《搜孤救孤》演出本
(2012-05-04 22:29:15)
标签:
杂谈 |
分类: 京剧唱词 |
搜孤救孤 演出本[以杨宝森音配像为依据整理]
人物装扮:
程婴(老生)高方巾、黑三、青褶子、青彩裤、厚底。
公孙杵臼(老生)白发髻、鸭尾巾、白满、古铜色褶子、内衬老斗衣后加白腰包、湘色彩裤、福字履。
程妻(青衣)大头、线尾子、青素褶子、素白花裙子、素色彩裤、彩鞋、银头面、汗巾。
屠岸贾(净)勾花十字门脸,冲天冠、翎子、灰满、紫蟒、玉带、红彩裤、厚底。
四校尉(杂)大板巾、小额子、素缎箭衣、素马褂、大带、红彩裤、薄底。
道具:
堂桌一张/椅二把/菜刀一把/印盒一个/文房四宝一份/马鞭一根/单刀两把/宝剑一口/腰刀四把/喜神一个/祭盘一个/酒壶一把/酒杯一个/烛台一只/纸钱一串
[舞台陈设:台正中设堂桌,桌前边一椅,左边一椅]
【撤锣】
公孙杵臼(内白)嗯嘿!
【小锣打上】(公孙杵臼上,九龙口捋髯,至台口正中,抖袖)
公孙(引子)赵屠结怨仇【多多】,恨奸贼,【多罗】何日罢休。
【小锣归位】
(左转身,坐正中外场椅)(念)
屠贼专权乱朝纲,欺君藐法似虎狼。
可叹赵相满门丧,怎不叫人心惨伤。
【小锣二击】(白)老汉公孙杵臼,昔年曾为赵家门客。可恨屠贼在朝专权,诬害赵家满门三百余口,俱已斩尽杀绝。只剩庄姬公主,一人逃进宫去,身怀六甲产生孤儿。闻得屠贼前番进宫搜孤未曾搜出,出有赏格在外:十日之内,有人献出孤儿,赏赐千金;若无人献孤,要将晋国中与孤儿同庚者,斩尽杀绝。天呐【台】天【台】,眼看忠良无救了。【扎多大】(二黄原板)
心中只把屠贼恨,苦害赵相一满门。
三百余口俱斩尽,幸喜还有这条根。
眼看忠良无救应,大事还要问程婴。
【撞金钟】(程婴上,至小边台口)
程婴(二簧散板)
屠贼做事心太狠,【仓】
三百余口赴幽冥。【住头】
(白)公孙兄在家么?
(左转身右手叩门)【台】
公孙(起立至台口,开门。白)哪一位?
程婴(白)小弟来了。
公孙(白)请。【大锣回头】(程进门归大边,公孙关门,将正中的椅子搬到小边,二人同坐)
程婴(白)唉!【小锣一击】
公孙(白)贤弟为何这等模样?
程婴(白)这晋国中,出了这样惊天动地之事,你还不曾知道吗?
公孙(白) 但不知这晋国中,又出了什么惊天动地之事?
程婴(白)只因赵家三百余口,俱被屠贼斩尽杀绝。只有孤儿一人被庄姬隐在宫中。屠贼又进宫搜孤,未曾搜出。因此,出有赏格在外:十日之内,有人献出孤儿,赏赐千金;不然,要将晋国中的婴孩与孤儿般长般大者,俱要刀刀斩绝。
公孙(白)此事愚兄早已知道,贤弟来意如何?
程婴(白)小弟前来与公孙兄商议呃!
公孙(白)愚兄是忙中无计呀。
程婴(白)怎么?你忙中无计么?
公孙(白)忙中无计呀。
程婴(白)小弟倒有一计。
公孙(白)有何妙计?
程婴(白)此事,若有一人舍得一命,一人舍得一子,就可以救得孤儿。
公孙(白)贤弟你来看【小锣一击】愚兄若大年纪,死亦何惧,情愿舍命,但不知何人舍子?
程婴(白)舍子么【小锣一击】小弟倒有一子,与孤儿般长般大,就将吾儿将孤儿调换下来,日后也好报仇雪恨。倘若那贼前来搜寻,啊呀,只恐你的性命难保哇!
