加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

二、支思

(2013-06-21 10:03:04)

《支思》是兰茂先生《声律发蒙》的第二部分,我们根据支思的内容进行了校注,目的是让大家共同享受兰先生的卓著成果。

二、支思

经对史(1),赋对诗(2),礼义(3)对文辞(4)。聪明联睿智(5),孝友对仁慈(6)。苏武不降心似铁(7),潘安未老鬓如丝(8)。芒春永夏(8),美景良时(10);鸾胶凤友(11),燕子莺儿。游蜂粘柳絮(12),戏蝶绕花枝。兰苑春风香旖旎(13),竹轩(14)秋月影参差(15)。花馆嘲风(16),展放愁眉开笑口(17);梅窗映雪(18),频呵冻手失望吟髭(19)

览圣经,观贤传(20);入金门(21),朝玉殿(22)。去佞除奸(23),褒贤赏善(24)。龙墀拜宠恩(25),凤阁陪佳宴(26)。禄俸难酬父母恩(27),功名务遂男儿愿(28)。闲评论(29),细寻思(30);堪笑乐(31),莫嗟咨(32)。香焚宝鼎(33),酒泛瑶卮(34)。笔扫龙蛇字(35),胸藏锦绣词(36)。烟锁柳眉颦浅黛(37),露垂花脸婉凝脂(38)。骥困盐车(39),逢伯乐(40),方能识也(41);鲋潜辙水(42),遇庄周(43),未必怜之(44)

(1)经对史:经,指经书。如“五经”、《论语》等许多经典著作。史,指历史书。如“二十五史”、《资治通鉴》等许多记载历史的著作。

(2)赋对诗:赋,是韵文和散文的综合体。是写景、叙事、抒情、说理的一种文体。班固《赋序》:“赋者,古诗之流也”。诗,这里指古代的旧体诗,属文学体裁的一个种类。《尚书·舜典》:“诗言志”。

(3)礼义:指封建社会等级制的社会规范和道德规范。韦孟《在邹》诗:“济济周鲁,礼义唯恭”。

(4)文辞:指文章的词语,亦谓文章词采。《文心雕龙·定势》:“绘事图色,文辞尽情”。杜甫《移居公安敬赠卫大郎》诗:“平生感意气,少小爱文辞”。

(5)睿智:睿(ruì瑞)明智,智慧。《书·范洪》:“思曰睿”。王安石《范供传》:“睿则思无所不通”。智:智慧,智谋。睿智:谓有远见卓识。孔子曰:“聪明睿智者,守之以愚”。

(6)孝友,仁慈句:孝友,孝顺父老,对朋友相亲相爱。《诗经》:“侯谁在矣,张仲孝友”。仁慈,仁爱慈祥。

(7)苏武不降心似铁:苏武,字子卿。天汉元年(前100年)汉武帝命苏武为中郎将,持节使匈奴。后被匈奴贵族囚禁,断绝饮食,时值天下大雪,苏武用雪裹濡毡毛充饥。濡  (rú音如,沾湿润泽之意)后来单于知道没把苏武饿死、冻死,又把他迁往北海(现贝加尔湖)去牧羊。他心坚似铁,始终不投降匈奴,持节十九年后返回长安,汉昭帝拜他为典属国。杜甫诗:“苏武先还汉”。

(8)潘安未老鬓如丝:潘安,晋朝人,名岳,字安仁,美貌英俊,才名冠世,长于诗赋。他写的《秋兴赋》里说他“余春秋三十有二,始见二毛”。“二毛”指黑色和灰白色头发。全句意谓潘安还不老而两鬓已斑白,形容未老先衰。

(9)芳春永夏:芳春,美好的春天,比喻美好的时光。陆机《长安有狭邪行》:“烈心厉劲秋,丽服鲜芳春”。永夏,意谓长夏,指六月。杜甫诗:“长夏江村事事幽”。

(10)美景良时:美好的时节和景物。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难备”。明汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”

