我对西方美学知之甚少，只能根据『荷马史诗』里关于塞壬女妖的传说，凭直觉给这两幅画配个旁白。

『毒药』

年轻的水手

是否听见了我妖靥的歌声

不要试图闭上你清澈的双眸

掩住双耳  阻塞视听

你看那海面上波涛汹涌

坚实的桅杆正被暴风撼动

你健硕的胸膛已被我的翅膀划伤

我分明听见你的心跳   你的心跳 怦怦

除了伟大的俄尔普斯 和 奥德修斯

哪个英雄能不为我的歌声所动？

请张开你的双眼吧 看看我妖娆的面容

请饮尽这杯斟满情色的毒药吧

它甘美销魂

是用夜莺的歌喉和美人鱼的眼泪调成

请赐给我热烈的一吻吧  我的英雄

为我醉人的微笑

纵身跳入那蔚蓝色的  永恒