公孙(白)愚兄方才也曾言过,若大年纪,死又何惧,此事但不知弟妹她可曾知道哇?
程婴(白)话虽如此,你那弟妹她还不曾知道呃。
公孙(白)啊呀,只怕弟妹她不允吧?
程婴(白)无妨!虽是女流,颇通大义,无不应允之理。告辞了!
【撞金钟】(二人起立,转身朝里行礼,再回身朝外走两小步)
程婴(二黄散板)弟兄二人把计定,
【撞金钟】(二人再行礼, 公孙开门, 程婴出门向下场门走一步,公孙送出,程婴回身对公孙。接唱)(二黄散板)救孤的事儿我担承。
【撞金钟】(二人拱手分别,程婴左转身下,公孙进门,右转身朝观众)
公孙(二黄散板) 但愿救得孤儿命,【纽丝】(关门,左转身向下场门走两步,右转身朝观众,接唱二黄散板) 满斗焚香谢神灵。【大锣打下】(公孙下)
[舞台陈设:一桌二椅,桌布下藏一菜刀]
【小锣打上】(程妻左手抱婴儿上,至正中台口,抖右袖)
程妻(念)仗义救孤身,妻随夫志行。
【大锣五击】(程婴上,至小边台口)
程婴(念)大事安排定,劝妻舍亲生。【大锣回头】(程妻左转身走至大边站立,程婴进门,程妻迎接)
程妻(白)官人。(程婴挖至大边, 程妻至小边,二人坐)
程婴(白)罢了啊,罢了!【小锣一击】
程妻(白)啊官人, 我想那赵老丞相,为官清正,忠心爱民,不想遭此灭门大祸,难道这苍天就无有报应了么!
程婴(白)卑人也是这等想呃,只是那贼又起了狠毒之心呐!
程妻(白)什么狠毒之心呢?
程婴(白)他搜孤不出,因此,出有赏格在外:十日之内,有人献出孤儿,赏赐千金;不然,要将晋国中的婴孩与孤儿般长般大者,俱要刀刀斩绝。
程妻(白)啊呀如此说来,只怕连孤儿的性命也就难保了!
程婴(白)我与公孙老爷定下一计呃。
程妻(白)有何妙计?
程婴(白)此事若有一人舍得一命,一人舍得一子,就可以救得孤儿。
程妻(白)不知何人舍命?
程婴(白)那公孙老爷他情愿舍命哪
程妻(白)这舍子呢?
程婴(白)舍子么…【小锣一击】啊,娘子啊,想你我夫妻,曾受赵家的大恩,焉能坐观成败,意欲将你我的儿子,搭救孤儿,也好接续他赵家的香烟。娘子,此计可好哇?
程妻(白)官人此言差矣!
程婴(白)怎么?
程妻(白)想你我夫妻年近半百,只有这条后根,焉肯与那孤儿抵换,此事是万万的不能!
程婴(白)唉,娘子啊!
【扎多大】(二黄原板)
娘子不必太烈性,
卑人言来你是听:
赵、屠二家有仇恨,
三百余口命赴幽冥。
我与那公孙杵臼把计定,
他舍命来你我舍亲生。
舍子搭救忠良后,
老天爷不绝我的后代根。
你今舍了亲生子,来年必定降麒麟。
程妻(不必等过门)(二黄原板)
官人说话欠思论,
为妻言来听分明:
半百只有这条根,
岂肯舍子救他人?
程婴(二黄原板)
千言万语她不肯,
不舍娇儿难救孤身。
无奈何(起立)我只得双膝跪(程妻起立)
【小锣凤点头】(也可打【撞金钟】唱散板)(程婴跪,程妻向前走两步)
程婴(二黄摇板)
哀求娘子舍亲生。【小锣凤点头】
程妻(二黄摇板)你那里要跪只管跪,
叫我舍子是万不能!【八大仓】
程婴(白)啊!【快纽丝】(程婴站)
(二黄散板)人道妇人心肠狠呐,
狠毒毒不过夫人的心!【大锣凤点头】
程妻(二黄散板)虎狼毒来不食子,【仓】
你比狼虎还狠十分!【快纽丝】
程婴(二黄散板)
倒不如我程婴(托髯)死了罢!【仓】
程妻(二黄散板)
或生或死任你行!【八大仓】
程婴(白)罢!【快纽丝】(左手抓右袖,右转身至桌前取刀,回身取刀)
(二黄散板)手执钢刀我要你的命呐!
