幅楹联：浩劫空踪，畸人独远；园居日涉，来者可追。意为：经过长时间的劫难留下空虚之踪影，性情奇特的人独自离远了；居住在园里每天散步自成乐趣，知道未来的事情还来得及补救。