(11)鸾胶凤友:鸾胶,传说中的一种胶,能把弓弦断处粘在一起。《汉武帝外传》:“西海献鸾胶,武帝弦断,以胶续之。”旧时称男子续娶为“续弦”或“鸾胶再续”。刘兼《秋夕书怀呈戎州郎中》诗:“鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸长”。凤友,凤的亲密伙伴。比喻感情融合的恩爱夫妻。卢储《催妆》诗:“今日幸为秦晋会,早教鸾凤下妆楼”。

(12)游蜂粘柳絮:游蜂,游飞的蜜蜂。柳絮,柳花白色象棉絮,故称。晏殊《寓意》诗:“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”。

(13)兰苑春风香旖旎:兰苑,芬芳的花苑园林。释贯休《送姚拾遗》诗:“玉阶凝正气,兰苑涨芳尘”。旖旎,(yǐ ní椅你)本为旌旗随风飘扬貌,引申为柔美婀娜。《史记·司马相如列传》:“旖旎从风”。成公绥《木兰赋》:“顾青翠之茂叶,繁旖旎之弱条”。《楚辞·九辨》: “窍悲夫蕙华之曾敷兮,纷旖旎平都房”。

(14)竹轩 :意谓竹林里的庭院。李中诗:“竹轩临风净无尘”。

(15)参差:(cēn cī岑刺)不整齐,不一致。

(16)花馆嘲风:意谓在花馆里咏风弄月。

(17)展放愁眉开笑口:展,开,放宽。愁眉,不高兴的表情。笑口,笑时须张口。全句意谓高兴之时使愁眉展开,发出笑声。

(18)梅窗映雪:意谓窗前红色的梅花映衬着白色的大雪。宋卢梅坡《雪梅》:“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”。

(19)频呵冻手捻吟髭:频,屡次,连续多次。呵,吹气使温。苏轼《四时词》:“起来呵手画双鸦”。捻,用手指搓捻,如捻线。髭,胡须。全句意谓吟诗时多次用冻僵的手边捻着嘴边的胡须边呵着冻僵的手。

(20)览圣经,观贤传:览,阅览。圣,圣人。经,经典。观,读或看。贤,贤人。传,著作。全句意谓阅览圣人的经典,读遍贤人的著作。《唐书·艺文志》:“自孔子在时,方修明圣经,以绌缪异”。李商隐诗:“读遍先贤传”。

(21)入金门:金门,指朝廷的大门。意谓进入朝廷做官。

(22)朝玉殿:玉殿,玉石(大理石)砌的大殿,指皇宫里的宫殿。意谓臣僚向皇帝朝拜。

(23)去佞除奸:(佞nìng音泞。巧言谄媚。)除掉奸邪谄媚的人。《晋书·王沉传》:“举遗逸林薮,黜奸佞于州国”。

(24)褒贤赏善:(褒bāo音包。赞扬夸奖。)意谓褒奖有才学而品质高尚的人。褒贤,褒举贤人。赏善,奖励品质高尚的人。《晋书·陆玩传》:“玩频自表,优诏褒扬”。《韩非子·难一》:“赏不加于无功”。