【大锣凤点头】(程婴举刀,程妻右转身进内室,关门。程婴回原座位)
程婴(白)这还了得,这还了得!
程妻(二黄散板)
用手闭上这绣房的门。【小锣抽头】
(程妻自上场门下。公孙杵臼上。)
公孙(二黄摇板)我与程婴把计定,
不知他妻似我心。(进门站小边)
(白)贤弟,愚兄来了。(程婴挥手)
程婴(白)坐下!(公孙坐小边)【台】
公孙兄来了,快快请来上坐。(换座)
公孙(白)啊贤弟, 可曾与弟妹商议啊?
程婴(白)那贱人执意地不允呐!
公孙(白)你方才言道弟妹颇通大义不能不允,如今怎么又不允起来了?
程婴(白)呃,呃呃……是她不肯呐!
公孙(白)啊贤弟,将弟妹请了出来,待愚兄好言相劝。(程婴起身向前走两步,右转身朝上场门)
程婴(白)贱人,走了出来!
【小锣五击】(程妻上,开内室门)
程妻(白)何事?
程婴(白)公孙兄来了,有话对你讲
程妻(白)公孙老爷来了,待我向前(站小边朝公孙作揖,程婴回小边坐)啊公孙老爷万福!
公孙(白)弟妹少礼! (公孙站起还礼,坐) 啊弟妹,听你丈夫之言,舍却亲生之子,搭救忠良之后。你今舍了亲生子,来年必定降祥麟。【扎多大】
程妻(白)又来了一个!
公孙(二黄原板)
人有善念天有证,
莫把阴骘当浮云。[阴骘(yinzhi),原指默默地使安定,转指阴德]
弟妹舍了亲生子,
赵家代代不望恩。
程妻(二黄原板)
公孙兄说话理难顺,
愚妹言来听分明。
赵家有罪赵家受,
岂肯舍子救孤生。
【撞金钟】(公孙起立向前走两步,程婴站中间)
公孙(二黄散板)
老汉薄面情要准,【仓】
程妻(二黄散板)
要我舍子万不能!(抛袖)
【快纽丝】(程婴气愤,手指妻,上步)
程婴 (二黄散板)
看起来你是个不贤的妇哇!【仓】
程妻(二黄散板)你作忠臣奴不行。
【八大仓】 (程婴右拳击左掌)
程婴(白)唉!【快纽丝】(回身从桌上取刀,复回台中)
(二黄散板)
手执钢刀项上刎(程婴略左转身背对程妻,刀抹脖子,公孙阻止,夺刀)
公孙(白)你拿过来!
【大锣凤点头】(回身将刀放回桌上,再返回大边)
(二黄散板)贤弟息怒暂消停。【仓】
走上前来把话论,
(公孙边唱边走至台中,程婴至大边)
公孙(白) 弟妹呀【大锣凤点头】
(二黄散板)死了丈夫靠何人【大仓】
程妻(白)多口!【快纽丝】
公孙(二黄散板)
无奈何我只得屈膝跪定(公孙跪),
程婴(白)使不得(拦阻反被公孙拉)
公孙(白)你也跪下(程跪)【快纽丝】
公孙(二黄散板)哀求弟妹舍亲生!
【快纽丝】(公孙与程婴向程妻拜)
程妻(二黄散板)
公孙兄请起夫莫跪【纽丝】(二人起)
愚妹情愿舍娇生。【快纽丝】
公孙(二黄散板)弟妹舍了亲生子,【仓】
上得史书标得名!【快纽丝】
程婴(二黄散板)多谢娘子开了恩,
你母子快快两离分。【大锣凤点头】
程妻(二黄散板)
从空降下无情剑,
斩断母子两离分。【仓】
二堂上【仓】哭得我【顷仓】心酸难忍【快扫头】
(公孙示意程婴至中间抢子交与至大边的公孙,公孙抱婴儿出门,下。
【冲头】程婴二次拦挡程妻,左转身,右袖遮头,同急下。)
[舞台陈设:台正中设堂桌,桌后边置一椅。桌上放印盒、文房四宝]
【急急风】(四校尉同上,分两边站门。屠岸贾端袍上至台口正中)
【回头】(屠岸贾抖袖,抓袖,退一步,上左步,右转身【冲头】归大座)
屠(念)斩草不除根,萌芽又复生。【住头】
(白)老夫【仓】屠岸贾【住头】前番张贴榜文:十日之内,有人献出孤儿,赏赐千金;无人献出孤儿,将晋国的婴孩与孤儿同庚者,斩尽杀绝【住头】。看看十日已满,这校尉的!
四校尉(同白)有【仓】
屠(白)伺候了。【水底鱼】
(程婴踌躇地上至小边台口。【仓】略作思索【冲头】至大边击堂鼓【咚咚咚】【冲头】回到小边)
校尉甲(白)有人击鼓。
屠(白)带上来。
校尉甲(白)击鼓人上堂。【回头】
(程婴走至台中,犹豫,振作一下,进门挖至大边,向屠岸贾拱手,跪)
程婴(白)叩见大人。
屠(白)唗【仓】为何擅击老夫堂鼓?
程婴(白)小人有机密大事禀报。
屠(白)有何机密大事,讲!
程婴(白)大人前番搜孤可曾搜出?
屠(白)未曾搜出。
程婴(白)孤儿在…(翻右袖转身朝外)【仓】
屠(白)孤儿今在何处?
程婴(白)(复转向屠岸贾)现在首阳山公孙杵臼的家中。
屠(白)校尉的!
校尉(白)有!【仓】
屠(白)去到首阳山将公孙杵臼抓来见我!【冲头】(二校尉同下。)
屠(白)你是怎样知道?
程婴(白)小人与他(半转向观众)俱是赵家的门客,又与他有八拜之交。只因他隐藏孤儿,小人劝他出首,他执意的不肯,反将小人辱骂一顿。今大人出有赏格,有人献出孤儿,赏赐千金,何况大人有言在先,知情不举者,罪加一等,为此小人前来(转向屠岸贾)禀报大人!
屠(白)你叫什么名字?
程婴(白)小人名叫程婴。
屠(白) 程婴!
程婴(白)有【仓】
屠(白)起过一旁。【急急风】(程婴起立,站在大边。二校尉一前一后押公孙上,公孙至小边台口【回头】双手抖袖,晃头吹胡子)
公孙(白)报,公孙杵臼告进!(左手抓衣襟向左挖门归小边,跪)
公孙(白)叩见大人。
屠【叫头】唗(白)胆大老狗,隐藏孤儿不报,你是该当【顷仓】何罪?
公孙【叫头】大人(白)小人隐藏孤儿,何人得见?
屠(白)你来看!(手指程婴)【撕边一锣】
公孙【叫头】呵吓大人呐!(白)他名叫程婴,与小人旧有仇恨,乃是诬告小人!
屠(白)怎么讲?【仓】
公孙(白)诬告小人!
屠(白)住口!【快纽丝】(二黄散板)
听罢言来怒气升,【仓】
大骂老狗不是人!【仓】
隐藏孤儿你不报, 【仓】
按国法尔就该问斩刑!
公孙(白) 大人【快纽丝】
(二黄散板)白虎大堂一声禀,【仓】
尊声大人听分明:【仓】
乃是程婴诬告我,【仓】
拿什么孤儿与大人?【快纽丝】
屠(二黄散板)
白虎堂上不招认【仓】
不动五刑难招承。【仓】
人来与爷乱棍打【急急风】【八大仓】
(公孙起立至中间,二校尉同打公孙,公孙脸朝外跪下。)【快纽丝】
公孙(二黄散板)
你纵然打死我也难招承!【快纽丝】(公孙坐地上)
屠(二黄散板)回头再对程婴论【仓】
老夫赐你鞭一根【仓】
(校尉给程婴鞭)
一边打来一边问,
看他招承不招承!