(25)龙墀拜宠恩:(宠chǒng音虫。偏爱。)龙墀,皇宫中的台阶。拜宠恩,感谢所给的宠爱和恩赐。全句意谓跪在皇宫的台阶上,感谢皇帝的恩赐。

(26)凤阁陪佳宴:凤阁,唐武则天光宅元年(684年)改中书省为凤阁。后泛指皇宫中的楼阁。佳宴,美好的宴会。全句意为参加皇帝在宫中举办的琼林宴。

(27)禄俸惟酬父母恩:禄俸:又称俸禄,薪俸,古代官员所得薪金。惟酬:惟,只的意谓;酬:酬报,酬谢。全句意谓用做官得来的薪金,报答父母养育的恩情。

(28)功名务遂男儿愿:意谓求取功名必须成为男儿的愿望。

(29)闲评论:空闲时评说议论。

(30)细寻思:仔细寻根究底,仔细思考。

(31)堪笑乐:堪,能,足以。笑乐,欢笑快乐。

(32)莫嗟咨:(嗟咨jie zī阶资。叹息之意)不要叹息。莫,不要。苏轼诗:“至今三十年,父老犹嗟咨”。

(33)香焚宝鼎:香焚,香烛燃烧。宝鼎,即金属铸成的三足香炉。全句意谓把香烛放在香炉里燃烧。

(34)酒泛瑶卮:瑶卮(卮zhī支)玉酒杯。泛:泛荡,晃动。全句意谓玉杯里装满的酒在晃动。

(35)笔扫龙蛇字:扫,迅速横掠而过。龙蛇(yí音遗),形容书法笔势的蜿蜒盘曲。全句意谓下笔迅速,写字龙飞凤舞。李白《草书歌行》:“时时只见龙蛇走,左盘右蹙如惊电”。辛弃疾《水调歌头》词:“落笔万龙蛇”。

(36)胸藏锦绣词:胸藏,心里藏着。锦绣词,华丽优美的词藻。全句意谓心里藏着华丽优美的词藻,甚有文才。

(37)烟锁柳眉频浅黛:烟锁,烟雾笼罩。柳眉:柳叶眉,喻指女子的眉毛。频,皱眉头。杜甫《江月》诗:“烛灭翠眉频”。(翠眉,亦指女子的眉毛)。浅黛:淡绿色颜料,古代女子用以画眉。白居易《醉后题李、马二妓》诗:“愁凝歌黛欲生烟”。(歌黛:指歌者眉毛。)全句意谓好象烟雾紧紧锁住了淡绿色的柳眉一样。

(38)露垂花脸婉凝脂:露垂,露水下垂之势。花脸,脸象花朵一样美丽动人。婉,美好。《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,婉如清扬”。(婉如,美好的样子。清扬:眉目清秀。)凝脂,凝结的脂粉。全句意谓露水浸湿浓施脂粉的脸,好象花朵一样美丽动人,显示出无限的娇艳。

(39)骥困盐车:骥困,好马被困在苦难之中。盐车,装盐的车。《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行”。意谓驰骋千里的骥马,被困在盐车底下,即用来拖拉盐车。比喻贤士不得其位,不能施展其才。

(40)逢伯乐:逢:遇到,相逢。伯乐,春秋时人,善相马,认为相千里马必须“得其精而忘其粗,在其内而志其外”。意谓千里马要遇到伯乐才算找到了相知的人。比喻要善于发现人才,才能知人善任。

(41)方能识:才能认识,才算找到相知的人。

(42)鲋潜辙水,鲋(fù付)。我国古代文学上指鲫鱼。潜,躲藏之意。辙水,车轮压下的印迹里的水。意谓车轮压下的印迹间躲藏着鲋鱼。

(43)庄周:战国时哲学家,宋国蒙人(今河南省商丘县东北)。曾做过蒙地方的漆国吏,也曾借粟于监河侯(官名)。

(44)未必怜之:未必怜惜之意。

“鲋潜辙水,遇庄周,未必怜”句,系一寓言,寓意深刻,哲理奥妙。讲的是陷于干涸的车辙的鲋鱼,自称“东海波臣”,向庄周乞求升斗之水以救命的故事。比喻在困境中急待援助的人,且得不到实际的资助,反遭嘲弄。《庄子·外物》:“庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:‘诺。我将得邑金,将贷子三百金,可乎’?庄周忿然作色曰:‘周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:“附鱼来:子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也,君岂有斗升之水而活我哉’?周曰:‘诺。我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎’?鲋鱼忿然作色曰:‘吾失我常与,我无所处。吾得半升之水然活耳,君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之肆’”。(常与:指水。肆:卖鱼的商店。)

 

 


 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:一、东钟
后一篇:声律发蒙校注
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有