程婴(脸朝里)【导板头】(二黄导板)
白虎大堂奉了【顷仓】(转向外)命——
屠(白)程婴【撕边一锣】
程婴(脸转向屠躬身,白)有!
屠(白)与我打!【夺头】(程婴右手执鞭转向观众,无奈地向前一步)
程婴【垛板回龙】都只为救孤儿舍亲生,连累了年迈苍苍受苦刑(垂鞭)眼见得两离分(两手划圈)。【搓锤】(程婴右手执鞭后退一步,左顾右盼)
【大锣夺头】(向前一步,垂鞭)
(二黄原板)我与他人定巧计,
到如今连累他受苦刑。
开言便把公孙兄问(右手执鞭走近公孙)
小弟言来你是听,(公孙由坐改跪)
你若是再三地不肯招认,
大人的王法不容情,
手执皮鞭将你打……
【撕边一锣】(打一鞭子)[重复三遍]
公孙(白)好程婴呐!【顷仓】
程婴(二黄散板)你你你……莫要胡言【顷仓】攀扯我好人。
公孙(白)程婴呐!【快纽丝】
(二黄散板)开言大骂小程婴,【仓】
苦害老汉为何情?【仓】
我今一死不要紧(白)贼吓【仓】,贼【大锣凤点头】
(二黄散板)
阴曹地府勾尔的魂!【快纽丝】
程婴(退后两小步,左手无奈地指指公孙,右转身面对屠岸贾,双手捧鞭)
(二黄散板)公孙杵臼不招承【仓】
(边唱边把鞭子交还校尉),
首阳山前去搜寻!【住头】(站回大边)
屠(白)将老狗带在轿后,校尉的!
四校尉(同白)有。【仓】
屠(白)打道首阳山【冲头】(屠下位至台中出门)【水底鱼】(屠俯身退后一步作上轿状,二校尉用手自屠身后越向身前,表示放下轿帘。众人转身向后,迈一步,再回身向前迈一步,表示到达目的地。二校尉揭起轿帘,屠略欠身作下轿状。)【冲头】(屠归小边台口斜坐,程婴立于左侧,公孙立于右侧,四校尉站正场斜八字)
四校尉(同白)来到首阳山。
屠(白)两厢搜来【冲头】(四校尉分下,复上,一校尉呈上孤儿。屠抱孤儿起立站正中,程婴、公孙分站大小边)
屠【叫头】唗(白)你说孤儿不在,夹壁墙内的婴孩他是哪里来的?
公孙(白)好贼子吓!【快纽丝】
(二黄散板)奸贼做事心太狠【仓】,
苦害赵相一满门【仓】,。
拼着老命我把孤儿抢【八大仓】(屠岸贾踢公孙,公孙跪在大边)
【大锣凤点头】
屠(二黄散板)一足踢你地埃尘【仓】
程婴(二黄散板)飞蛾投火自烧身。【大锣打下】(公孙怒视程婴,跺脚,二校尉押公孙下。程婴目送公孙离去后,右转身从大边向屠作揖)
程婴(白)小人讨祭。
屠(白)因何讨祭?(程婴左转身向外)
程婴(白)小人与他有八拜之交,若不祭奠,恐旁人道小人不义。
屠(白)容你一祭。去吧!【纽丝】
程婴(朝屠一拜,左转身出门走向下场门再返身)
(二黄散板)虽然杯酒寻常饮【仓】
略表当年结拜情。
【大锣打下】(程婴下)
屠(白)校尉的
二校尉(同白)有!【仓】
屠(白)顺轿法场。【水底鱼】
(屠岸贾上轿)【大锣打下】
(屠岸贾、二校尉同下。)
[舞台陈设:台正中设堂桌,桌后边置一椅,桌上置烛台;大边台口置一椅]
【咚咚亢
公孙(内二黄导板)
一片好心反成恨【回头】
(二校尉上站斜胡同,公孙上至九龙口)
公孙【帽子头】(回龙)为孤儿连累了白发苍苍受酷刑就好不伤情。
【长锤】(公孙至台中, 二校尉分站两边)
(二黄原板)
我与程婴把计定,
搭救忠良后代根。
含悲忍泪法场进,
(走到小边台口,坐,二校尉跟过来)
咬定牙关等时辰。【撞金钟】
(二校尉暗下,程婴上至大边台口)
程婴(二黄散板)
迈步儿来在法场中【撞金钟】(走至桌前放下祭盘,回身走向台口正中)
(二黄散板)只见孤儿与公孙兄。(右手撩袖)【双叫头】公孙兄,赵公子!你二人死在九泉,休怨我程婴呐……(哭)【多罗】
(二黄三眼碰板)
躬身下拜礼恭敬,
眼望孤儿泪淋淋。
法场上人人都来叫骂,
一个个骂的是我程婴,
是一个无义的人。【长锤】
(二黄原板)
贪享荣华受富贵,
断送了忠良爷的后代根。
这是我好意反成恶意,
满怀心腹事向谁云!
公孙(二黄原板)
法场上绑得我昏迷不醒,
抬头只见小程婴。
我今一死不要紧,
抚孤事儿要小心。
程婴(二黄原板)
公孙兄说话须谨慎,
泄漏了机关大事难成。
弟兄二人把计定,
到如今知心又有何人。
可叹你年迈人绝了性命,
可叹我程婴绝了后根。
无奈何烧纸把酒奠。我那亲……
公孙(白)噤声【八大仓】【撕边】
(二人分向两边观望)【八大台 顷 仓】
程婴(二黄散板)我、我的儿啊!
[哭皇天](程婴朝公孙三拜,为公孙斟酒三次,烧纸,再拜)【纽丝】
(二黄散板)但愿你灵魂早超生。
【住头】(屠自下场门上入大座,程婴走至小边站立)
屠(白)可曾祭奠?
程婴(白) 祭奠已毕。
屠(白)校尉的。
二校尉(白)有【仓】
屠(白)老狗与孤儿一齐开刀!
公孙(白)好奸贼!【回头】
(二校尉押公孙下)【咚咚亢
二校尉(白)斩首已毕【大锣五击】
屠(白)程婴,程婴!【撕边】
程婴(突然惊觉失态,转身躬身)
(白)呃…呃呃大人【一锣】
屠(白)因何落泪?
程婴(白)启禀大人,只因他隐藏孤儿不报,小人再三劝他出首,他执意地不肯,反将小人辱骂一顿,那时小人一时地愤恨,才到大人台前出首。想此事乃是小人送了他的性命,为此在一旁思情落泪。
屠(白)这就是了。来!
二校尉(白)有!
屠(白)看赏。
程婴(白)且慢,小人不愿领赏。
屠(白)愿者何来?
程婴(白)小人有一子,与孤儿般长般大,小人出首孤儿,恐旁人加害小人父子,望大人另眼照看。
屠(白)抱来老夫观看
程婴(白)是。【快纽丝】(向屠一揖,右转身出法场至大边台口)
(二黄散板)背转身来笑盈盈, 【仓】
奸贼中了我的巧计行!【纽丝】
(程婴下。)
屠(二黄散板)
赵家满门俱斩尽,【仓】
这才是剪草除了根!【纽丝】
(程婴抱孩儿上至小边台口)
程婴(二黄散板)
怀抱孤儿法场进,【仓】
日后长大要杀仇人。【冲头】
(程婴从正中台口进法场,孤儿交屠)
屠(白) 噢!【快纽丝】
(二黄散板)
我看此子有福分, 【仓】
两儿垂肩是贵人。【仓】
老夫膝下无有后,【仓】(白)儿吓!【大锣凤点头】
(二黄散板)
你就是我养老送终人。【住头】
(白)此子拜在老夫名下,你在府中吃碗安乐茶饭,心意如何?
程婴(白)多谢大人!
屠(白)随在轿后,校尉的!
二校尉(白)有!【仓】屠(白)打道回府。【大锣打下】
(屠岸贾下位至台中作上轿状,二校尉将屠送上轿后同下,屠向下场门走两步回身向程婴招手,程婴上步作揖,屠下。程婴回身托须一看,叹息,无奈地下场)
(剧终)